imposible の意味

imposible は「不可能な」「実現できない」を意味するスペイン語の基本的な形容詞です。物理的、論理的、または実際的に実現することができない状況や状態を表現する際に使用されます。

imposible の品詞

imposible は*形容詞*です。

形容詞としての変化形

スペイン語の形容詞として、数による変化はありますが、性による変化はありません（語尾が -e で終わる形容詞のため）。

単数形: imposible - Es imposible resolver este problema. （この問題を解決するのは不可能だ。）

複数形: imposibles - Estos objetivos son imposibles de alcanzar. （これらの目標は達成不可能だ。）

男性・女性での変化: 変化なし - Un sueño imposible （不可能な夢・男性名詞） - Una tarea imposible （不可能な課題・女性名詞）

imposible の派生語

• imposibilidad：不可能性
• imposibilitar：不可能にする
• imposibilitado：不可能にされた

imposible の詳細情報

特記事項

この語は一般的で適切な表現であり、乱暴・不道徳・公序良俗に反する内容は含まれていません。

俗語としての意味

俗語として「とても難しい人」「扱いにくい人」という意味でも使われます。 - Mi jefe es imposible. （私の上司は扱いにくい。）

類語

1. irrealizable：実現不可能な
2. impracticable：実行不可能な
3. inviable：実行できない
4. irrealizable：非現実的な
5. inalcanzable：到達不可能な

類似フレーズ： - No hay manera de hacerlo. （それをする方法がない。） - Es una quimera. （それは幻想だ。）

反対語

• posible：可能な
• factible：実行可能な
• realizable：実現可能な

反対の意味のフレーズ： - Es pan comido. （朝飯前だ。） - Está al alcance de la mano. （手の届くところにある。）

語源

ラテン語の「impossibilis」に由来し、「in-」（否定）+「possibilis」（可能な）の組み合わせです。

時代による意味の変化

基本的な意味は時代を通じて一貫していますが、現代では心理的・社会的な「不可能」の概念も含むようになりました。

imposible のスペイン語での定義

Que no puede ser, suceder, hacerse o conseguirse. （存在し得ない、起こり得ない、実行できない、または達成できないもの）

imposible の一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. Es imposible llegar a tiempo. （時間通りに着くのは不可能だ。）
2. Me resulta imposible entenderlo. （私には理解することが不可能だ。）
3. Parece imposible, pero es verdad. （不可能に見えるが、本当だ。）
4. Es imposible que llueva hoy. （今日雨が降るのは不可能だ。）
5. Hacer esto sin ayuda es imposible. （これを助けなしでやるのは不可能だ。）

イディオムやことわざ

• Imposible es nada. （不可能なことなど何もない。）
• Lo imposible solo tarda un poco más. （不可能なことは少し時間がかかるだけだ。）

imposible が用いられた名言

"Lo imposible es posible" - ウォルト・ディズニー （不可能なことは可能である）

特定業界での使用

医学分野: 医学的に不可能な治療や手術を表現 工学分野: 技術的に実現不可能なプロジェクトを示す 法律分野: 法的に実行不可能な行為を表現

日本のスペイン語資格試験での頻出用例

• Es imposible que + 接続法 の構文がよく出題されます
• Me es imposible + 不定詞 の表現も頻出
• Resulta imposible + 動詞の構文も重要

"imposible"の意味を知っていますか？

María: ¿Sabes el significado de "imposible"?
Juan: Claro, significa que algo no se puede hacer.
María: Exacto. Por ejemplo, es imposible que mi gato aprenda a conducir.
Juan: ¿Tu gato? ¿Por qué mencionas eso?
María: Porque ayer lo vi intentando usar las llaves de mi coche. ¡Tal vez no sea tan imposible después de todo!

マリア: 「imposible」の意味を知っている？
フアン: もちろん、何かができないということを意味するよ。
マリア: その通り。例えば、私の猫が運転を覚えるのは不可能よ。
フアン: 君の猫？なぜそんなことを言うんだい？
マリア: だって昨日、私の車の鍵を使おうとしているところを見たのよ。もしかしたらそんなに不可能じゃないかもしれないわね！

imposible な冒険

El explorador miró hacia la montaña más alta del mundo. "Escalar esa cumbre es imposible", murmuró. Durante años, muchos habían intentado alcanzar la cima sin éxito. Las condiciones climáticas eran terribles y el oxígeno escaseaba. Sin embargo, él tenía un sueño que parecía imposible: ser el primer hombre en plantar una bandera de su pequeño país en esa montaña legendaria. Preparó su equipo durante meses, entrenó su cuerpo y fortaleció su mente. Sus amigos le decían que era imposible sobrevivir allí arriba, pero él no escuchaba. Un día de primavera comenzó su ascenso. Después de semanas de escalada, finalmente llegó a la cumbre. Mientras plantaba su bandera, sonrió y pensó: "Lo que ayer parecía imposible, hoy es realidad. Los sueños no conocen la palabra imposible."

探検家は世界で最も高い山を見上げた。「あの頂上に登るのは不可能だ」と彼はつぶやいた。長年にわたって、多くの人が成功することなく頂上に到達しようと試みてきた。気候条件は過酷で酸素は不足していた。しかし、彼には不可能に思える夢があった：自分の小さな国の旗をその伝説的な山に立てる最初の男になることだった。彼は数ヶ月間装備を準備し、体を鍛え、精神を強化した。友人たちは上で生き残るのは不可能だと言ったが、彼は聞かなかった。ある春の日、彼は登山を開始した。数週間の登山の後、ついに頂上に到達した。旗を立てながら、彼は微笑み考えた：「昨日不可能に見えたことが、今日は現実になった。夢は『不可能』という言葉を知らないのだ。」