あたらしい学校の辞書: 西和
exaltar の意味
exaltar は「高める」「称賛する」「興奮させる」という意味を持つスペイン語の動詞です。物理的に高い位置に上げることから、精神的に高揚させることまで幅広い意味で使用されます。
exaltar の品詞と活用
exaltar は動詞（第1活用）です。
活用形と例文
現在形 - Yo exalto / Tú exaltas / Él/Ella exalta / Nosotros exaltamos / Vosotros exaltáis / Ellos/Ellas exaltan
例文： - "La música exalta mis sentimientos." （音楽が私の感情を高揚させる） - "Nosotros exaltamos los valores tradicionales." （私たちは伝統的価値観を称賛する）
過去形（点過去） - Yo exalté / Tú exaltaste / Él/Ella exaltó / Nosotros exaltamos / Vosotros exaltasteis / Ellos/Ellas exaltaron
例文： - "El discurso exaltó a la multitud." （演説が群衆を興奮させた）
未来形 - Yo exaltaré / Tú exaltarás / Él/Ella exaltará / Nosotros exaltaremos / Vosotros exaltaréis / Ellos/Ellas exaltarán
例文： - "Esta victoria exaltará nuestro orgullo nacional." （この勝利が我々の国民的誇りを高めるだろう）
exaltar の派生語
- exaltación（名詞：高揚、興奮）
- exaltado（形容詞・過去分詞：興奮した、高揚した）
- exaltador（形容詞：高揚させる）
exaltar の類語と反対語
類語
- elevar：高める、上昇させる
- enaltecer：称賛する、高貴にする
- glorificar：栄光を与える
- ensalzar：称賛する、讃える
- magnificar：拡大する、偉大にする
例文： - "El poeta ensalza la belleza de la naturaleza." （詩人は自然の美しさを讃える）
反対語
例文： - "No debemos rebajar sus logros." （彼の成果を軽視すべきではない）
exaltar の語源
ラテン語の "exaltare" に由来し、"ex-"（外へ、上へ）と "altus"（高い）の組み合わせから形成されました。
exaltar の意味（スペイン語での説明）
"Exaltar significa elevar algo o a alguien a una posición superior, ya sea física, moral o espiritualmente, o provocar gran entusiasmo y emoción."
exaltar の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
- "La victoria exaltó el espíritu del equipo." （勝利がチームの士気を高めた）
- "Sus palabras exaltan la importancia de la educación." （彼の言葉は教育の重要性を強調する）
- "La multitud se exaltó durante el concierto." （観衆はコンサート中に興奮した）
- "El arte exalta el alma humana." （芸術は人間の魂を高める）
- "No te exaltes tanto por una pequeña victoria." （小さな勝利でそんなに興奮するな）
特定分野での使用
宗教的文脈： 神や聖人を称賛する際によく使用されます。 "Exaltamos el nombre de Dios." （私たちは神の名を讃える）
政治的文脈： 愛国心や国民的価値観を高める際に使用されます。 "El líder exaltó los valores patrios." （指導者は愛国的価値観を称賛した）
日本のスペイン語資格試験での重要性
DELE試験では中級レベル（B1-B2）で頻出する動詞です。特に「感情を高める」「称賛する」という意味での使用が試験でよく問われます。
重要フレーズ： - "exaltar los ánimos"（気持ちを高ぶらせる） - "exaltar las virtudes"（美徳を称える）
創作文章
exaltar の意味を知っていますか？
"¿Sabes qué significa exaltar?" le preguntó María a su amigo Juan.
"Claro, significa elevar algo, ¿no?" respondió Juan con confianza.
"Exacto. Por ejemplo, cuando digo que la música exalta mi espíritu."
"Ah, sí. O cuando el profesor exalta nuestros esfuerzos en clase."
"Perfecto. Pero hay algo que me exalta más que cualquier cosa en el mundo."
"¿Qué es?" preguntó Juan curioso.
"¡El precio de la gasolina!" exclamó María riéndose.
「exaltarの意味を知ってる？」とマリアが友人のフアンに尋ねた。
「もちろん、何かを高めるという意味でしょ？」とフアンが自信を持って答えた。
「その通り。例えば、音楽が私の精神を高揚させると言うときね。」
「ああ、そうだね。それか先生が授業で僕たちの努力を称賛するときとか。」
「完璧よ。でも私を世界で一番興奮させるものがあるの。」
「何？」とフアンが好奇心を持って尋ねた。
「ガソリンの値段よ！」とマリアが笑いながら叫んだ。
exaltar が織りなす物語
En el pequeño pueblo de San Miguel, vivía un maestro llamado Don Carlos. Cada mañana, Don Carlos caminaba hacia la escuela con el corazón lleno de esperanza. Su misión era exaltar el amor por el conocimiento en sus estudiantes.
Durante las clases de historia, Don Carlos no solo enseñaba fechas y nombres. Él sabía cómo exaltar la curiosidad de los niños contando historias fascinantes sobre héroes antiguos. Sus palabras tenían el poder de exaltar la imaginación de cada estudiante.
Un día, María, una estudiante tímida, escribió un hermoso poema sobre su pueblo. Don Carlos decidió exaltar su talento leyendo el poema frente a toda la clase. Los ojos de María brillaron de emoción.
"La poesía tiene la capacidad de exaltar nuestras almas," explicó Don Carlos. "Cuando escribimos desde el corazón, nuestras palabras pueden exaltar los sentimientos más profundos."
Años después, María se convirtió en una famosa escritora. En su discurso de premiación, recordó: "Mi maestro supo exaltar mi confianza cuando más la necesitaba. Él me enseñó que el arte puede exaltar el espíritu humano y transformar vidas."
サン・ミゲルという小さな町に、ドン・カルロスという名の教師が住んでいました。毎朝、ドン・カルロスは希望に満ちた心で学校に向かって歩いていました。彼の使命は、生徒たちに知識への愛を高めることでした。
歴史の授業中、ドン・カルロスは単に日付や名前を教えるだけではありませんでした。彼は古代の英雄たちの魅力的な物語を語ることで、子どもたちの好奇心を高める方法を知っていました。彼の言葉は各生徒の想像力を高める力を持っていました。
ある日、内気な生徒のマリアが自分の町について美しい詩を書きました。ドン・カルロスは、クラス全体の前でその詩を読むことで彼女の才能を称えることにしました。マリアの目は感動で輝きました。
「詩には私たちの魂を高める能力があります」とドン・カルロスは説明しました。「心から書くとき、私たちの言葉は最も深い感情を高揚させることができるのです。」
数年後、マリアは有名な作家になりました。授賞式のスピーチで、彼女は思い出しました：「私の先生は、私が最も必要としているときに私の自信を高めてくれました。彼は芸術が人間の精神を高め、人生を変革できることを教えてくれました。」