あたらしい学校の辞書: 英和
rejection の意味
rejection [rɪˈdʒekʃən] は「拒否」「拒絶」「却下」などを意味する英語の名詞です。何かを受け入れない、認めない、または退けるという行為や状態を表します。
rejection の品詞について
rejection は*名詞*です。
複数形について
- 複数形: rejections
- 例文: The job applicant received several rejections before finding employment.（その求職者は就職先を見つける前に、いくつかの不採用通知を受け取った。）
可算名詞・不可算名詞での使用
rejection は可算名詞と不可算名詞の両方で使用されます。
可算名詞として
具体的な拒否の事例を指す場合 - 例文: She has faced three job rejections this month.（彼女は今月、3つの求人で不採用になった。）
不可算名詞として
拒否という概念や感情を表す場合 - 例文: The fear of rejection prevented him from asking her out.（拒絶されることへの恐怖が、彼が彼女をデートに誘うことを妨げた。）
rejection の多義語としての意味
1. 申し込みや提案の拒否・却下
- 例文: His application for the scholarship ended in rejection.（彼の奨学金申請は却下に終わった。）
2. 人間関係における拒絶
- 例文: The rejection by his friends hurt him deeply.（友人たちからの拒絶は彼を深く傷つけた。）
3. 医学的な拒絶反応
- 例文: The patient's body showed signs of organ rejection.（患者の体は臓器拒絶反応の兆候を示した。）
rejection の派生語
rejection の類語
refusal - 断ること、拒否
- 例文: Her refusal to compromise led to the breakdown of negotiations.（彼女の妥協拒否が交渉決裂につながった。）
denial - 否定、拒否
- 例文: The denial of his request was unexpected.（彼の要求の拒否は予想外だった。）
dismissal - 却下、解雇
- 例文: The court's dismissal of the case disappointed the plaintiffs.（裁判所の訴訟却下は原告たちを失望させた。）
repudiation - 否認、拒絶
- 例文: His repudiation of the contract caused legal complications.（彼の契約否認は法的問題を引き起こした。）
rebuff - 拒絶、はねつけ
- 例文: She gave him a cold rebuff when he asked for a date.（彼がデートを申し込んだとき、彼女は冷たく拒絶した。）
rejection の反対語
- acceptance - 受け入れ、承認
- approval - 承認、賛成
- admission - 入学許可、受け入れ
- welcome - 歓迎
rejection の語源
rejection はラテン語の「rejectus」（re- = 戻す + jacere = 投げる）から派生しており、「投げ返す」という意味から「拒絶する」という意味に発展しました。
rejection の英英辞書での意味
rejection (noun): The dismissing or refusing of a proposal, idea, etc.; the action of spurning a person's affections; the body's immune response that causes it to attack transplanted tissue or organs.
rejection の利用頻度の高い例文
- The rejection of his proposal was disappointing.（彼の提案の却下は失望的だった。）
- She couldn't handle the rejection from her crush.（彼女は想い人からの拒絶に耐えられなかった。）
- The manuscript received multiple rejections from publishers.（その原稿は出版社から何度も拒否された。）
- Fear of rejection often prevents people from taking risks.（拒絶への恐怖がしばしば人々のリスクテイクを妨げる。）
- The organ rejection was successfully treated with medication.（臓器拒絶反応は薬物治療で成功裏に治療された。）
rejection に関連するイディオムや慣用表現
- "face rejection" - 拒絶に直面する
- 例文: Every entrepreneur must face rejection at some point in their journey.（すべての起業家は、その道のりのある時点で拒絶に直面しなければならない。）
rejection が使われている名言
"Rejection is simply redirection." - Anonymous （拒絶は単なる方向転換である。- 作者不明）
この名言は、拒絶を否定的に捉えるのではなく、新しい道への導きとして前向きに解釈することを勧めています。
rejection の特定業界での使用
医学分野
移植医療において「拒絶反応」として特に重要 - 例文: Immunosuppressive drugs help prevent organ rejection.（免疫抑制薬は臓器拒絶反応の予防に役立つ。）
出版業界
原稿の不採用通知として頻繁に使用 - 例文: The author collected a stack of rejection letters before getting published.（その作家は出版される前に拒否通知の束を集めた。）
rejection の受験英語での出題
中学・高校受験では主に以下の文脈で出題されます：
- job rejection - 就職不採用
- rejection letter - 不採用通知書
- fear of rejection - 拒絶への恐怖
よく出る例文: "He was disappointed by the rejection of his application."（彼は申請の却下にがっかりした。）
会話例
"Do you know what does 'rejection*' mean?"*
"Sure! It means when someone says 'no' to you, right?"
