あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
disbeliever の意味
disbeliever とはどんな言葉?
disbeliever は英語の 名詞 です。「信じない人」「懐疑的な人」「不信者」という意味を持ちます。特に、宗教的な信仰を持たない人、またはある考えや主張を受け入れない人を指します。
disbeliever の品詞と形
名詞として
複数形
disbelievers
Many disbelievers gathered to debate the existence of God. (多くの不信者たちが神の存在について議論するために集まった。)
可算名詞・不可算名詞
disbeliever は 可算名詞のみ で使われます。
He was a disbeliever in traditional medicine. (彼は伝統的な医療を信じない人だった。)
There are many disbelievers in this theory. (この理論を信じない人は多い。)
コンテクストによる意味の違い
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 宗教的文脈 | 神や宗教的教義を信じない人 | The preacher tried to convert the disbelievers. (牧師は不信者たちを改宗させようとした。) |
| 一般的な文脈 | ある主張・理論・考えを信じない人 | Climate change disbelievers* are becoming fewer.* (気候変動を信じない人は減ってきている。) |
| 科学・医療的文脈 | 科学的・医学的知見を受け入れない人 | Vaccine disbelievers* often rely on anecdotal evidence.* (ワクチンを信じない人はしばしば個人の体験談に頼る。) |
disbeliever の派生語・関連語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| disbelieve | 動詞 | 信じない |
| disbelief | 名詞 | 不信、信じないこと |
| disbelieving | 形容詞 | 信じていない様子の |
| disbelievingly | 副詞 | 信じていない様子で |
| unbeliever | 名詞 | 不信者(特に宗教的) |
| nonbeliever | 名詞 | 非信者 |
disbeliever についての詳細情報
俗語・注意点
宗教的な文脈では、disbeliever や unbeliever は信者からの批判的な目線で使われることがあります。特定の宗教コミュニティでは侮辱的なニュアンスを持つ場合があるので、使う場面に注意しましょう。
類語(5つ)
skeptic — 懐疑論者。証拠がなければ信じない人。
She is a skeptic* who questions everything she reads.* (彼女はすべてに疑問を持つ懐疑論者だ。)
unbeliever — 不信者。特に宗教的信仰を持たない人。
The priest prayed for the unbelievers* in his community.* (牧師はコミュニティの不信者のために祈った。)
nonbeliever — 非信者。宗教を持たない人を中立的に指す。
The event was open to both believers and nonbelievers. (そのイベントは信者・非信者の両方に開かれていた。)
doubter — 疑う人。確信が持てずにいる人。
Even the biggest doubters* were impressed by the evidence.* (最も懐疑的な人でさえその証拠には感心した。)
atheist — 無神論者。神の存在を否定する人。
As an atheist, he found comfort in science rather than religion. (無神論者として、彼は宗教よりも科学に安らぎを見出した。)
フレーズ的に類する表現
He is a man of no faith. (彼は信仰を持たない人だ。)
She remains unconvinced by the evidence. (彼女は証拠にまだ納得していない。)
反対語
believer — 信者、信じる人
As a firm believer* in hard work, she never gave up.* (努力を信じる者として、彼女は決してあきらめなかった。)
faithful — 忠実な信者
The faithful* gathered for the Sunday service.* (信者たちは日曜礼拝のために集まった。)
devotee — 熱心な信奉者
He is a devotee* of Buddhist teachings.* (彼は仏教の教えの熱心な信奉者だ。)
フレーズ的に反対の意味
She is a true believer* in the power of education.* (彼女は教育の力の真の信奉者だ。)
He takes it on faith* that things will work out.* (彼は物事がうまくいくと信じて疑わない。)
語源
disbeliever は以下の要素から成り立っています。
- dis-(否定・反対を表す接頭辞、ラテン語由来)
- believe(信じる、古英語 belēfan → ゲルマン語系)
- -er(〜する人を意味する接尾辞)
つまり、「信じる人(believer)」の反対、「信じない人」という造語です。believe 自体はゲルマン語系で、「愛情を持って受け入れる」というニュアンスが語源にあります。
時代による意味の変化
もともと disbeliever は17〜18世紀の宗教的な文脈で主に使われていました。「神やキリスト教の教えを信じない者」という意味合いが強く、否定的・批判的なニュアンスがありました。
現代では宗教的な文脈に限らず、「科学的知見を信じない人」「陰謀論を信じる人」「ある主張に懐疑的な人」など、より幅広い意味で使われるようになっています。
disbeliever の英英辞書的な意味
disbeliever (noun): A person who does not believe in something, especially in a religious doctrine, theory, or claim; one who refuses to accept something as true.
