あたらしい学校の辞書: è±å
acceptance の意味
acceptanceは英語の名詞で、「受け入れること」「承認」「受諾」を意味します。何かを受け取ること、認めること、または状況をそのまま受け入れることを表します。
品詞
名詞としての acceptance
複数形
- 複数形: acceptances
- 例文: The university sent out acceptances to qualified students.
- （大学は資格のある学生に合格通知を送った。）
可算名詞・不可算名詞の用法
不可算名詞として（主な用法）: - His acceptance of the situation was admirable. - （彼の状況への受容は立派だった。） - Social acceptance is important for mental health. - （社会的受容は精神的健康にとって重要である。）
可算名詞として: - We received three acceptances from the publishers. - （出版社から3つの承諾を受け取った。）
多義語としてのコンテクストと意味
承諾・受諾（契約や申し出に対して）:
- Her acceptance of the job offer was immediate.
- （彼女の仕事のオファーへの承諾は即座だった。）
受容・受け入れ（心理的・感情的）:
- Acceptance of one's limitations is the first step to growth.
- （自分の限界の受容は成長への第一歩である。）
容認・承認（社会的）:
- The new policy gained wide acceptance among citizens.
- （その新しい政策は市民の間で広く支持された。）
受領・受理（物品や書類の）:
- The acceptance of goods must be confirmed in writing.
- （商品の受領は書面で確認されなければならない。）
合格・入学許可:
- She was thrilled by her acceptance to Harvard.
- （彼女はハーバードへの合格に興奮した。）
acceptance の派生語
- accept（動詞）: 受け入れる、承諾する
- acceptable（形容詞）: 受け入れられる、許容できる
- accepted（形容詞）: 一般に認められた、受け入れられた
- accepting（形容詞）: 受容的な、寛容な
- acceptability（名詞）: 受容性、許容性
- acceptably（副詞）: 受け入れられるように
- unacceptance（名詞）: 不受理、拒絶
acceptance の類語
approval: 承認、賛成
- The project needs managerial approval before proceeding.
- （プロジェクトは進める前に管理者の承認が必要である。）
consent: 同意、承諾
- Parental consent is required for minors.
- （未成年者には保護者の同意が必要である。）
acknowledgment: 認知、承認
- Acknowledgment of the problem is essential.
- （問題の認知が不可欠である。）
recognition: 認識、承認
- She seeks recognition for her hard work.
- （彼女は自分の努力に対する評価を求めている。）
tolerance: 寛容、許容
- Cultural tolerance promotes social harmony.
- （文化的寛容は社会の調和を促進する。）
類似フレーズ: - Signing off on: I'm signing off on this proposal. - （私はこの提案を承認します。） - Giving the green light: The board gave the green light to the expansion plan. - （取締役会は拡張計画に承認を与えた。）
acceptance の反対語
- rejection: 拒絶、拒否
- refusal: 拒絶、断り
- denial: 否定、拒否
- disapproval: 不承認、不賛成
- resistance: 抵抗、反対
反対の意味を表すフレーズ: - Turning down: She is turning down the invitation. - （彼女は招待を断っている。） - Shutting out: They are shutting out new ideas. - （彼らは新しいアイデアを拒絶している。）
acceptance の語源
acceptanceは、ラテン語の「acceptare」（受け取る、受け入れる）に由来します。これは「ad-」（～へ）と「capere」（取る）の組み合わせから来ています。古フランス語の「accepter」を経て、14世紀頃に英語に入りました。接尾辞「-ance」は行為や状態を表す名詞を形成します。
acceptance の英英辞書での意味
- The act of accepting or the state of being accepted: The favorable reception of something offered.
- Agreement or approval: Belief in or recognition of the validity or truth of something.
- Willingness to tolerate a difficult situation: The process of accepting circumstances or conditions as they are.
- A formal agreement to pay a bill of exchange: In commerce, the acceptance of a draft.
acceptance の一般的な知識
利用頻度の高い例文
Self-acceptance is crucial for happiness.
- （自己受容は幸福にとって極めて重要である。）
The company's acceptance of the merger surprised investors.
- （その会社の合併受諾は投資家を驚かせた。）
His speech was met with widespread acceptance.
- （彼のスピーチは広く受け入れられた。）
Acceptance into the program requires high grades.
- （そのプログラムへの受け入れには高い成績が必要である。）
Cultural acceptance takes time and effort.
- （文化的受容には時間と努力が必要である。）
acceptance を含むイディオムやことわざ
Acceptance speech: 受賞スピーチ、就任演説
- She delivered a moving acceptance speech at the awards ceremony.
- （彼女は授賞式で感動的な受賞スピーチを行った。）
Gain acceptance: 受け入れられる、支持を得る
- The new theory has gradually gained acceptance in the scientific community.
- （その新理論は科学界で徐々に受け入れられてきた。）
Letter of acceptance: 承諾書、受諾状
- Please sign and return the letter of acceptance by Friday.
- （金曜日までに承諾書に署名して返送してください。）
acceptance が用いられている名言
"Acceptance of what has happened is the first step to overcoming the consequences of any misfortune." - William James（ウィリアム・ジェームズ）
- （起こったことの受容は、いかなる不運の結果も克服するための第一歩である。）
"Understanding is the first step to acceptance, and only with acceptance can there be recovery." - J.K. Rowling（J.K.ローリング）
- （理解は受容への第一歩であり、受容があってこそ回復がある。）
"The greatest gift that you can give to others is the gift of unconditional love and acceptance." - Brian Tracy（ブライアン・トレーシー）
- （あなたが他者に与えられる最大の贈り物は、無条件の愛と受容という贈り物である。）
acceptance が特定の業界でよく使われる場面
ビジネス・商取引: - Acceptance testing: 受入テスト（製品が要件を満たしているか確認する） - Banker's acceptance: 銀行引受手形
心理学・カウンセリング: - Acceptance and Commitment Therapy (ACT): アクセプタンス&コミットメント・セラピー - Radical acceptance: 徹底的受容（弁証法的行動療法の概念）
教育: - College acceptance rate: 大学合格率 - Acceptance letter: 合格通知
法律: - Acceptance of offer: 申込の承諾（契約成立の要件）
中学受験・高校受験での重要な意味や用例
中学・高校受験レベルでは、acceptanceは主に以下の意味で出題されます：
「承認、受諾」の意味:
- His acceptance of the invitation pleased us.
