あたらしい学校の辞書: 英和
adherence の意味
adherence は「固着、付着、遵守、忠実」を意味する名詞です。物理的に何かがくっつくことから、規則や信念を守ることまで幅広い文脈で使用されます。
adherence の品詞
名詞として
複数形のスペル - adherences
例文 - The doctor noticed several adherences in the patient's abdomen after surgery. （医師は手術後、患者の腹部にいくつかの癒着を発見した。）
可算名詞・不可算名詞での利用
不可算名詞として（より一般的） - 意味: 遵守、忠実、固着の概念 - 例文: His adherence to the company's policies is remarkable. （彼の会社の方針への忠実さは注目に値する。）
可算名詞として（医学的文脈など） - 意味: 具体的な癒着、付着物 - 例文: The surgeon had to remove multiple adherences during the operation. （外科医は手術中に複数の癒着を除去しなければならなかった。）
多義語としての意味
遵守・忠実（抽象的）
- Adherence to ethical standards is crucial in journalism. （倫理基準の遵守はジャーナリズムにおいて極めて重要である。）
物理的付着・固着
- The adherence of the tape to the wall was stronger than expected. （テープの壁への付着力は予想より強かった。）
医学用語：癒着
- Post-surgical adherence can cause complications. （術後癒着は合併症を引き起こす可能性がある。）
adherence の派生語
- adhere（動詞）: くっつく、固着する、遵守する
- adherent（名詞・形容詞）: 支持者、くっつく
- adhesion（名詞）: 付着、癒着
- adhesive（名詞・形容詞）: 接着剤、粘着性の
adherence の類語と意味
compliance - 規則や要求への従順
- The company's compliance with environmental regulations is exemplary. （その会社の環境規制への準拠は模範的である。）
conformity - 基準や慣習への適合
- Social conformity can sometimes stifle creativity. （社会的適合は時として創造性を抑制することがある。）
devotion - 献身、忠誠
- Her devotion to charitable work is inspiring. （彼女の慈善活動への献身は感動的である。）
fidelity - 忠実さ、誠実さ
- The translation's fidelity to the original text is remarkable. （その翻訳の原文への忠実さは注目に値する。）
attachment - 愛着、付着
- His attachment to traditional values is well-known. （彼の伝統的価値観への愛着はよく知られている。）
adherence の反対語
- deviation - 逸脱、乖離
- violation - 違反、侵害
- defiance - 反抗、無視
- disobedience - 不従順、反抗
- separation - 分離、分裂
adherence の語源
ラテン語の「adhaerentia」から派生し、「ad-（～に）」と「haerere（くっつく、固着する）」の組み合わせです。14世紀頃から英語で使用されるようになりました。
adherence の英英辞書での意味
adherence (noun): The practice of following or keeping to a rule, standard, or belief; the quality or process of sticking firmly to something.
adherence の利用頻度の高い例文
Strict adherence to safety protocols prevented the accident. （安全プロトコルの厳格な遵守が事故を防いだ。）
The patient's adherence to medication improved their condition. （患者の服薬遵守により病状が改善した。）
Religious adherence varies among different communities. （宗教的信仰の度合いは異なる共同体で異なる。）
The company requires adherence to dress code policies. （会社は服装規定の遵守を要求している。）
Cultural adherence to traditions shapes social behavior. （伝統への文化的固着が社会行動を形成する。）
adherence が用いられる特定分野
医学分野: 癒着、服薬遵守 - Patient adherence to treatment plans is crucial for recovery. （治療計画への患者の遵守は回復に不可欠である。）
法律分野: 法令遵守 - Adherence to constitutional principles is fundamental in democratic societies. （憲法原則の遵守は民主社会の基本である。）
品質管理: 基準への適合 - Adherence to ISO standards ensures product quality. （ISO基準の遵守が製品品質を保証する。）
教育現場での adherence
高校受験レベル: 「遵守」「固着」の意味で頻出 - 長文読解で「規則への遵守」の文脈で出題 - 医学的文脈での「癒着」の意味も問われることがある
会話例
"Do you know what does 'adherence*' mean?"*
"Well, I think it's about sticking to something, right?" Sarah asked her study partner.
"Close, but there's more to it," Mike replied. "It can mean following rules strictly, like adherence to school policies, or it can mean physically sticking together, like how bandages show adherence to skin."
"Oh, so it's both literal and figurative sticking?" Sarah nodded.
"Exactly! And here's the funny part – my little brother thought adherence meant 'a dance,' because it sounds like 'a dance.' He told his teacher he had good 'adherence' in PE class!"
Sarah burst out laughing. "Well, technically, dancing does require sticking to the rhythm and steps, so maybe he wasn't completely wrong!"
「『adherence』の意味を知っていますか？」
「えーっと、何かにくっつくことだと思うけど、そうでしょ？」とサラは勉強仲間に尋ねた。
「近いけど、もっと意味があるんだ」とマイクが答えた。「学校の方針への*adherence（遵守）のように規則を厳格に守ることを意味したり、包帯が肌へのadherence*（付着）を示すように物理的にくっつくことを意味したりする。」
「ああ、つまり文字通りの意味でも比喩的な意味でもくっつくということなのね？」とサラはうなずいた。
「その通り！そして面白いのは、僕の弟が*adherence*を『ダンス』だと思っていたんだ。音が『ア・ダンス』に聞こえるからって。体育の授業で良い『adherence』があったと先生に言ったんだよ！」
サラは大笑いした。「まあ、技術的には、ダンスってリズムやステップに忠実についていく必要があるから、彼は完全に間違っていたわけではないかもね！」
adherence を含む文章
Medical Breakthrough
The revolutionary study published last month highlighted the critical importance of patient adherence to prescribed treatments. Dr. Jennifer Martinez, the lead researcher, discovered that when patients demonstrated strong adherence to their medication schedules, recovery rates increased by nearly forty percent. The research team observed that adherence wasn't just about taking pills on time – it encompassed following dietary restrictions, attending regular check-ups, and maintaining lifestyle changes.
Interestingly, the study revealed that younger patients showed better adherence to digital health apps, while older patients preferred traditional methods like pill organizers. The hospital implemented a new program focusing on personalized adherence strategies for each patient group. Nurses reported that patients who understood the importance of treatment adherence were more likely to ask questions and actively participate in their recovery process.
The findings suggest that improving adherence rates could revolutionize healthcare outcomes. Medical professionals now emphasize that adherence education should begin from the moment a patient receives their diagnosis, creating a foundation for long-term health success.
医学的ブレークスルー
先月発表された革新的な研究は、処方された治療に対する患者の*遵守の重要性を浮き彫りにした。主任研究者のジェニファー・マルティネス博士は、患者が服薬スケジュールへの強い遵守*を示した場合、回復率がほぼ40パーセント向上することを発見した。研究チームは、遵守とは単に時間通りに薬を服用することではなく、食事制限の遵守、定期健診への出席、生活習慣の変更の維持を包含することを観察した。
興味深いことに、この研究は若い患者がデジタル健康アプリに対してより良い*遵守を示す一方で、高齢患者はピルケースなどの従来の方法を好むことを明らかにした。病院は各患者群に対する個人化された遵守戦略に焦点を当てた新しいプログラムを実施した。看護師らは、治療遵守*の重要性を理解した患者が質問をして回復過程に積極的に参加する可能性が高いと報告した。
この発見は、遵守率の向上が医療成果に革命をもたらす可能性があることを示唆している。医療専門家は現在、遵守教育は患者が診断を受けた瞬間から始めるべきであり、長期的な健康成功の基盤を作ると強調している。