あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
disbelieve の意味
disbelieve の品詞と基本的な意味
"disbelieve" は 動詞 です。
意味:「〜を信じない」「〜に懐疑的である」「〜の真実性を疑う」
disbelieve の変化形
| 変化形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | disbelieve |
| 三人称単数現在 | disbelieves |
| 過去形 | disbelieved |
| 過去分詞 | disbelieved |
| 現在分詞 | disbelieving |
変化形の例文
disbelieves:
She disbelieves everything he says. (彼女は彼の言うことを何も信じない。)
disbelieved:
The jury disbelieved the witness's testimony. (陪審員は証人の証言を信じなかった。)
disbelieving:
He looked at me with a disbelieving expression. (彼は信じられないという表情で私を見た。)
disbelieve の使い方と用例
他動詞としての使い方
I disbelieve his story completely. (私は彼の話をまったく信じない。)
自動詞としての使い方(〜 in と組み合わせる)
Many scientists disbelieve in the existence of ghosts. (多くの科学者は幽霊の存在を信じていない。)
disbelieve の注意点・俗語など
- 特に乱暴・不道徳な表現ではありませんが、やや改まったフォーマルな語感があります。日常会話では "I don't believe" や "I can't believe" の方がよく使われます。
- 俗語的な意味は特にありません。
disbelieve の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| disbelief | 名詞 | 不信、信じないこと |
| disbeliever | 名詞 | 信じない人、懐疑論者 |
| disbelieving | 形容詞 | 信じていない、懐疑的な |
| disbelievingly | 副詞 | 信じられないように、懐疑的に |
| believe | 動詞 | 信じる(反対の基本語) |
| belief | 名詞 | 信念、信じること |
disbelieve の類語
doubt — 疑う、確信が持てない
I doubt that he was telling the truth. (彼が本当のことを言っていたか疑わしい。)
distrust — 信頼しない、不信を持つ
She has always distrusted politicians. (彼女はずっと政治家を信用していない。)
mistrust — 疑う、信用しない(感情的なニュアンスがやや強い)
He mistrusts anyone he has just met. (彼は会ったばかりの人を誰でも信用しない。)
question — 〜に疑問を持つ、問いただす
The reporter questioned the accuracy of the data. (記者はデータの正確さに疑問を呈した。)
reject — 〜を拒絶する、受け入れない
The committee rejected his claims as false. (委員会は彼の主張を虚偽として退けた。)
フレーズ的に類する表現
take something with a grain of salt(〜を割り引いて聞く)
You should take his promises with a grain of salt. (彼の約束は話半分に聞いておいた方がいい。)
be skeptical of 〜(〜に懐疑的である)
I am skeptical of miracle cures advertised online. (ネットで宣伝されている奇跡の治療法には懐疑的だ。)
disbelieve の反対語
believe — 信じる
I believe every word you say. (あなたの言葉をすべて信じています。)
trust — 信頼する
She trusts her doctor completely. (彼女はかかりつけの医者を完全に信頼している。)
accept — 受け入れる、認める
He accepted her explanation without any questions. (彼は彼女の説明を何も疑わずに受け入れた。)
credit — 〜を本当だと認める
I find it hard to credit such an unlikely story. (そんなありそうもない話を信じるのは難しい。)
フレーズ的に反対の意味を表す表現
take someone's word for it(〜の言葉をそのまま信じる)
I'll just take your word for it. (あなたの言葉をそのまま信じることにします。)
give someone the benefit of the doubt(疑わしくても信じてあげる)
Let's give him the benefit of the doubt this time. (今回は彼のことを信じてあげましょう。)
disbelieve の語源
- dis-(否定・反対を表す接頭辞、ラテン語由来)+ believe(信じる)
- believe はさらに古英語 belēfan、ゲルマン祖語の「大切に思う・愛する」に由来します。
- つまり "disbelieve" は文字通り「信じることを打ち消す」という構造の言葉です。
- 英語の記録では 16世紀頃 から使われ始めたとされています。
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はありませんが、かつては宗教的な文脈(神を信じない)で使われることが多く、より重いニュアンスがありました。現代では宗教に限らず、日常的な「信じない」という意味で広く使われます。
disbelieve の英英辞書での意味
disbelieve (verb) To refuse to believe or accept (something or someone) as true; to regard (a claim, statement, or person) with doubt or skepticism. (何か、または誰かを真実として信じることを拒む。主張・発言・人物に対して疑いや懐疑心をもって接する。)
disbelieve の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
I disbelieve his claim that he was at home all night. (彼が一晩中家にいたという主張を私は信じない。)
The detective had good reason to disbelieve the suspect's alibi. (探偵は容疑者のアリバイを疑う十分な理由があった。)
She looked at the headline and shook her head, unable to disbelieve what she read. (彼女はその見出しを見て首を振り、読んだ内容を信じないわけにもいかなかった。)
To disbelieve in miracles is not the same as disbelieving in hope. (奇跡を信じないことは、希望を信じないこととは別のことだ。)
It is easy to disbelieve things that challenge our existing views. (自分の既存の見方を揺さぶるものを信じないのは簡単なことだ。)
イディオム・ことわざ
"disbelieve" そのものを使ったイディオムは少ないですが、関連する表現として:
- Seeing is believing.(百聞は一見に如かず)