(何かを、特に宗教的教義・理論・主張を信じない人。何かを真実として受け入れることを拒む人。)
disbeliever の一般的な知識と使い方
よく使われる例文5つ
He was a lifelong disbeliever* in organized religion.* (彼は一生涯、組織化された宗教を信じなかった。)
The scientist addressed the disbelievers* with solid evidence.* (その科学者は証拠を提示して懐疑的な人々に対応した。)
Even the greatest disbeliever* can change their mind with enough proof.* (どんなに頑固に信じない人でも、十分な証拠があれば考えを変えられる。)
She used to be a disbeliever* in alternative medicine, but now she swears by it.* (彼女はかつて代替医療を信じなかったが、今では絶大な信頼を置いている。)
The documentary was designed to convince disbelievers* about climate change.* (そのドキュメンタリーは気候変動を信じない人々を説得するために作られた。)
イディオム・ことわざ
disbeliever 単独のイディオムは少ないですが、関連する有名な表現として:
"Doubting Thomas" — 疑り深い人(聖書のトマスに由来)。disbeliever と似たニュアンスで使われます。
Don't be such a Doubting Thomas; give it a chance! (そんなに疑わないで、試してみなよ!)
"Seeing is believing" — 見ることが信じること。disbeliever が証拠を求める姿勢を表す際によく引き合いに出されます。
For most disbelievers, seeing is believing. (多くの懐疑的な人にとって、見ることが信じることだ。)
disbeliever が用いられている名言
"In the presence of a true disbeliever, even the most devout must question their faith." — 出典不詳(宗教哲学的な議論でよく引用されるフレーズ)
意味:「真の不信者の前では、最も敬虔な人でさえ自分の信仰を問い直さなければならない。」
また、宗教学者・哲学者の文脈では:
"The disbeliever* and the believer are both searching for the truth — they just start from different places."* — 宗教対話に関する一般的な格言
意味:「不信者も信者も、どちらも真実を探している——ただ出発点が違うだけだ。」
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 宗教・神学 | 「異教徒」「信仰を持たない者」として使われ、改宗の対象とみなされることも |
| 科学・医療 | ワクチン・気候変動・進化論などを受け入れない人を指す |
| マーケティング | 製品やブランドの効果を疑う消費者を指すことがある |
| 政治 | ある政策や主張の効果を信じない有権者・評論家を指す |
中学・高校受験での出題ポイント
disbeliever そのものが受験に直接出ることは少ないですが、以下の関連知識は頻出です。
dis- という接頭辞の意味(「否定」「反対」)を理解する問題
例:dis- + agree = disagree(同意しない)、dis- + honest = dishonest(不誠実な)
-er という接尾辞の意味(「〜する人」)
例:teach → teacher、believe → believer、run → runner
believe / belief / believer / disbelieve / disbelief / disbeliever のような語形変化の問題
面白い会話
Tomoko: Do you know what disbeliever means?
Kenji: Hmm... someone who can't believe something?
Tomoko: Exactly! A person who doesn't believe in something — like religion, or a theory.
Kenji: Oh, like me! I'm a total disbeliever in diets. I've tried ten of them and gained weight every time.
Tomoko: That's not being a disbeliever... that's just bad luck!
Kenji: Or maybe diets are the ones that don't believe in me.
トモコ:「disbeliever」ってどういう意味か知ってる?
ケンジ: うーん……何かを信じられない人?
トモコ: 正解!何かを信じない人——宗教とか、理論とかね。
ケンジ: あ、俺みたいだ!俺はダイエットを完全に信じない人間だよ。10種類試して、毎回太ったから。
トモコ: それは disbeliever じゃなくて……ただの不運じゃない!
ケンジ: あるいは、ダイエットの方が俺を信じていないのかもしれない。
disbeliever が登場する短い文章
The Town of Disbelievers(不信者の町)
In a small town near the mountains, there lived a group of people known as the greatest disbelievers in the world.
They did not believe in magic. They did not believe in luck. They did not even believe in the legend of the golden bird said to bring good fortune to anyone who saw it.
One morning, a young girl named Mia saw a flash of gold in the old oak tree at the center of town. She ran to the square and cried, "I saw the golden bird! It was right there!"
The townspeople shook their heads. "There is no golden bird," said the old baker. "There never was," said the librarian.
But Mia did not give up. She took photos. She drew pictures. She wrote down everything she had seen.
Days passed. Then one evening, the golden bird returned. This time, everyone in the square saw it — the baker, the librarian, and even the mayor, who had been the greatest disbeliever of all.
For just one moment, every disbeliever in that town became a believer.
And the bird, as if satisfied, flew quietly back into the sky.
山のそばにある小さな町に、世界で最も「信じない人々」として知られるグループが暮らしていました。
彼らは魔法を信じませんでした。幸運も信じませんでした。それどころか、見た者に幸運をもたらすという「黄金の鳥」の伝説さえも信じていませんでした。
ある朝、ミアという名の少女が町の中心にある古いオークの木で金色の閃きを見ました。彼女は広場へ走り出て叫びました。「黄金の鳥を見た!あそこにいたよ!」
町の人々は首を振りました。「黄金の鳥なんていない」と老いたパン屋は言いました。「昔からいなかった」と司書は言いました。
しかしミアはあきらめませんでした。写真を撮り、絵を描き、見たものをすべて書き留めました。
数日が過ぎました。そしてある夕方、黄金の鳥が戻ってきました。今度は広場にいた全員が見ました——パン屋も、司書も、そしてもっとも頑固な「不信者」だった町長でさえも。
ほんの一瞬、その町のすべての*不信者*が信じる者になりました。
そして鳥は、満足したかのように、静かに空へと飛び去っていきました。