あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
conformity の意味
conformity とはどんな言葉か
conformity（発音：/kənˈfɔːrmɪti/）は、主に*名詞*として使われる英単語です。
conformity の品詞・基本の意味
品詞：名詞
複数形
conformities
There are many conformities in social behavior across different cultures. （異なる文化を超えて、社会的な行動には多くの共通した慣習がある。）
可算名詞・不可算名詞としての用法
| 用法 | 説明 |
|---|---|
| 不可算名詞（主な用法） | 「同調・順応すること」という概念・状態として使う |
| 可算名詞 | 「（特定の規則などへの）一致点・適合事例」として使う |
不可算名詞の例文：
Conformity to the rules is expected of all employees. （全従業員に対して、規則への順守が期待されている。）
可算名詞の例文：
There are several conformities between the two documents. （2つの文書の間にはいくつかの一致点がある。）
コンテクストによる多義性
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 社会・心理学的文脈 | 社会の慣習や多数派の意見に「同調」すること | Conformity can suppress individual creativity.（同調は個人の創造性を抑圧することがある。） |
| 法律・規制の文脈 | 法律や基準への「準拠・適合」 | The product was tested for conformity with safety standards.（その製品は安全基準への適合のためテストされた。） |
| 宗教・制度の文脈 | 慣習や教義への「従順・遵守」 | Conformity to the church's teachings was required.（教会の教えへの従順が求められた。） |
conformity の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| conform | 動詞 | 従う、順応する、適合する |
| conformist | 名詞・形容詞 | 体制順応者、同調主義の |
| conformism | 名詞 | 同調主義 |
| nonconformity | 名詞 | 不同調、反体制的であること |
| nonconformist | 名詞・形容詞 | 慣習に従わない人、非国教徒 |
conformity についてさらに詳しく
俗語・特殊な意味
特定の俗語的用法はありませんが、日常会話では「みんなに合わせること」「空気を読むこと」という少し批判的なニュアンスで使われることが多いです。
乱暴・不道徳な表現について
conformity はそのような言葉ではありません。安心して使えます。
conformity の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| compliance | 規則や要求への従順、コンプライアンス |
| obedience | 命令や権威への服従 |
| submission | 屈服、服従（やや強制的なニュアンス） |
| adherence | 方針・信念などへの固守 |
| agreement | 一致、合意 |
フレーズ的に類する表現：
She always goes along with the crowd. （彼女はいつも集団に合わせる。）
He tends to follow the herd rather than think for himself. （彼は自分で考えるよりも、みんなに流される傾向がある。）
They toe the line without any complaints. （彼らは文句も言わずに規則に従っている。）
conformity の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| nonconformity | 不同調、体制に従わないこと |
| rebellion | 反抗、反乱 |
| defiance | 反抗、無視 |
| individuality | 個性、個人性 |
| independence | 独立、自立 |
フレーズ的に反対の意味を表す表現：
She always dares to be different. （彼女はいつも敢えて人と違う道を行く。）
He refuses to follow the crowd. （彼は大勢に流されることを拒む。）
They march to the beat of their own drum. （彼らは自分のペースで生きている。）
conformity の語源
- ラテン語
conformare（形を合わせる）が起源con-（共に、一緒に） +formare（形作る）←forma（形）
- フランス語
conformitéを経て英語に入ってきた - 15世紀ごろから英語で使われるようになった
時代による意味の変化
- 宗教改革の時代（16〜17世紀）：イングランド国教会（Church of England）の教義・礼拝形式に「従うこと」を特に指す重要な政治・宗教用語だった。国教に従う人を Conformist、従わない人を Nonconformist と呼んだ。
- 現代：社会心理学・社会学の用語として広く使われ、「集団の規範や圧力に個人が同調すること」という意味が特に強くなっている。Solomon Aschの有名な同調実験（Asch conformity experiments）などで一般にも知られるようになった。
conformity の英英辞書での意味
conformity (noun) 1. behavior or actions that follow the accepted rules or standards of a group or society. 2. the state of being similar to or consistent with something else; agreement or compliance with rules, standards, or laws.
