あたらしい学校の辞書: 西和

central の意味

central の品詞

central は主に*形容詞*として使われます。

形容詞としての変化形

スペイン語の形容詞として、性と数による変化があります：

  • 男性単数: central
  • 女性単数: central
  • 男性複数: centrales
  • 女性複数: centrales

例文： - El gobierno central tiene mucha influencia.（中央政府は大きな影響力を持っている。） - La oficina central está en Madrid.（本社はマドリードにある。） - Los bancos centrales controlan la economía.（中央銀行は経済をコントロールしている。） - Las ideas centrales del proyecto son innovadoras.（プロジェクトの中心的なアイデアは革新的である。）

名詞としての用法

central は女性名詞としても使われ、主に「発電所」「電話交換所」「本部」などを意味します：

  • 単数: la central
  • 複数: las centrales

例文： - La central eléctrica produce energía limpia.（その発電所はクリーンエネルギーを生産している。） - Las centrales nucleares requieren mucha seguridad.（原子力発電所は多くの安全性を必要とする。）

central の派生語

central の特性

俗語・注意事項

特に乱暴や不道徳な意味はありません。一般的で品のある語彙です。

類語とその意味

  1. principal - 主要な

    • El tema principal del debate fue la economía.（討論の主要なテーマは経済だった。）

  2. fundamental - 基本的な

    • Es fundamental entender este concepto.（この概念を理解することは基本的である。）

  3. esencial - 本質的な

    • El agua es esencial para la vida.（水は生命にとって本質的である。）

  4. importante - 重要な

    • Este documento es muy importante.（この文書はとても重要である。）

  5. nuclear - 核心の

    • La familia nuclear está cambiando.（核家族は変化している。）

反対語

語源

ラテン語の "centralis" から派生し、"centrum"（中心）に関連しています。

central をスペイン語で説明

Central significa que algo está en el centro, es principal o tiene importancia fundamental en un sistema u organización.

central の一般的な知識

利用頻度の高い例文

  1. El banco central bajó las tasas de interés.（中央銀行は金利を下げた。）
  2. Vivo en el centro central de la ciudad.（私は市の中心部に住んでいる。）
  3. La idea central del libro es muy interesante.（その本の中心的なアイデアはとても興味深い。）
  4. La central telefónica está saturada.（電話交換所は混雑している。）
  5. El gobierno central anunció nuevas medidas.（中央政府は新しい措置を発表した。）

イディオムとことわざ

  • punto central - 中心点
    • El punto central del problema es la comunicación.（問題の中心点はコミュニケーションである。）

特定の業界での用法

  • 金融業界: banco central（中央銀行）
  • エネルギー業界: central eléctrica（発電所）
  • 通信業界: central telefónica（電話交換所）
  • 行政: gobierno central（中央政府）

日本のスペイン語資格試験での重要用例

DELEや*西検*では以下のような用法がよく出題されます： - banco central（中央銀行） - gobierno central（中央政府） - idea central（中心的なアイデア） - plaza central（中央広場）

¿Conoces el significado de central?

—María, ¿sabes qué significa central?

—Claro, significa que algo está en el centro o es muy importante.

—Perfecto. Ahora dime, ¿dónde está la estación central de trenes?

—En el centro de la ciudad, obviamente.

—Muy bien. ¿Y dónde está la central de policía?

—También en el centro.

—Excelente. Última pregunta: ¿dónde guardas tu dinero más importante?

—En el banco central... ¡Espera! ¡El banco central no es para guardar dinero personal!

—¡Exacto! Por eso eres pobre como yo.

マリア、「central」の意味を知ってる？

もちろん、何かが中心にあるか、とても重要だという意味よ。

完璧だね。じゃあ、中央駅はどこにある？

明らかに街の中心部にあるわ。

とてもいいね。警察署の本部はどこにある？

それも中心部にあるわ。

素晴らしい。最後の質問：君の一番大切なお金はどこに預けてる？

中央銀行に... 待って！中央銀行は個人のお金を預ける場所じゃないわ！

その通り！だから君も僕と同じように貧乏なんだよ。

La importancia de las centrales eléctricas

En el mundo moderno, las centrales eléctricas son instalaciones fundamentales para nuestra vida diaria. Estas enormes construcciones generan la energía que ilumina nuestras casas, mueve nuestros electrodomésticos y mantiene funcionando las ciudades. Existen diferentes tipos de centrales: las térmicas, que usan carbón o gas; las nucleares, que aprovechan la energía atómica; las hidroeléctricas, que utilizan la fuerza del agua; y las renovables, como las solares y eólicas. El gobierno central de cada país debe tomar decisiones importantes sobre qué tipo de centrales construir. La idea central es equilibrar las necesidades energéticas con el cuidado del medio ambiente. Sin estas instalaciones, la vida moderna sería imposible. Desde la central de control, los ingenieros monitorean constantemente el funcionamiento de cada sistema para garantizar un suministro estable de electricidad a millones de personas.

現代世界では、発電所は私たちの日常生活にとって基本的な施設です。これらの巨大な建造物は、私たちの家を照らし、家電製品を動かし、都市を機能させ続けるエネルギーを生み出します。さまざまな種類の発電所があります：石炭やガスを使用する火力発電所、原子力エネルギーを活用する原子力発電所、水力を利用する水力発電所、そして太陽光や風力などの再生可能エネルギー発電所です。各国の中央政府は、どのような種類の発電所を建設するかについて重要な決定を下さなければなりません。中心的なアイデアは、エネルギー需要と環境保護のバランスを取ることです。これらの施設がなければ、現代生活は不可能でしょう。制御センターから、エンジニアたちは何百万人もの人々に安定した電力供給を保証するため、各システムの機能を常に監視しています。

>> back to index
検索