あたらしい学校の辞書: 英和
resolution の意味
「resolution」は英語で最も重要な語彙の一つであり、文脈によって「解決」「決心」「解像度」など複数の意味を持つ多義語です。
resolution の品詞
「resolution」は*名詞*です。
resolution の複数形
複数形: resolutions
例文: - Many people make New Year's resolutions every January. （多くの人が毎年1月に新年の決意を立てる。）
resolution の可算名詞・不可算名詞での用法
「resolution」は*可算名詞・不可算名詞の両方*で使用されます。
可算名詞の例: - She made three resolutions for the new year. （彼女は新年に向けて3つの決意を立てた。）
不可算名詞の例: - The conflict requires resolution through diplomatic means. （その紛争は外交手段による解決を必要とする。）
resolution の多義語としての意味
決意・決心 (可算名詞)
- My resolution is to exercise more regularly. （私の決意はもっと定期的に運動することです。）
解決 (不可算名詞)
- The resolution of this problem took months. （この問題の解決には数カ月かかった。）
解像度 (可算/不可算名詞)
- This monitor has a high resolution of 4K. （このモニターは4Kの高解像度を持っています。）
決議 (可算名詞)
- The UN passed a resolution on climate change. （国連は気候変動に関する決議を可決した。）
resolution の品詞違いの関連語
- resolve (動詞・名詞)
- resolute (形容詞)
- resolutely (副詞)
resolution の使用上の注意
「resolution」は一般的な語彙であり、不道徳や公序良俗に反する意味は持ちません。
resolution の俗語的意味
特に俗語としての特別な意味はありませんが、IT業界では「解像度」の意味で頻繁に使用されます。
resolution の類語
- determination - 決意、決断力
- solution - 解決策、解答
- decision - 決定、決断
- commitment - 約束、献身
- pledge - 誓約、約束
類似表現の例文: - Her determination to succeed was admirable. （成功への彼女の決意は称賛に値した。） - We need to find a solution to this problem. （この問題の解決策を見つける必要がある。）
resolution の反対語
- indecision - 優柔不断
- hesitation - ためらい
- irresolution - 決断力の欠如
反対の意味を表す表現: - His indecision led to missed opportunities. （彼の優柔不断は機会を逃すことにつながった。）
resolution の語源
ラテン語「resolutio」から派生し、「re-（再び）+ solvere（解く）」が語源。「解き明かす」「解決する」という意味から発展しました。
resolution の意味の変遷
17世紀頃から「決意」の意味が加わり、20世紀後半にはテクノロジーの発達により「解像度」の意味が一般化しました。
resolution の英英辞書での意味
- A firm decision to do or not to do something
- The action of solving a problem, dispute, or contentious matter
- The degree of detail visible in a photographic or television image
- A formal expression of opinion or intention agreed on by a legislative body
resolution の利用頻度の高い例文
I made a resolution to quit smoking. （禁煙する決意を固めた。）
The resolution of the conflict took years. （その紛争の解決には数年かかった。）
This camera has excellent resolution. （このカメラは優れた解像度を持っている。）
The board passed a resolution to increase funding. （理事会は資金増額の決議を可決した。）
She showed great resolution in pursuing her goals. （彼女は目標達成において強い決意を示した。）
resolution を含むイディオムやことわざ
- "Good resolutions are simply checks that men draw on a bank where they have no account." - Oscar Wilde （良い決意とは、単に口座のない銀行に振り出す小切手のようなものだ。）
resolution が用いられている名言
Martin Luther King Jr.: "The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. This requires resolution." （人間の真の価値は、快適で都合の良い時にどこに立つかではなく、困難や論争の時にどこに立つかで測られる。これには決意が必要だ。）
resolution の業界別使用例
- IT業界: 画面解像度、画像の鮮明度
- 法律界: 紛争解決、法的決議
- 医療界: 症状の改善・解消
- 政治界: 議会決議、国際決議
resolution の受験英語での重要ポイント
中学受験・高校受験では主に以下の意味で出題されます：
- 決意・決心 - New Year's resolution（新年の決意）
- 解決 - resolution of problems（問題の解決）
よく出る例文: - What is your New Year's resolution? （あなたの新年の決意は何ですか？）
resolution の面白い会話
会話の誤解
"Do you know what does 'resolution' mean?" asked Tom to his friend Mike.
"Of course! It's when you can see things clearly on your computer screen," Mike replied confidently.
"Well, that's one meaning, but I was actually talking about my New Year's resolution to exercise more," Tom chuckled.
"Oh! So you mean your decision, not your display quality," Mike laughed. "But wait, doesn't resolution also mean solving problems?"