→ 信じられないものは自分の目で確かめるべき、という意味。disbelieve の対極にある態度です。
"Seeing is believing," he said, handing me the evidence. (「百聞は一見に如かず」と彼は言い、証拠を手渡した。)
disbelieve が使われている名言
"The fact that a believer is happier than a skeptic is no more to the point than the fact that a drunken man is happier than a sober one." — George Bernard Shaw(劇作家・アイルランド)
(信じる者が懐疑的な者より幸せだということは、酔っている人が素面の人より幸せだということと同じくらい、的外れなことだ。)
→ "disbelieve" や skepticism(懐疑)の意義を擁護する名言として引用されます。
特定の業界での使われ方
| 分野 | 使い方の例 |
|---|---|
| 法律 | 証言や証拠の信憑性を否定する文脈:The judge disbelieved the witness. |
| 哲学・宗教学 | 神や超自然的存在を信じないことを表す:to disbelieve in God |
| 心理学 | 認知バイアスの文脈で「否認」「懐疑」を説明するときに用いられる |
| ジャーナリズム | 情報源や主張の信頼性を問うときに:Journalists are trained not to disbelieve their instincts. |
中学・高校受験での出題ポイント
- 接頭辞 dis- の意味(否定・反対)を問う問題でよく登場します。
- 例:dis- + believe = disbelieve(信じない)
- 同じパターン:dis- + agree = disagree(同意しない)、dis- + appear = disappear(消える)
- believe in と believe の使い分けも重要:
- believe + 人/話 → その人の言葉・話を信じる
I believe you. (あなたのことを信じます。)
- believe in + 概念/存在 → 〜の存在や価値を信じる I believe in justice. (正義を信じます。)
- 同様に disbelieve in → 存在・概念を信じない She disbelieves in luck. (彼女は運というものを信じない。)
- believe + 人/話 → その人の言葉・話を信じる
面白い会話
"Do you know what disbelieve means?" という会話
Tom: Hey, do you know what disbelieve means?
Sara: Of course! It means "to not believe something." Like, I disbelieve that you actually finished your homework on time.
Tom: Ha! Fair enough. But here's a tricky question — do you disbelieve in aliens?
Sara: Hmm, I'm not sure. What about you?
Tom: I used to disbelieve in them completely. But then last night, something strange landed in my backyard...
Sara: Really?! What was it?!
Tom: ...My neighbor's drone. With a pizza on it.
Sara: I disbelieve every word you just said.
Tom: The pizza was real, though.
(訳)
トム: ねえ、disbelieve ってどういう意味か知ってる?
サラ: もちろん!「信じない」ってこと。たとえば、あなたが宿題を期限通りに終わらせたなんて、私は全然信じないわ。
トム: はは!まあそうだよね。でもちょっと難しい質問だけど——宇宙人の存在を信じない?
サラ: うーん、わからないな。あなたは?
トム: 僕はずっと信じてなかったんだ。でも昨夜、何か奇妙なものが裏庭に降りてきて……
サラ: え、本当に?!それって何だったの?!
トム: ……隣人のドローンだよ。ピザを乗せた。
サラ: 今言ったこと、一言も信じないわ。
トム: でもピザは本物だったんだよ。
disbelieve が登場する短い文章
The Boy Who Cried "Impossible"
Marcus was the kind of person who would disbelieve almost anything.
When his friend Leo said he had seen a shooting star, Marcus shook his head. "I disbelieve you. The sky was too cloudy last night."
When his sister said she had found a wallet full of money, Marcus crossed his arms. "I disbelieve that too. Things like that don't happen to us."
When his teacher said the school trip to the science museum had been approved, Marcus just sighed. "I'll disbelieve it until I see the permission slip."
Day after day, Marcus chose to disbelieve the good things people told him.
Then one morning, his mother called him downstairs. "Marcus, come see this!"
Outside in the garden, there was a small fox sitting quietly, looking right at him.
Marcus stared. He wanted to disbelieve it — but he couldn't. It was real, calm, and beautiful.
From that day on, Marcus decided that disbelieving everything was a kind of blindness. He began, slowly, to open his eyes — and his heart — a little wider.
Sometimes, the most wonderful things are the ones you never expected to believe.
(訳)
「不可能」と叫んだ少年
マーカスは、ほとんど何でも信じないタイプの人間だった。
友人のレオが流れ星を見たと言ったとき、マーカスは首を振った。「信じないね。昨夜は空が曇りすぎてた。」
妹がお金のいっぱい入った財布を見つけたと言ったとき、マーカスは腕を組んだ。「それも信じない。そんなことが僕たちに起きるわけがない。」
先生が科学博物館への遠足が許可されたと言ったとき、マーカスはただため息をついた。「許可書を見るまでは信じない。」
日々、マーカスは人々が話す良い出来事を信じないことを選んでいた。
そしてある朝、母親が階下から彼を呼んだ。「マーカス、ちょっと来て!」
庭の外に、小さなキツネが静かに座って、まっすぐ彼を見ていた。
マーカスはじっと見つめた。信じたくなかった——でも信じないわけにはいかなかった。それは本物で、穏やかで、美しかった。
その日以来、マーカスは「何でも信じない」ことは一種の盲目だと気づいた。彼はゆっくりと、目を——そして心を——少しずつ広く開くようになった。
ときに、最も素晴らしいものは、決して信じられないと思っていたものだ。