cualificado の意味

cualificado は「資格のある」「熟練した」「適格な」という意味を持つスペイン語の形容詞です。特定の仕事や活動を行うのに必要な技能、知識、経験を持っていることを表します。

cualificado の品詞

cualificado は形容詞です。

形容詞としての cualificado の変化形

性と数による変化

• 男性単数: cualificado
• 女性単数: cualificada
• 男性複数: cualificados
• 女性複数: cualificadas

変化形の例文

• El trabajador cualificado tiene mejores oportunidades laborales.（資格のある労働者は、より良い就職機会を持っている。）
• La enfermera cualificada puede trabajar en el hospital.（資格のある看護師は病院で働くことができる。）
• Los técnicos cualificados son muy demandados.（熟練した技術者は非常に需要が高い。）
• Las profesionales cualificadas merecen mejores salarios.（資格のある専門職の女性たちは、より良い給与を受けるに値する。）

cualificado の派生語

• calificar（動詞：資格を与える、評価する）
• calificacion（名詞：資格、評価）
• calificativo（形容詞・名詞：修飾する、形容詞）
• descalificar（動詞：失格させる）
• descualificado（形容詞：資格のない）

cualificado に関する詳細情報

俗語・不適切な用法

特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する意味はありません。正式な場面でも日常会話でも適切に使用できる語彙です。

cualificado の類語とその意味

1. competente（有能な） - Es un médico competente en su especialidad.（彼は専門分野で有能な医師です。）
2. capacitado（能力のある） - Está capacitado para dirigir el proyecto.（彼はプロジェクトを指揮する能力がある。）
3. experto（専門家の） - Es experto en tecnología informática.（彼はコンピューター技術の専門家です。）
4. preparado（準備された） - Estoy preparado para el examen.（私は試験の準備ができています。）
5. apto（適した） - Es apto para el trabajo físico.（彼は肉体労働に適している。）

cualificado の反対語

• descualificado（資格のない）
• incompetente（無能な）
• inexperto（未経験の）
• inepto（不適格な）

語源

ラテン語の「qualis（どのような）」から派生した動詞「calificar」の過去分詞形です。

cualificado の意味をスペイン語で説明

Cualificado significa que una persona tiene las habilidades, conocimientos o experiencia necesarios para realizar un trabajo o actividad específica de manera competente.

cualificado の一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. Necesitamos personal cualificado para este puesto. （この職位には資格のある人材が必要です。）
2. Es un profesional altamente cualificado. （彼は高度な資格を持つ専門家です。）
3. La empresa busca trabajadores cualificados. （会社は熟練した労働者を探している。）
4. Solo personal cualificado puede operar esta máquina. （資格のある人員のみがこの機械を操作できます。）
5. Los técnicos cualificados reciben mejores salarios. （資格のある技術者はより良い給与を受け取ります。）

特定業界での使用

人事部門、教育分野、医療業界、技術分野で頻繁に使用されます。特に求人広告や職業紹介において重要な用語です。

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験やスペイン語検定では、労働や職業に関する文脈で出題されることが多く、「mano de obra cualificada（熟練労働力）」や「personal cualificado（資格のある人員）」などの表現が重要です。

興味深い会話：cualificado の意味を知っていますか？

María: ¿Sabes qué significa cualificado? Juan: Sí, significa que alguien tiene las habilidades necesarias para un trabajo. María: Exacto. Entonces, ¿dirías que tu gato está cualificado para ser chef? Juan: ¡Por supuesto! Es experto en abrir latas de atún.

マリア: cualificadoの意味を知ってる？ フアン: ええ、誰かが仕事に必要な技能を持っているという意味です。 マリア: その通り。じゃあ、あなたの猫はシェフになる資格があると言える？ フアン: もちろん！ツナ缶を開けるのは専門家級だよ。

cualificado が登場する物語

En una pequeña ciudad, había una fábrica que necesitaba urgentemente trabajadores cualificados para operar nuevas máquinas importadas de Alemania. El director de recursos humanos, Don Fernando, publicó anuncios en todos los periódicos locales. "Se busca personal cualificado con experiencia en maquinaria industrial", decía el anuncio.

Muchas personas llegaron a las entrevistas, pero pocas estaban realmente cualificadas. Algunos tenían experiencia pero no los certificados necesarios. Otros tenían los certificados pero poca experiencia práctica. Don Fernando comenzó a preocuparse porque la producción debía comenzar en dos semanas.

Un día, llegó una mujer mayor llamada Carmen. Aunque no tenía certificados universitarios, había trabajado durante treinta años en fábricas similares. Sus manos mostraban la experiencia de décadas manipulando maquinaria compleja. Don Fernando decidió darle una oportunidad.

Carmen no solo demostró estar cualificada, sino que también enseñó a otros empleados trucos que había aprendido durante su larga carrera. La fábrica comenzó a producir a tiempo, y Don Fernando aprendió que estar cualificado no siempre significa tener papeles, sino tener la sabiduría que viene de la experiencia.

ある小さな町に、ドイツから輸入された新しい機械を操作するために熟練した労働者を緊急に必要としている工場がありました。人事部長のドン・フェルナンドは、地元のすべての新聞に広告を出しました。「工業機械の経験を持つ資格のある人員を募集」と広告には書かれていました。

多くの人が面接に来ましたが、本当に資格のある人はほとんどいませんでした。経験はあるが必要な資格証明書がない人もいれば、資格証明書はあるが実践的な経験の少ない人もいました。2週間後には生産を開始しなければならなかったため、ドン・フェルナンドは心配し始めました。

ある日、カルメンという年配の女性がやって来ました。大学の資格証明書は持っていませんでしたが、似たような工場で30年間働いていました。彼女の手は、複雑な機械を扱った数十年の経験を物語っていました。ドン・フェルナンドは彼女にチャンスを与えることにしました。

カルメンは資格があることを証明しただけでなく、長いキャリアの中で学んだコツを他の従業員に教えました。工場は予定通りに生産を開始し、ドン・フェルナンドは、資格があるということは必ずしも書類を持っているということではなく、経験から得られる知恵を持っているということだと学びました。