- （彼の招待への承諾は私たちを喜ばせた。）
「受け入れ、容認」の意味:
- The idea gained acceptance among students.
- （そのアイデアは生徒たちの間で受け入れられた。）
よく出る熟語:
- gain acceptance: 受け入れられる
- win acceptance: 承認を得る
- find acceptance: 受け入れられる
頻出文型:
- acceptance of + 名詞: ～の受諾/受容
- acceptance into/to + 場所: ～への入学許可
会話例
"Do you know what does 'acceptance*' mean?"*
Teacher: "Do you know what does 'acceptance' mean?"
Student: "Umm, is it like accepting a gift?"
Teacher: "That's one meaning! It can mean receiving something, but it also means agreeing to something or tolerating a situation as it is."
Student: "Oh! Like when my mom says I need to practice 'acceptance' when my little brother breaks my toys?"
Teacher: "Exactly! Though I hope your acceptance doesn't mean he can keep breaking them!"
Student: "Ha! I think my mom's real goal is teaching him acceptance of consequences when I chase him around the house!"
英文全体: Teacher: "Do you know what does 'acceptance' mean?" Student: "Umm, is it like accepting a gift?" Teacher: "That's one meaning! It can mean receiving something, but it also means agreeing to something or tolerating a situation as it is." Student: "Oh! Like when my mom says I need to practice 'acceptance' when my little brother breaks my toys?" Teacher: "Exactly! Though I hope your acceptance doesn't mean he can keep breaking them!" Student: "Ha! I think my mom's real goal is teaching him acceptance of consequences when I chase him around the house!"
和訳: 先生：「'acceptance'の意味を知ってる？」 生徒：「えーっと、贈り物を受け取るみたいなことですか？」 先生：「それも一つの意味だね！何かを受け取ることも意味するけど、何かに同意したり、状況をそのまま受け入れることも意味するんだよ。」 生徒：「ああ！弟が僕のおもちゃを壊したとき、お母さんが僕に'acceptance'を練習する必要があるって言うときみたいな？」 先生：「その通り！でも君の'acceptance'が、彼がおもちゃを壊し続けていいって意味じゃないといいけどね！」 生徒：「はは！お母さんの本当の目的は、僕が家中を追いかけ回すときに、弟に結果の'acceptance'を教えることだと思います！」
acceptance が登場する物語
The Journey to Self-Acceptance
Emma stared at her reflection in the mirror, struggling with the acceptance of her new appearance after the accident. The scars on her face seemed to tell a story she wasn't ready to share. Her therapist had spoken about acceptance repeatedly, but Emma found the concept frustrating. How could she embrace something she desperately wished to change?
At school, she noticed that her friends' acceptance of her hadn't wavered. They treated her exactly as before, with the same warmth and kindness. Their unconditional acceptance made her question her own resistance. One day, her best friend Sarah said something profound: "Acceptance doesn't mean you're happy about everything. It means you're not fighting reality anymore."
This wisdom gradually transformed Emma's perspective. She began practicing small acts of acceptance: looking in the mirror without immediately criticizing herself, going to social events despite her insecurity, and sharing her story when asked. The journey toward self-acceptance wasn't linear. Some days were harder than others, filled with moments of doubt and frustration.
However, Emma discovered that acceptance brought unexpected peace. By releasing her constant battle against reality, she found energy for more meaningful pursuits. She joined a support group where mutual acceptance created a safe space for healing. Through this community, Emma learned that acceptance and growth weren't contradictory—they were complementary. True acceptance of her present situation actually empowered her to shape her future with clarity and purpose.
和訳:
自己受容への旅
エマは鏡に映る自分の姿を見つめ、事故後の新しい外見の*受容に苦しんでいた。顔の傷跡は、彼女がまだ共有する準備のできていない物語を語っているようだった。セラピストは受容*について繰り返し話していたが、エマはその概念に苛立ちを感じていた。どうやって必死に変えたいと願っていることを受け入れられるというのか。
学校では、友人たちの彼女への*受容が揺らいでいないことに気づいた。彼らは以前と全く同じように、同じ温かさと優しさで彼女に接してくれた。彼らの無条件の受容*は、エマに自分自身の抵抗を疑問視させた。ある日、親友のサラが深い言葉を述べた。「受容は、すべてに満足しているという意味じゃない。もう現実と戦っていないという意味なの。」
この知恵は徐々にエマの視点を変えていった。彼女は小さな*受容の行為を実践し始めた。すぐに自己批判せずに鏡を見ること、不安があっても社交イベントに行くこと、尋ねられたら自分の話を共有すること。自己受容*への道は一直線ではなかった。疑いと挫折に満ちた、より困難な日もあった。
しかし、エマは*受容が予期せぬ平和をもたらすことを発見した。現実との絶え間ない戦いを手放すことで、より意味のある追求のためのエネルギーを見つけた。彼女は相互受容が癒しのための安全な空間を作り出すサポートグループに参加した。このコミュニティを通じて、エマは受容と成長が矛盾するものではなく、補完的であることを学んだ。現在の状況の真の受容*は、実際には明確さと目的を持って未来を形作る力を彼女に与えたのだった。