あたらしい学校の辞書: 西å
ejemplificar の意味
ejemplificar は「例を挙げて説明する」「実例で示す」という意味のスペイン語動詞です。
ejemplificar の品詞と活用
動詞としての ejemplificar
ejemplificar は規則動詞（-ar動詞）です。
活用・変化形のスペルと例文
現在形 - yo ejemplifico - El profesor ejemplifica la teoría con casos reales.（教授は実際の事例で理論を例証します。） - tú ejemplificas - Tú ejemplificas muy bien este concepto.（あなたはこの概念をとてもよく例証しています。） - él/ella ejemplifica - María ejemplifica la dedicación al trabajo.（マリアは仕事への献身を体現しています。）
過去形（点過去） - yo ejemplifiqué - Ayer ejemplifiqué mi punto de vista con estadísticas.（昨日、統計で自分の見解を例証しました。）
現在完了形 - he ejemplificado - He ejemplificado este problema con varios casos.（私はこの問題をいくつかの事例で例証しました。）
ejemplificar の派生語
- ejemplo（名詞：例、実例）
- ejemplar（形容詞/名詞：模範的な/見本）
- ejemplificación（名詞：例証、実例化）
ejemplificar の詳細情報
注意事項
特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する意味はありません。学術的・教育的文脈で使用される丁寧な語彙です。
俗語としての意味
俗語としての特別な意味はありません。
類語とその意味
ilustrar - 図解する、説明する
- El gráfico ilustra perfectamente el crecimiento económico.（グラフは経済成長を完璧に図解しています。）
demostrar - 証明する、実証する
- Los datos demuestran la eficacia del método.（データはその方法の有効性を実証しています。）
mostrar - 示す、見せる
- Este caso muestra claramente el problema.（この事例は問題を明確に示しています。）
explicar - 説明する
- Te explico el proceso paso a paso.（プロセスを段階的に説明します。）
representar - 表現する、代表する
- Esta obra representa el estilo del autor.（この作品は作者のスタイルを表現しています。）
反対の意味の言葉
語源
ラテン語の「exemplum（例）」と「facere（作る）」に由来し、「例を作る」という意味から発展しました。
ejemplificar の意味をスペイン語で説明
Mostrar o explicar algo usando ejemplos concretos para hacer más clara una idea o concepto.
ejemplificar の一般的な知識
利用頻度の高い例文
El maestro ejemplifica las reglas gramaticales con oraciones simples.（先生は文法規則を簡単な文で例証します。）
Este caso ejemplifica perfectamente lo que no se debe hacer.（この事例は何をしてはいけないかを完璧に例証しています。）
Los científicos ejemplifican sus teorías con experimentos.（科学者たちは実験で理論を例証します。）
Su comportamiento ejemplifica los valores de la empresa.（彼の行動は会社の価値観を体現しています。）
El libro ejemplifica los problemas sociales actuales.（その本は現在の社会問題を例証しています。）
イディオムやことわざ
直接的な慣用句はありませんが、教育的文脈でよく使用されます。
特定業界での使用
- 教育分野: 教授法において頻繁に使用
- 学術研究: 論文や研究発表で理論の説明時に使用
- 法律分野: 判例を示す際に使用
日本のスペイン語資格試験での出題
DELEやスペイン語検定では、教育や説明に関する文脈で出題されることが多く、特に「例を挙げる」という意味での用法が重要です。
創作文章
「ejemplificarの意味を知っていますか？」ではじまる面白いオチのつく会話
—¿Sabes qué significa ejemplificar? —Claro, significa dar ejemplos para explicar algo mejor. —Perfecto. Ahora, ¿puedes ejemplificar esa definición? —Eh... bueno... ejemplificar significa... como cuando ejemplificas... —Ya veo que necesitas ejemplificar cómo ejemplificar la palabra ejemplificar.
「ejemplificarの意味を知っていますか？」 「もちろん、何かをより良く説明するために例を挙げることです。」 「完璧です。では、その定義を*例証できますか？」 「えっと...そうですね...ejemplificarというのは...ejemplificarするときのような...」 「なるほど、ejemplificarという単語を例証する方法を例証*する必要がありますね。」
ejemplificarが登場する文章
La importancia de ejemplificar en la educación
En el mundo de la educación, ejemplificar es una herramienta fundamental. Cuando los profesores ejemplifican conceptos complejos, los estudiantes comprenden mejor la materia. Por ejemplo, un maestro de matemáticas puede ejemplificar las fracciones usando pizzas cortadas en pedazos. De esta manera, ejemplificar transforma ideas abstractas en conceptos concretos y comprensibles. Los buenos educadores saben que ejemplificar no solo ayuda a explicar, sino que también hace el aprendizaje más memorable y efectivo.
教育における例証の重要性
教育の世界において、例証することは基本的なツールです。教師が複雑な概念を*例証するとき、生徒たちは教科をより良く理解します。例えば、数学の先生は切り分けたピザを使って分数を例証*することができます。このように、例証することは抽象的なアイデアを具体的で理解可能な概念に変換します。優秀な教育者は、例証することが説明に役立つだけでなく、学習をより記憶に残りやすく効果的にすることを知っています。