(Merriam-Webster / Oxford Learner's Dictionary 参照)
conformity の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
Conformity to social norms is often expected in group settings. （集団の場では、社会規範への同調がしばしば求められる。）
The design must be checked for conformity with the building codes. （その設計は建築基準への適合を確認しなければならない。）
Peer pressure often leads teenagers to conformity. （仲間からのプレッシャーが、10代の若者を同調へと導くことが多い。）
There is a tension between conformity and individual freedom in any society. （どんな社会にも、同調と個人の自由の間に緊張関係がある。）
In conformity with the regulations, all staff must wear identification badges. （規則に従って、全スタッフは識別バッジを着用しなければならない。）
イディオム・フレーズ
| フレーズ | 意味・例文 | |
|---|---|---|
| in conformity with | 〜に従って、〜に準拠して | The products were manufactured in conformity with international standards.（製品は国際基準に準拠して製造された。） |
| conformity pressure | 同調圧力 | Conformity pressure can make people ignore their own better judgment.（同調圧力は人々に自分のより良い判断を無視させることがある。） |
conformity が用いられている名言
"The reward for conformity is that everyone likes you but yourself." — Rita Mae Brown（アメリカの作家）
意味： 同調することの報酬は、自分以外の全員があなたを好きになることだ。 → 人に合わせてばかりいると、他人からは好かれても自分自身を見失ってしまう、という皮肉な名言。
"Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth." — John F. Kennedy（第35代アメリカ大統領）
意味： 同調は自由の牢番であり、成長の敵だ。 → 型にはまることは、自由や進歩を妨げるという力強いメッセージ。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 用例・説明 |
|---|---|
| 製造・品質管理 | "Certificate of Conformity"（適合証明書）として、製品が規格を満たしていることを証明する書類に使う。略して CoC とも。 |
| 社会心理学 | Solomon Aschの「conformity experiments（同調実験）」で有名。人が集団の誤った答えに同調してしまうかを研究した。 |
| 法律・コンプライアンス | 法令や基準への準拠を表す正式な表現として使われる。 |
| 宗教・歴史 | イングランド国教会（Anglican Church）への遵守を意味する歴史用語として今でも使われる。 |
試験でよく出る用法
高校受験・大学受験での頻出パターン：
- in conformity with ～（〜に従って）は、英作文・長文読解で頻出の重要表現です。
The new policy was made in conformity with the law. （新しい方針は法律に従って作られた。）
- conformity ↔ individuality（個性） の対比は、英語の論説文（説明文・意見文）でよく使われるテーマです。
The essay discussed the conflict between conformity and individuality in modern society. （そのエッセイは現代社会における同調と個性の葛藤について論じていた。）
conformity が登場する会話
"Do you know what 'conformity' means?" ではじまる会話
A: Do you know what "conformity" means? B: Hmm… is it like when everyone does the same thing? A: Exactly! It means going along with what everyone else does or believes. B: Like wearing a uniform at school? A: Yes! Or like... everyone clapping just because someone else starts clapping, even if the speech was terrible. B: Oh, I totally do that! A: Me too. We're all victims of conformity. B: So... right now, are we conforming to the social norm of "pretending to understand words we don't know"? A: ...Yes. Yes, we are.
A：「"conformity"ってどういう意味か知ってる？」 B：「うーん…みんなが同じことをする感じ？」 A：「そう！みんながすることや信じることに合わせることだよ。」 B：「学校で制服を着るみたいな？」 A：「そう！あと…スピーチが最悪だったのに、誰かが拍手し始めたから自分もつられて拍手するとか。」 B：「あー、絶対やってる！」 A：「僕もだよ。僕たちみんな同調の犠牲者だね。」 B：「じゃあ…今まさに、"知らない単語を知ってるふりをする"という社会規範に同調してる？」 A：「……そうだね。そうしてるね。」
conformity が登場する短編
The Invisible Uniform（見えない制服）
At Greenfield High School, everyone seemed to follow the same rules — not the written ones, but the invisible ones. Conformity was the school's true uniform.
Students listened to the same music, wore the same style of shoes, and laughed at the same jokes. Nobody wanted to stand out.
Maya was new. She wore bright yellow sneakers and read poetry during lunch. At first, people stared. Some whispered.
But slowly, something changed. One student started reading books at lunch. Then another wore a colorful scarf. Then someone started a small music club for unusual genres.
Within a month, the invisible uniform began to fade. Students started talking about things they actually liked, not just things they thought they were supposed to like.
Maya never tried to break conformity. She was just being herself.
And somehow, that was enough.
グリーンフィールド高校では、みんなが同じルールに従っているように見えた――書かれたルールではなく、見えないルールに。同調（conformity）こそが、この学校の本当の制服だった。
生徒たちは同じ音楽を聴き、同じスタイルの靴を履き、同じジョークで笑った。誰も目立ちたくなかったのだ。
メイアは転校生だった。彼女は鮮やかな黄色いスニーカーを履き、昼食の時間に詩を読んでいた。最初、みんなは彼女を見つめた。ひそひそ声も聞こえた。
しかし、ゆっくりと何かが変わり始めた。ひとりの生徒が昼食中に本を読み始めた。次に別の生徒がカラフルなスカーフを巻いた。そしてある生徒がマイナーなジャンルの音楽クラブを立ち上げた。
1か月も経つと、見えない制服は薄れ始めた。生徒たちは、こうあるべきだと思っていたことではなく、自分が本当に好きなことを話し始めた。
メイアは、同調を壊そうとしたわけではなかった。ただ、自分らしくいただけだった。
そして、それだけで十分だった。