あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
devotion の意味
devotion の品詞
devotion は 名詞 です。
devotion の複数形
複数形: devotions
- She said her morning devotions before breakfast. （彼女は朝食の前に朝のお祈りをした。）
devotion の可算・不可算名詞
devotion は 可算名詞・不可算名詞の両方で使われます。
不可算名詞（抽象的な「献身・愛情」の意味）
- His devotion to his family was admirable. （家族への彼の献身ぶりは称賛に値するものだった。）
可算名詞（具体的な「祈り・礼拝行為」の意味）
- The priest led the morning devotion at the chapel. （司祭は礼拝堂で朝の礼拝を執り行った。）
devotion の多義性（コンテクストによる意味の違い）
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 人・仕事への態度 | 献身、専念 | Her devotion to her students inspired everyone. （生徒への彼女の献身は皆を鼓舞した。） |
| 愛情・絆 | 深い愛情、愛着 | His devotion to his wife never faded. （妻への彼の深い愛情は色あせることがなかった。） |
| 宗教的文脈 | 信仰心、礼拝、祈り | Her daily devotion kept her spiritually strong. （毎日の祈りが彼女の精神的な強さを保った。） |
devotion の派生語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| devote | 動詞 | ～に捧げる、専念する |
| devoted | 形容詞 | 献身的な、深く愛している |
| devotedly | 副詞 | 献身的に |
| devotional | 形容詞/名詞 | 礼拝の、信仰上の／礼拝書 |
| devotee | 名詞 | 熱狂的な信者、熱心なファン |
devotion の注意点
特に乱暴・不道徳・不適切な言葉ではありません。安心して使える丁寧な語です。
devotion の俗語的な使い方
特に俗語としての特別な使い方はありませんが、日常会話では「熱狂的なファン心理」を表すのに軽い感じで使われることがあります。
- His devotion to that video game is almost scary. （あのビデオゲームへの彼の入れ込みようは、ちょっと怖いくらいだ。）
devotion の類語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| dedication | 献身、専念（特に仕事・目標へのひたむきな努力） |
| commitment | 責任をもって取り組むこと、約束、関与 |
| loyalty | 忠誠心、誠実さ（特に人・組織への） |
| faithfulness | 誠実さ、忠実さ（約束や信念を守ること） |
| zeal | 熱意、情熱（目標に向かう強い意欲） |
フレーズとして類する意味
- She showed dedication to her craft by practicing every single day. （彼女は毎日練習することで、自分の技芸への献身を示した。）
- His commitment to the project made it a success. （プロジェクトへの彼の取り組みが成功をもたらした。）
- The soldier's loyalty to his country was unquestionable. （国家への彼の忠誠心は疑いの余地がなかった。）
devotion の反対語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| indifference | 無関心、どうでもよいという態度 |
| neglect | 怠慢、放置、無視 |
| apathy | 無気力、感情のなさ |
| disloyalty | 不忠実さ、裏切り |
| betrayal | 裏切り |
フレーズとして反対の意味
- His indifference to his family was heartbreaking. （家族への彼の無関心は胸が痛かった。）
- The manager's neglect of his team caused the project to fail. （チームへのマネージャーの怠慢がプロジェクトを失敗させた。）
devotion の語源
devotion はラテン語 devotio（誓い、捧げること）に由来します。
- de-（完全に）+ votum（誓い、誓願）→ devovere（神に捧げる、誓う）
古代ローマでは「神や国家のために命を捧げる誓い」という非常に重い意味で使われていました。中世英語に入り、主に 宗教的な献身・信仰心 を意味するようになり、その後しだいに 人や物事への深い愛情・専念 という世俗的な意味も持つようになりました。
devotion の意味の変遷
| 時代 | 意味 |
|---|---|
| 古代ラテン語 | 神や国家への命がけの誓い・奉納 |
| 中世 | 宗教的信仰心、礼拝 |
| 近代以降 | 宗教的意味に加え、人・仕事・目標への深い愛情や専念を表す一般的な語として広く使われるようになった |
devotion の英英辞書的な意味
devotion (noun) 1. Love, loyalty, or enthusiasm for a person, activity, or cause. "her devotion to her children was absolute." 2. Religious worship or observance. "his devotion to God sustained him through hard times." 3. (devotions, plural) Prayers or religious exercises. "she said her devotions every morning."
