あたらしい学校の辞書: 西和
proletario の意味
proletarioは、スペイン語で「プロレタリア」「労働者階級」を意味する語です。マルクス主義思想において、生産手段を持たず労働力のみを売って生活する階級を指します。
proletario の品詞
proletarioは名詞と形容詞の両方として使用されます。
名詞としてのproletario
複数形のスペルと例文
- 複数形：proletarios
- 例文：Los proletarios de todo el mundo deben unirse según Marx.（マルクスによれば、全世界のプロレタリアは団結すべきである。）
可算名詞・不可算名詞での利用
proletarioは主に可算名詞として使用されます。
- 可算名詞例文：Un proletario trabaja en la fábrica.（一人のプロレタリアが工場で働いている。）
性による変化
- 男性形：proletario
- 女性形：proletaria
- 例文：La proletaria luchó por sus derechos laborales.（その女性プロレタリアは労働権のために闘った。）
多義語としてのproletario
社会学的意味：労働者階級の一員
- 例文：El proletario vende su fuerza de trabajo.（プロレタリアは労働力を売る。）
一般的意味：貧しい労働者
- 例文：Vivía como un proletario en el barrio obrero.（彼は労働者街でプロレタリアとして生活していた。）
形容詞としてのproletario
変化形のスペルと例文
- 男性単数：proletario
- 女性単数：proletaria
- 男性複数：proletarios
- 女性複数：proletarias
例文： - La clase proletaria se organizó en sindicatos.（プロレタリア階級は労働組合を結成した。） - Las luchas proletarias marcaron el siglo XX.（プロレタリア闘争は20世紀を特徴づけた。）
proletario の派生語
- proletariado（プロレタリアート）
- proletarizar（プロレタリア化する）
- proletarización（プロレタリア化）
proletario に関する注意事項
俗語としての意味
特に俗語的な用法はありませんが、時として軽蔑的なニュアンスで「貧乏人」という意味で使われることがあります。
proletario の類語
- obrero：労働者
- trabajador：勤労者
- asalariado：賃金労働者
- empleado：従業員
- jornalero：日雇い労働者
類似フレーズ： - La clase obrera luchó por mejores condiciones.（労働者階級はより良い条件のために闘った。）
proletario の反対語
- burgués：ブルジョア
- capitalista：資本家
- patrón：雇用主
- empresario：企業家
反対の意味を表すフレーズ： - El burgués explotaba al proletario.（ブルジョアはプロレタリアを搾取した。）
proletario の語源
ラテン語の「proletarius」に由来し、古代ローマで財産を持たず子供（proles）のみを国家に提供できる最下層市民を指していました。
proletario の意味をスペイン語で説明
Proletario es la persona que pertenece a la clase social que vive exclusivamente de su trabajo y no posee medios de producción.
proletario の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- El proletario moderno trabaja en las fábricas.（現代のプロレタリアは工場で働く。）
- La revolución proletaria cambió la historia.（プロレタリア革命は歴史を変えた。）
- Los proletarios se organizaron en sindicatos.（プロレタリアたちは労働組合を結成した。）
- La conciencia proletaria creció en el siglo XIX.（プロレタリア意識は19世紀に発達した。）
- El proletario urbano migró del campo a la ciudad.（都市プロレタリアは農村から都市に移住した。）
proletario を含む名言
Karl Marx：「¡Proletarios de todos los países, uníos!」 （全世界のプロレタリアよ、団結せよ！）
特定業界での使用
社会学、政治学、歴史学の分野で頻繁に使用され、特にマルクス主義理論の文脈で重要な概念となっています。
日本のスペイン語資格試験での出題
DELE試験では、社会・政治に関する文章で「clase proletaria」（プロレタリア階級）や「movimiento proletario」（プロレタリア運動）といった表現がよく出題されます。
会話：proletarioの意味を知っていますか？
—¿Sabes qué significa proletario? —Sí, es alguien que trabaja mucho y gana poco, ¿verdad? —Bueno, más específicamente es quien no tiene medios de producción y vive de su trabajo. —Ah, entonces yo soy un proletario. —Todos lo somos. Hasta los millonarios que trabajan en sus propias empresas. —¿En serio? —No, era broma. Si tienes una empresa, eres capitalista, no proletario.
—proletarioの意味を知っていますか？ —はい、たくさん働いて少ししか稼げない人のことでしょう？ —まあ、より具体的には、生産手段を持たず労働で生活する人のことです。 —ああ、それなら私はプロレタリアですね。 —みんなそうですよ。自分の会社で働く億万長者でさえも。 —本当ですか？ —いえ、冗談です。会社を持っているなら、あなたは資本家であってプロレタリアではありません。
物語：工場の夢
En una pequeña ciudad industrial vivía María, una joven proletaria que trabajaba doce horas diarias en una fábrica textil. Cada mañana, caminaba junto a otros proletarios hacia la fábrica, sus pasos resonando en las calles vacías del amanecer. María soñaba con un mundo diferente, donde los proletarios como ella pudieran tener mejores condiciones de trabajo. Un día, decidió organizar a sus compañeros proletarios para formar un sindicato. "Nosotros, los proletarios, tenemos derecho a una vida digna", les decía en las reuniones secretas. Poco a poco, la conciencia proletaria creció entre los trabajadores. Finalmente, lograron negociar mejores salarios y horarios más justos. María comprendió que la unión de los proletarios era su mayor fuerza. Años después, cuando ya era una líder sindical respetada, recordaba aquellos días difíciles y se sentía orgullosa de haber luchado por la dignidad proletaria.
ある小さな工業都市に、繊維工場で一日12時間働く若いプロレタリア女性のマリアが住んでいました。毎朝、彼女は他のプロレタリアたちと一緒に工場に向かって歩き、夜明けの空っぽな街に彼らの足音が響いていました。マリアは、彼女のようなプロレタリアがより良い労働条件を得られる別の世界を夢見ていました。ある日、彼女は同僚のプロレタリアたちを組織して労働組合を結成することを決意しました。「私たちプロレタリアには、尊厳ある生活を送る権利があります」と、秘密集会で彼らに話しました。少しずつ、労働者の間でプロレタリア意識が高まっていきました。ついに、彼らはより良い賃金とより公正な労働時間を交渉で勝ち取りました。マリアは、プロレタリアの団結が彼らの最大の力であることを理解しました。年月が経ち、彼女が尊敬される労働組合指導者となった時、あの困難な日々を思い出し、プロレタリアの尊厳のために闘ったことを誇りに思いました。