あたらしい学校の辞書: 西和

sindicalista の意味

sindicalistaは、労働組合に関連する人や活動を表すスペイン語の単語です。主に労働組合員、労働組合主義者、または労働組合活動家を指します。

sindicalista の品詞と活用

sindicalistaは名詞および形容詞として機能します。

名詞としての sindicalista

複数形

  • sindicalistas(シンディカリスタス)

例文: - Los sindicalistas organizaron una manifestación pacífica. - (労働組合員たちは平和的なデモを組織した。)

可算名詞としての使用

sindicalistaは可算名詞として使用されます。不可算名詞としての用法はありません。

例文: - Tres sindicalistas fueron elegidos para el comité. - (3人の労働組合員が委員会に選出された。)

性による変化

sindicalistaは男性・女性両方の形で同じスペルを使用します(不変化名詞)。

  • el sindicalista(男性の労働組合員)
  • la sindicalista(女性の労働組合員)

例文: - El sindicalista negoció mejores condiciones laborales. - (その労働組合員(男性)はより良い労働条件を交渉した。) - La sindicalista defendió los derechos de los trabajadores. - (その労働組合員(女性)は労働者の権利を擁護した。)

形容詞としての sindicalista

形容詞として使用される場合も、男性・女性・複数形で同じスペルを維持します。

例文: - Una actividad sindicalista muy importante. - (とても重要な労働組合の活動。) - Movimientos sindicalistas en América Latina. - (ラテンアメリカの労働組合運動。)

sindicalista の派生語

sindicalista の特記事項

sindicalistaは中立的な用語で、乱暴・不道徳・公序良俗に反する意味はありません。

類語とその意味

  1. obrero(労働者)
  2. trabajador(勤労者)
  3. activista(活動家)
  4. dirigente(指導者)
  5. representante(代表者)

類似表現の例文: - El obrero se unió al movimiento sindicalista. - (その労働者は労働組合運動に加わった。)

反対の意味の言葉

  1. empresario(雇用主)
  2. capitalista(資本家)
  3. patrón(経営者)

反対の意味を表すフレーズ: - Los empresarios se opusieron a las demandas sindicalistas. - (雇用主たちは労働組合の要求に反対した。)

語源

sindicalistaは「sindical」(労働組合の)+ 「-ista」(~主義者、~に関わる人)から構成されています。「sindical」自体はフランス語の「syndicat」に由来し、最終的にはギリシャ語の「σύνδικος」(代理人)に遡ります。

sindicalista の意味をスペイン語で説明

Persona que pertenece a un sindicato o que defiende los derechos de los trabajadores a través de la organización sindical.

sindicalista の一般的な使用例

利用頻度の高い例文

  1. El sindicalista negoció un aumento salarial.

    • (その労働組合員は賃金上昇を交渉した。)
  2. Los sindicalistas convocaron una huelga general.

    • (労働組合員たちは全面ストライキを呼びかけた。)
  3. Ella es una sindicalista muy respetada en la fábrica.

    • (彼女は工場でとても尊敬されている労働組合員だ。)
  4. El movimiento sindicalista ganó fuerza en el siglo XX.

    • (労働組合運動は20世紀に力を得た。)
  5. Los sindicalistas luchan por mejores condiciones de trabajo.

    • (労働組合員たちはより良い労働条件のために闘っている。)

特定業界での使用

sindicalistaは特に製造業、教育、公共サービス分野でよく使用されます。これらの分野では労働組合の組織率が高いためです。

日本のスペイン語資格試験での出題傾向

DELE(スペイン語能力試験)では、労働関連の語彙として中級レベル(B2)で出題されることがあります。特に社会問題や労働者の権利に関する読解問題で登場します。

sindicalista についての興味深い内容

"sindicalistaの意味を知っていますか?" で始まる会話

マリア: ¿Conoces el significado de la palabra "sindicalista"? カルロス: Sí, es una persona que trabaja en una oficina, ¿verdad? マリア: No exactamente. Un sindicalista es alguien que defiende los derechos de los trabajadores. カルロス: ¡Ah! Entonces mi abuelo era sindicalista. マリア: ¿En serio? ¿Trabajaba en un sindicato? カルロス: No, pero siempre defendía a mi abuela cuando ella cocinaba mal.

(マリア:「sindicalista」という言葉の意味を知ってる?カルロス:うん、オフィスで働く人でしょ?マリア:そうじゃないの。sindicalista は労働者の権利を守る人よ。カルロス:ああ!じゃあおじいちゃんは sindicalista だった。マリア:本当に?労働組合で働いてたの?カルロス:いや、でもおばあちゃんが料理を失敗したときはいつも擁護してたよ。)

sindicalista が登場する文章

El Día del Trabajador

Cada primero de mayo, los sindicalistas de todo el mundo celebran el Día Internacional del Trabajador. En la ciudad de Barcelona, María González, una veterana sindicalista de cincuenta años, prepara la manifestación anual con gran dedicación. Ella lleva treinta años luchando por los derechos laborales y ha visto muchos cambios en el mundo del trabajo.

Esta mañana, María se reunió con otros sindicalistas en la sede del sindicato. Discutieron sobre las nuevas leyes laborales y planificaron estrategias para proteger a los trabajadores más vulnerables. "Un sindicalista nunca descansa", dice María con una sonrisa, "porque la justicia social requiere trabajo constante".

Durante la manifestación, miles de personas marchan por las calles principales. Los sindicalistas portan pancartas que piden mejores salarios y condiciones laborales más seguras. María observa con orgullo cómo jóvenes trabajadores se unen al movimiento sindicalista, continuando la tradición de lucha que ella ayudó a construir.

Al final del día, María reflexiona sobre su carrera como sindicalista. Sabe que su trabajo ha contribuido a crear un mundo laboral más justo. "Ser sindicalista no es solo un trabajo", piensa, "es una vocación que cambia vidas".

(毎年5月1日、世界中の労働組合員が国際労働者の日を祝います。バルセロナ市では、50歳のベテラン労働組合員マリア・ゴンサレスが、年次デモを非常に熱心に準備しています。彼女は30年間労働者の権利のために闘い、労働界の多くの変化を見てきました。

今朝、マリアは労働組合の本部で他の労働組合員たちと会いました。新しい労働法について話し合い、最も脆弱な労働者を保護するための戦略を計画しました。「労働組合員は決して休まない」とマリアは笑顔で言います。「社会正義には絶え間ない努力が必要だから」。

デモ行進中、何千人もの人々が主要道路を行進します。労働組合員たちは、より良い賃金とより安全な労働条件を求める横断幕を掲げています。マリアは、若い労働者たちが労働組合運動に参加し、彼女が築くのを手伝った闘いの伝統を続けているのを誇らしげに見守ります。

一日の終わりに、マリアは労働組合員としてのキャリアを振り返ります。彼女の仕事がより公正な労働界の創造に貢献したことを知っています。「労働組合員であることは単なる仕事ではない」と彼女は考えます。「それは人生を変える使命なのです」。)

検索