"Exactly! Like when I asked my mom for ice cream for breakfast and she gave me a firm rejection."
"Haha, that's a classic example. But you know, rejection isn't always bad."
"Really? How so?"
"Well, imagine if your mom had accepted your ice cream breakfast request every day. You'd probably be bouncing off the walls from all that sugar!"
"Oh, so sometimes rejection is actually protection in disguise?"
"Now you're getting it! Sometimes the best rejection is the one that saves us from ourselves."
もちろん！それは誰かがあなたに「ノー」と言うことですよね？
その通り！朝食にアイスクリームを食べたいと母に頼んだら、きっぱりと拒絶されたときのように。
ハハ、それは典型的な例ですね。でも、拒絶は必ずしも悪いことではありませんよ。
本当に？どういうことですか？
そうですね、もしあなたのお母さんが毎日アイスクリームの朝食リクエストを受け入れていたらどうでしょう。あなたはおそらく砂糖の摂りすぎで壁を跳ね回っていたでしょうね！
ああ、つまり時々拒絶は実は変装した保護なのですね？
今理解していますね！時々、最良の拒絶は私たち自身から私たちを救ってくれるものなのです。
rejection についての文章
Learning to Handle Life's Rejections
Everyone faces rejection at some point in their lives, whether it's from a job application, a romantic interest, or even a college admission. The sting of rejection can feel overwhelming at first, making us question our worth and abilities. However, understanding rejection as a natural part of life's journey can transform our perspective entirely.
Consider the famous author J.K. Rowling, whose Harry Potter manuscript faced multiple rejections from publishers before becoming a global phenomenon. Each rejection letter could have been seen as a final verdict, but instead, it became fuel for her determination. The rejection she experienced wasn't a reflection of her talent but simply a mismatch between her vision and what publishers thought would sell at the time.
In romantic relationships, rejection can be particularly painful because it feels personal. When someone declines a date or ends a relationship, the rejection might seem like a judgment on our character. Yet, compatibility is complex, and rejection in this context often means finding the right person becomes possible. The rejection clears the path for genuine connections.
The key to handling rejection lies in reframing it as redirection rather than defeat. Every rejection teaches us something valuable about resilience, persistence, and self-improvement. Instead of avoiding situations where rejection might occur, we should embrace them as opportunities for growth. After all, the fear of rejection often prevents us from pursuing our dreams and connecting with others authentically.
人生の拒絶への対処法を学ぶ
誰もが人生のある時点で、就職活動、恋愛、大学受験など様々な場面で拒絶を経験します。拒絶の痛みは最初は圧倒的に感じられ、自分の価値や能力を疑問視させます。しかし、拒絶を人生の旅路の自然な一部として理解することで、私たちの視点は完全に変わることができます。
有名な作家J.K.ローリングを考えてみましょう。彼女のハリー・ポッターの原稿は世界的な現象になる前に、複数の出版社から拒絶されました。それぞれの拒絶通知は最終判決と見なされる可能性がありましたが、代わりに彼女の決意の燃料となりました。彼女が経験した拒絶は彼女の才能の反映ではなく、単に彼女のビジョンと出版社がその時売れると思ったものとの不一致でした。
恋愛関係では、拒絶は個人的に感じられるため特に痛みを伴うことがあります。誰かがデートを断ったり関係を終わらせたりするとき、その拒絶は私たちの人格への判断のように思えるかもしれません。しかし、相性は複雑であり、この文脈での拒絶は適切な人を見つけることを可能にすることを意味することが多いのです。拒絶は真のつながりへの道を切り開きます。
拒絶に対処する鍵は、それを敗北ではなく方向転換として再構築することにあります。すべての拒絶は回復力、粘り強さ、自己改善について価値あることを教えてくれます。拒絶が起こりうる状況を避けるのではなく、成長の機会として受け入れるべきです。結局のところ、拒絶への恐怖がしばしば私たちが夢を追求し、他者と真正に関わることを妨げているのです。