devotion の一般的な知識
よく使われる例文 5 文
Her devotion to her work inspired everyone around her. （仕事への彼女の献身は、周りの人々全員を鼓舞した。）
His devotion to his children never wavered, even during difficult times. （苦しいときでも、子供たちへの彼の深い愛情は揺るがなかった。）
The nurse showed great devotion to her patients. （その看護師は患者たちへ深い献身の心を示した。）
Her devotion to prayer helped her find peace. （祈りへの彼女の信仰心が、彼女が平和を見つける助けとなった。）
The athlete's devotion to training paid off when he won the championship. （トレーニングへのその選手の専念は、選手権で優勝したときに報われた。）
devotion のイディオム・ことわざ
"devotion to duty"（義務への献身）
- 軍や公的機関でよく使われる表現。
- The soldier received a medal for his devotion to duty. （その兵士は義務への献身で勲章を受けた。）
"object of devotion"（崇拝の対象）
- She became the object of devotion for thousands of fans. （彼女は数千人のファンの崇拝の対象となった。）
devotion が用いられている名言
"Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow." — Anthony J. D'Angelo
直接 devotion を含む有名な名言として：
"At the center of non-violence stands the principle of love. Devotion to this principle is what separates ordinary men from extraordinary ones." — Martin Luther King Jr.（マーティン・ルーサー・キング・ジュニア）
意味： 「非暴力の中心には愛の原則がある。この原則への献身こそが、普通の人と非凡な人を分けるものだ。」 → キング牧師は、信念への devotion（献身） こそが偉大さの源だと述べています。
特定の業界での devotion
| 業界・分野 | 使われ方 |
|---|---|
| 宗教 | 礼拝、信仰行為そのものを指す。"morning devotions"（朝の礼拝）など |
| 軍・公務 | "devotion to duty"（任務への献身）として表彰状などに頻出 |
| スポーツ | アスリートのひたむきな練習・取り組みを称えるときに使う |
| マーケティング | ブランドへの顧客の忠誠心を表すのに "brand devotion" という表現を使うことがある |
中学・高校受験での devotion
受験英語では devote の形で問われることが多いです。
- devote A to B（AをBに捧げる・専念させる）
- She devoted her life to helping others. （彼女は他者を助けることに人生を捧げた。）
- He devoted all his time to studying for the exam. （彼は試験勉強に全ての時間を費やした。）
- be devoted to ～（～に献身的である、～に専念している）
- She is devoted to her students. （彼女は生徒たちに献身的だ。）
受験ポイント：
devoteは他動詞で必ずtoを伴います。devote oneself to（～に専念する）の形も頻出！
面白い会話：devotion
Alex: Hey, do you know what "devotion" means?
Sam: Hmm… is it like when you really, really love something?
Alex: Exactly! It means a deep love or strong commitment to someone or something.
Sam: Oh! Like my devotion to pizza?
Alex: Ha! Well, yes… but usually we use it for something a little more serious. Like devotion to family, or devotion to your work.
Sam: But my devotion to pizza IS serious. I've eaten it every day for five years.
Alex: …I think you need a doctor, not a dictionary.
（和訳）
Alex: ねえ、「devotion」ってどういう意味か知ってる？
Sam: うーん…何かをすごく、すごく好きってこと？
Alex: その通り！誰かや何かに対する深い愛情や強い献身のことだよ。
Sam: あ！じゃあ、ピザへの私の devotion みたいな？
Alex: まあ…そうだけど、普通はもうちょっと真剣なことに使うよ。家族への献身とか、仕事への専念とか。
Sam: でも、私のピザへの devotion は真剣だよ。5年間毎日食べてるんだから。
Alex: ……君に必要なのは辞書じゃなくてお医者さんだと思う。
devotion が登場する文章
A Story of Devotion
Maria was a school teacher in a small town. Every morning, she woke up at five o'clock to prepare her lessons. Her devotion to teaching was not just a job — it was her life's purpose.
Her students noticed her devotion. She stayed after school to help them. She remembered every student's name, their dreams, and their struggles. She never gave up on anyone.
One cold winter, a student named Tom came to school without a coat. Without saying a word, Maria quietly gave him her own scarf. That small act of devotion stayed with Tom forever.
Years later, Tom became a teacher himself. On his first day, a student asked him, "Why did you become a teacher?"
Tom smiled and answered, "Because someone showed me what devotion really looks like."
Maria never won any big award. But to her students, she was more than a teacher. She was living proof that devotion — quiet, steady, and true — can change a life.
（和訳）
献身の物語
マリアは小さな町の小学校の先生でした。毎朝5時に起きて授業の準備をしていました。彼女の教えることへの devotion（献身） は単なる仕事ではなく、人生の目的でした。
生徒たちは彼女の献身に気づいていました。彼女は放課後も残って生徒たちを助けました。すべての生徒の名前、夢、悩みを覚えていました。誰ひとり見捨てることはありませんでした。
ある冬の寒い日、トムという生徒がコートなしで登校してきました。マリアは何も言わず、静かに自分のマフラーを彼に渡しました。その小さな devotion の行為は、トムの心にずっと残り続けました。
数年後、トム自身も先生になりました。初日、ある生徒が「なぜ先生になったの？」と尋ねました。
トムは微笑んで答えました。「devotion が本当はどういうものか、見せてくれた人がいたから」
マリアは大きな賞をもらったわけではありません。でも生徒たちにとって、彼女は単なる先生以上の存在でした。静かで、ぶれなくて、本物の devotion が人の人生を変えられるという、生きた証だったのです。