あたらしい学校の辞書: 西和
obrerista の意味
obreristaは、労働者階級の利益や権利を優先する思想・立場、または労働者主義を支持する人を指すスペイン語の単語です。政治的・社会的文脈で使用される重要な用語で、労働運動や左派政治において頻繁に登場します。
obrerista の品詞と活用
obreristaは名詞および形容詞として機能します。
名詞として
複数形: obreiristas - Los obreiristas organizaron una manifestación en la plaza principal. (労働者主義者たちは中央広場でデモを組織した。)
可算名詞として使用(不可算名詞としての用法は稀) - Tres obreiristas participaron en el debate político. (3人の労働者主義者が政治討論に参加した。)
性による変化 - 男性: el obrerista / los obreiristas - 女性: la obrerista / las obreiristas
例文: - La obrerista defendió los derechos de los trabajadores en el congreso. (その女性労働者主義者は議会で労働者の権利を擁護した。) - El obrerista más conocido del país escribió varios libros sobre sindicalismo. (その国で最も有名な労働者主義者は組合主義について数冊の本を書いた。)
形容詞として
変化形 - 男性単数: obrerista - 女性単数: obrerista - 男性複数: obreiristas - 女性複数: obreiristas
例文: - El partido obrerista ganó las elecciones municipales. (労働者主義政党が市議会選挙に勝利した。) - Las políticas obreiristas fueron implementadas el año pasado. (労働者主義的政策が昨年実施された。)
obrerista の派生語
obrerista の特徴と使用上の注意
道徳的・公序良俗の観点: 特に問題となる用語ではありません。
俗語としての意味: 一般的な俗語用法はありませんが、時として軽蔑的なニュアンスで「過度に労働者寄り」という意味で使われることがあります。
obrerista の類語と反対語
類語
- sindicalista(組合主義者)
- socialista(社会主義者)
- laborista(労働党員)
- proletario(プロレタリア)
- comunista(共産主義者)
反対語
- capitalista(資本主義者)
- patronal(経営者側の)
- burgues(ブルジョワ)
- conservador(保守主義者)
obrerista の語源
語源: スペイン語の「obrero」(労働者)+ 接尾辞「-ista」(~主義者、~支持者)から構成されています。「obrero」はラテン語の「operarius」(働く人)に由来します。
obrerista の意味の変遷
20世紀初頭から中期にかけて、労働運動の発展とともに政治的用語として確立されました。現代では、より広義の労働者の権利擁護者という意味でも使用されています。
obrerista のスペイン語定義
Definición: Persona que defiende los intereses y derechos de la clase trabajadora; partidario del obrerismo como doctrina política y social.
obrerista の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
El líder obrerista convocó a una huelga general. (労働者主義の指導者がゼネストを呼びかけた。)
Las ideas obreiristas influyeron en la nueva constitución. (労働者主義的思想が新憲法に影響を与えた。)
Ella se considera una obrerista comprometida con la justicia social. (彼女は社会正義に献身する労働者主義者だと自分を考えている。)
El partido obrerista propuso reformas laborales importantes. (労働者主義政党が重要な労働改革を提案した。)
Los obreiristas organizaron un sindicato para defender sus derechos. (労働者主義者たちは権利を守るために組合を組織した。)
特定業界での使用
政治分野: 左派政党や労働組合の文脈で頻繁に使用 学術分野: 社会学、政治学、労働史の研究で専門用語として使用 ジャーナリズム: 労働問題や社会運動の報道で使用
日本のスペイン語資格試験での出題
DELE(スペイン語検定)のB2レベル以上で、政治・社会問題を扱う文章読解問題や語彙問題で出題される可能性があります。特に労働運動や左派政治に関する文脈での理解が求められます。
「obrerista の意味を知っていますか?」で始まる会話
María: ¿Conoces el significado de obrerista?
Carlos: Claro, es alguien que apoya a los trabajadores, ¿verdad?
María: Exacto. Mi abuelo era muy obrerista. Siempre defendía los derechos laborales.
Carlos: ¿Y qué hacía tu abuelo?
María: Era dueño de una fábrica, pero trataba tan bien a sus empleados que ellos pensaban que era obrerista.
Carlos: ¡Qué ironía! Un capitalista obrerista.
マリア: 「obrerista」の意味を知っていますか?
カルロス: もちろん、労働者を支援する人のことですよね?
マリア: その通りです。私の祖父はとても労働者主義的でした。いつも労働者の権利を擁護していました。
カルロス: あなたの祖父は何をしていたのですか?
マリア: 工場の経営者でしたが、従業員をとても大切に扱っていたので、彼らは祖父を労働者主義者だと思っていました。
カルロス: なんという皮肉でしょう!資本主義者なのに労働者主義者とは。
obrerista が登場する文章
工場の変革
En la pequeña ciudad de San Miguel, la fábrica textil más importante estaba pasando por momentos difíciles. Los trabajadores se sentían desprotegidos y sus salarios no alcanzaban para cubrir las necesidades básicas de sus familias. Fue entonces cuando apareció Elena Rodríguez, una joven abogada con ideas claramente obreiristas.
Elena organizó reuniones secretas donde explicaba los derechos laborales que los trabajadores desconocían. Su discurso obrerista inspiró a muchos empleados a unirse y formar el primer sindicato de la empresa. Aunque el dueño de la fábrica inicialmente se opuso, las negociaciones lideradas por la perspectiva obrerista de Elena lograron mejores condiciones de trabajo.
Después de seis meses de lucha, los trabajadores obtuvieron un aumento salarial del treinta por ciento y mejores beneficios sociales. El éxito de este movimiento obrerista se extendió a otras empresas de la región, cambiando para siempre las relaciones laborales en San Miguel.
サンミゲルという小さな町で、最も重要な繊維工場が困難な時期を迎えていました。労働者たちは保護されていないと感じ、給与では家族の基本的なニーズを満たすことができませんでした。そんな時、明らかに労働者主義的な考えを持つ若い弁護士、エレナ・ロドリゲスが現れました。
エレナは秘密の集会を組織し、労働者たちが知らなかった労働権について説明しました。彼女の労働者主義的な演説は多くの従業員を奮起させ、団結して会社初の労働組合を結成させました。工場の経営者は当初反対しましたが、エレナの労働者主義的視点が主導した交渉により、より良い労働条件を勝ち取ることができました。
6か月の闘争の後、労働者たちは30パーセントの賃上げとより良い社会保障を獲得しました。この労働者主義運動の成功は地域の他の企業にも広がり、サンミゲルの労使関係を永遠に変えることとなりました。