"Exactly! So my resolution to exercise is actually a resolution to my health problems, and I'll track my progress on my phone's high-resolution screen!"
"So one word, three meanings in one sentence? English is confusing!" Mike sighed.
"Don't worry," Tom grinned, "at least we've resolved this resolution confusion!"
「『resolution』って何の意味か知ってる？」トムが友人のマイクに尋ねた。
「もちろん！コンピューター画面で物がはっきり見えることでしょ」マイクは自信満々に答えた。
「まあ、それも一つの意味だけど、実は僕はもっと運動するっていう新年の*決意*について話してたんだ」トムは笑った。
「ああ！ディスプレイの品質じゃなくて、決断のことね」マイクも笑った。「でも待って、resolutionって問題を解決するっていう意味もあるよね？」
「その通り！だから運動するっていう僕の*決意は、実は健康問題の解決策でもあって、進捗は携帯の高解像度*画面で追跡するんだ！」
「つまり一つの単語で、一文に三つの意味？英語って紛らわしい！」マイクはため息をついた。
「心配しないで」トムはにやりと笑った。「少なくとも僕たちはこの*resolution*の混乱を解決したからね！」
resolution が登場する物語
デジタル探偵の事件
Detective Sarah Chen stared at the blurry security camera footage on her computer screen. The image quality was terrible, and she couldn't identify the suspect clearly. "We need better resolution on this video," she muttered to her partner.
"Actually, I think I can help with that," replied Officer Martinez. "I made a New Year's resolution to learn digital enhancement techniques, and I've been practicing for months."
He sat down at the computer and began working on the footage. After several hours of careful adjustment, the image became remarkably clearer. The suspect's face was now visible in high resolution.
"Amazing work!" Sarah exclaimed. "This resolution of our image problem might be the key to solving this case."
As they studied the enhanced footage, they noticed something peculiar. The suspect was holding a document that appeared to be some kind of official resolution from the city council.
"Wait a minute," Sarah said, examining the document more closely. "This looks like the missing environmental resolution that was stolen from City Hall last week."
The case was becoming clearer with each discovery. The suspect wasn't just a random thief – they were specifically targeting important municipal resolutions. Sarah's resolution to catch this criminal grew stronger as she realized the potential impact on the city's governance.
Within days, their investigation led to the arrest of a disgruntled former city employee who had been stealing important resolutions to sell to private developers. The resolution of this complex case brought relief to the entire city administration.
"You know," Officer Martinez said as they finished their paperwork, "my resolution to learn new skills really paid off. Maybe I should make another resolution to study law enforcement technology even more deeply."
Sarah smiled. "That's an excellent resolution. And I think the city council should pass a resolution to upgrade all our security cameras to higher resolution systems."
探偵のサラ・チェンは、コンピューター画面のぼやけた防犯カメラの映像を見つめていた。画質がひどく、容疑者をはっきりと特定できなかった。「この映像はもっと良い*解像度*が必要ね」彼女は相棒にぶつぶつと言った。
「実は、それなら僕が手伝えると思います」マルティネス巡査が答えた。「デジタル画像強化技術を学ぶという新年の*決意*を立てて、数カ月間練習してきたんです。」
彼はコンピューターの前に座り、映像の作業を始めた。数時間の慎重な調整の後、画像は驚くほどクリアになった。容疑者の顔が今や高*解像度*で見えるようになった。
「素晴らしい仕事ね！」サラは興奮して言った。「この画像問題の*解決*が、事件解決の鍵になるかもしれない。」
強化された映像を研究していると、奇妙なことに気づいた。容疑者は市議会の公式*決議*のような文書を持っているようだった。
「ちょっと待って」サラは文書をより詳しく調べながら言った。「これは先週市庁舎から盗まれた行方不明の環境*決議*のようね。」
発見するたびに事件が明確になってきた。容疑者はただのランダムな泥棒ではなく、重要な市の*決議を狙っていたのだ。市の統治への潜在的影響を理解したサラの、この犯人を捕まえるという決意*はより強くなった。
数日以内に、彼らの捜査は、重要な*決議を民間開発業者に売るために盗んでいた、不満を抱いた元市職員の逮捕につながった。この複雑な事件の解決*は、市政全体に安堵をもたらした。
「あのね」書類作業を終えながらマルティネス巡査が言った。「新しいスキルを学ぶという僕の*決意は本当に報われました。法執行技術をさらに深く学ぶという別の決意*を立てるべきかもしれません。」
サラは微笑んだ。「それは素晴らしい*決意ね。そして市議会は、すべての防犯カメラをより高解像度のシステムにアップグレードする決議*を可決すべきだと思うわ。」