あたらしい学校の辞書: 西和

sostenible の意味

sostenibleは「持続可能な」「維持できる」という意味のスペイン語の形容詞です。環境問題や経済発展の文脈で頻繁に使用される重要な語彙です。

sostenible の品詞と変化形

sostenibleは形容詞です。

形容詞としての変化形

  • 男性単数形: sostenible

    • El desarrollo sostenible es fundamental. (持続可能な発展は基本的です。)

  • 女性単数形: sostenible

    • La agricultura sostenible protege el medio ambiente. (持続可能な農業は環境を保護します。)

  • 男性複数形: sostenibles

    • Los proyectos sostenibles requieren planificación. (持続可能なプロジェクトには計画が必要です。)

  • 女性複数形: sostenibles

    • Las energías sostenibles son el futuro. (持続可能なエネルギーが未来です。)

sostenible の派生語

sostenible の類語と反対語

類語

  1. duradero - 持続的な、長持ちする
  2. perdurable - 永続的な
  3. viable - 実行可能な
  4. factible - 実現可能な
  5. estable - 安定した

反対語

sostenible の語源

ラテン語の「sustinēre」（支える、維持する）に由来し、接尾辞「-ible」（〜できる）が付いて形成されました。

sostenible の意味をスペイン語で説明

Que puede mantenerse durante mucho tiempo sin agotar los recursos naturales o causar daño grave al medio ambiente.

sostenible の一般的な知識

利用頻度の高い例文

  1. El turismo sostenible respeta la cultura local. (持続可能な観光は地域文化を尊重します。)
  2. Necesitamos un crecimiento económico sostenible. (私たちには持続可能な経済成長が必要です。)
  3. La pesca sostenible protege los océanos. (持続可能な漁業は海洋を保護します。)
  4. Las ciudades sostenibles mejoran la calidad de vida. (持続可能な都市は生活の質を向上させます。)
  5. La moda sostenible reduce el impacto ambiental. (持続可能なファッションは環境への影響を減らします。)

特定の業界での使用

環境・エコロジー分野では最も頻繁に使用され、「desarrollo sostenible」（持続可能な発展）という概念で広く知られています。

ビジネス分野では企業の社会的責任（RSE）の文脈で使用されます。

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験では特に中級レベル（B1-B2）で環境問題のテーマと合わせて出題されることが多く、「desarrollo sostenible」や「energía sostenible」などのフレーズとして頻出します。

sostenible の意味を知っていますか？

— ¿Sabes qué significa sostenible? — Sí, significa que algo puede durar mucho tiempo. — Exacto. Como mi matrimonio. — ¿Tu matrimonio es sostenible? — Bueno... sostengo que sí, pero mi esposa sustenta lo contrario.

—「sostenibleの意味を知ってる？」 —「うん、何かが長く続くことができるという意味だよ。」 —「その通り。僕の結婚みたいにね。」 —「君の結婚は持続可能なの？」 —「そうだと思うよ...でも妻は反対意見を支持してるんだ。」

持続可能な未来への道

El mundo moderno enfrenta grandes desafíos ambientales. El cambio climático, la contaminación y la pérdida de biodiversidad nos obligan a repensar nuestro estilo de vida. La palabra sostenible* se ha convertido en una guía para nuestras decisiones diarias.*

Las empresas ahora buscan modelos de negocio sostenibles* que generen ganancias sin dañar el planeta. Los gobiernos promueven políticas sostenibles para proteger los recursos naturales. Los ciudadanos eligen productos sostenibles para reducir su huella ecológica.*

La educación juega un papel crucial en este proceso. Enseñar a las nuevas generaciones sobre la importancia de un desarrollo sostenible* es fundamental. Solo así podremos construir un futuro sostenible donde la humanidad y la naturaleza coexistan en armonía.*

La transición hacia un mundo sostenible* no es solo una opción, sino una necesidad urgente. Cada acción cuenta, cada decisión importa. El futuro de nuestro planeta depende de nuestro compromiso con prácticas sostenibles hoy.*

現代世界は大きな環境問題に直面しています。気候変動、汚染、生物多様性の損失により、私たちはライフスタイルを見直すことを余儀なくされています。「sostenible」という言葉は、私たちの日常的な決定の指針となっています。

企業は今や、地球を傷つけることなく利益を生む*持続可能なビジネスモデルを求めています。政府は天然資源を保護するための持続可能な政策を推進しています。市民は環境負荷を減らすために持続可能な*製品を選択しています。

教育はこのプロセスにおいて重要な役割を果たしています。持続可能な発展の重要性について新しい世代に教えることは基本的です。そうして初めて、人類と自然が調和して共存する*持続可能な*未来を築くことができるでしょう。

持続可能な世界への移行は選択肢ではなく、緊急の必要性です。すべての行動が重要であり、すべての決定が意味を持ちます。私たちの惑星の未来は、今日の*持続可能な*実践への私たちのコミットメントにかかっています。

>> back to index
検索