あたらしい学校の辞書: 英和
recognition の意味
recognition は「認識」「承認」「認知」などの意味を持つ重要な英単語です。
recognition の品詞
recognition は*名詞*です。
複数形のスペル
- recognitions
例文： - The artist received many recognitions for her work.（その芸術家は作品に対して多くの表彰を受けた。）
可算名詞・不可算名詞での利用
recognition は主に*不可算名詞として使用されますが、「表彰・賞」の意味では可算名詞*としても使用されます。
不可算名詞として：
- His work deserves recognition.（彼の仕事は認められるべきだ。）
- The singer gained recognition worldwide.（その歌手は世界的に認知された。）
可算名詞として：
- She received several recognitions for her achievements.（彼女は功績に対していくつかの表彰を受けた。）
recognition の多義語としての意味
1. 認識・識別
- I had no recognition of him after 20 years.（20年後、私は彼を認識できなかった。）
2. 承認・認知
- The government gave official recognition to the new state.（政府はその新しい国家を公式に承認した。）
3. 感謝・評価
- She deserves recognition for her hard work.（彼女の努力は評価されるべきだ。）
4. 表彰・賞
- He received recognition at the annual ceremony.（彼は年次式典で表彰を受けた。）
recognition の派生語
- recognize（動詞）
- recognizable（形容詞）
- recognizably（副詞）
recognition の倫理的配慮
特に問題となる使用法はありません。
recognition の俗語的意味
一般的な俗語としての特別な意味はありませんが、「props」や「credit」などのスラングが類似の意味で使われることがあります。
recognition の類語
- acknowledgment：承認、認知
- appreciation：感謝、評価
- identification：識別、同定
- acceptance：受容、承認
- awareness：認識、自覚
類似フレーズ： - Give credit where credit is due.（功績は正当に評価すべきだ。） - Acknowledge someone's efforts.（誰かの努力を認める。）
recognition の反対語
反対の意味を表すフレーズ： - Turn a blind eye to something.（何かを見て見ぬふりをする。） - Refuse to acknowledge.（認めることを拒否する。）
recognition の語源
ラテン語の「recognitio」から派生し、「re-」（再び）と「cognoscere」（知る）を組み合わせた語で、「再び知る」という意味から発展しました。
recognition の英英辞書での意味
Recognition means the action or process of recognizing or being recognized; acknowledgment of the existence, validity, or legality of something; appreciation or acclaim for an achievement, service, or ability.
recognition の利用頻度の高い例文
Face recognition technology is becoming more advanced. （顔認識技術はより高度になってきている。）
The company received recognition for its environmental efforts. （その会社は環境への取り組みで表彰を受けた。）
His talent finally gained public recognition. （彼の才能がついに世間に認められた。）
Speech recognition software helps people with disabilities. （音声認識ソフトウェアは障害者の支援に役立つ。）
She walked past me without recognition. （彼女は私を認識せずに通り過ぎた。）
recognition に関するイディオム
- Beyond recognition：見分けがつかないほど
- The city has changed beyond recognition.（その都市は見分けがつかないほど変わった。）
recognition が使われる名言
"The deepest principle in human nature is the craving to be appreciated." - William James（ウィリアム・ジェームズ） 意味：人間性の最も深い原理は、感謝されたいという渇望である。
recognition の業界特有の使用
- IT業界：パターン認識、音声認識、画像認識
- 人事・経営：従業員表彰、成果承認
- 国際関係：国家承認、外交承認
- 心理学：認知プロセス、記憶の想起
recognition の受験英語での重要性
中学受験・高校受験では以下の意味と用法が頻出：
基本的な「認識」の意味
- Pattern recognition is important in learning.（パターン認識は学習において重要だ。）
「表彰・承認」の意味
- She received recognition for her volunteer work.（彼女はボランティア活動で表彰された。）
熟語「beyond recognition」
- The town changed beyond recognition after the disaster.（その町は災害後、見分けがつかないほど変わった。）
面白い会話
"Do you know what does 'recognition*' mean?"*
"Of course! It means to recognize something or someone, right?"
"Well, yes, but it can also mean getting an award or recognition for your work."
"Oh, like when my mom got recognition at her company last month?"
"Exactly! But here's the funny part - my dog also has amazing recognition skills. He can recognize the sound of a treat bag from three rooms away, but somehow never recognizes me when I'm holding his medicine!"
「『recognition』の意味を知ってる？」
「もちろん！何かや誰かを認識するという意味でしょ？」
「そうだね、でも仕事に対して賞や表彰を受けるという意味もあるんだ。」
「ああ、先月お母さんが会社で表彰を受けたときみたいに？」
「その通り！でも面白いのは、うちの犬も素晴らしい認識能力があることなんだ。3部屋離れたところからでもおやつの袋の音を認識できるのに、なぜか薬を持っている時の僕のことは絶対に認識してくれないんだよ！」
recognition を使った物語
見知らぬ街での発見
Sarah walked through the bustling streets of Tokyo, feeling completely lost. The neon signs and crowded sidewalks were beyond recognition compared to her small hometown in Ohio. She had come to Japan to study advanced recognition technology at a prestigious university, but now she wondered if she had made the right choice.
As she wandered through Shibuya, Sarah noticed an elderly man struggling with his smartphone at a bus stop. Despite the language barrier, she approached him and helped him use the voice recognition feature to send a message to his family. The man's face lit up with gratitude, and he bowed deeply, expressing his thanks in broken English.
Word spread quickly in the neighborhood about the kind American student. Within weeks, Sarah found herself invited to community events and local festivals. Her professors took notice of her cultural adaptability, and she received recognition for her outstanding research on cross-cultural communication patterns in artificial intelligence.
By the end of her first semester, Sarah realized that true recognition doesn't always come from awards or academic achievements. Sometimes it comes from simple acts of kindness that build bridges between different worlds. The city that once seemed foreign beyond recognition had become her second home, and she had gained something far more valuable than any diploma – the recognition that human connection transcends all boundaries.
サラは東京の賑やかな通りを歩いていたが、完全に道に迷っていた。ネオンサインと混雑した歩道は、オハイオ州の小さな故郷とは比較にならないほど違っていた。彼女は名門大学で先進的な認識技術を学ぶために日本に来たが、今では正しい選択をしたのか疑問に思っていた。
渋谷を歩いていると、サラはバス停でスマートフォンに苦戦している老人に気づいた。言葉の壁があるにもかかわらず、彼女は彼に近づき、音声認識機能を使って家族にメッセージを送るのを手伝った。男性の顔は感謝で輝き、深くお辞儀をして、たどたどしい英語で感謝を表した。
近所では親切なアメリカ人学生のことがすぐに広まった。数週間のうちに、サラはコミュニティイベントや地元の祭りに招待されるようになった。教授たちは彼女の文化的適応性に注目し、人工知能における異文化コミュニケーションパターンに関する優れた研究で表彰を受けた。
最初の学期の終わりまでに、サラは真の認知が必ずしも賞や学術的な成果から来るものではないことを理解した。時にそれは、異なる世界の間に橋を架ける親切な行為から生まれる。かつて見分けがつかないほど異国に見えた街は彼女の第二の故郷となり、どんな卒業証書よりもはるかに価値のあるもの、つまり人間のつながりがあらゆる境界を超えるという認識を得たのだった。