alargado の意味

alargado は、スペイン語で「長い」「延長された」「引き伸ばされた」という意味を持つ形容詞です。動詞 alargar（延ばす、長くする）の過去分詞から派生した形容詞として使用されます。

alargado の品詞

alargado は形容詞です。

形容詞としての変化形

• 男性単数: alargado

  • El pasillo alargado conecta ambas habitaciones.（その長い廊下が両方の部屋をつないでいる。）

• 女性単数: alargada

  • La mesa alargada ocupa todo el comedor.（その長いテーブルがダイニング全体を占めている。）

• 男性複数: alargados

  • Los dedos alargados del pianista tocaban con elegancia.（そのピアニストの長い指が優雅に演奏していた。）

• 女性複数: alargadas

  • Las sombras alargadas cubrían el jardín al atardecer.（夕暮れ時に長い影が庭を覆っていた。）

alargado の派生語

• alargar（動詞：延ばす、長くする）
• alargamiento（名詞：延長、伸長）
• largo（形容詞：長い）
• largura（名詞：長さ）

alargado の特記事項

この語は一般的な形容詞であり、不適切な意味合いはありません。

alargado の類語と反対語

類語

• extendido（伸ばされた、広げられた）
• prolongado（延長された、長期の）
• estirado（引き伸ばされた）
• dilatado（拡張された、延びた）
• elongado（細長い、伸長した）

反対語

• corto（短い）
• acortado（短縮された）
• reducido（縮小された）
• comprimido（圧縮された）

alargado の語源

ラテン語の "ad-" (～の方向へ) + "largus" (豊富な、広い) に由来し、動詞 alargar の過去分詞として形容詞化されました。

alargado の意味（スペイン語での説明）

Que ha sido extendido en longitud; que tiene mayor extensión de lo normal.

alargado の一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. Su rostro alargado le daba un aspecto distinguido. （彼の面長な顔は上品な印象を与えていた。）

2. El período de prueba fue alargado por tres meses más. （試用期間はさらに3か月延長された。）

3. La calle alargada se perdía en el horizonte. （その長い道は地平線まで続いていた。）

4. Los días alargados del verano nos permiten más actividades. （夏の長い日はより多くの活動を可能にする。）

5. El cuello alargado de la jirafa es su característica más notable. （キリンの長い首は最も注目すべき特徴である。）

特定の業界での使用

建築・デザイン業界では、空間や形状を表現する際に頻繁に使用されます。また、医学分野では身体部位の形状を描写する際にも用いられます。

---

alargadoの意味を知っていますか？

— ¿Sabes qué significa alargado? — Claro, significa "largo" o "extendido". — Exacto. Pero ¿sabías que mi perro tiene la cara alargada? — ¿En serio? ¿Qué raza es? — Un galgo. Pero lo curioso es que también tiene alargado el tiempo que duerme... ¡dieciocho horas al día! — ¡Ja, ja! Entonces tu perro tiene todo alargado: la cara y las siestas.

（— alargadoの意味を知ってる？ — もちろん、「長い」とか「延ばされた」って意味だよね。 — その通り。でも私の犬が面長だって知ってた？ — 本当？何の犬種？ — グレイハウンドよ。でも面白いのは、寝る時間も*長いの...1日18時間も！ — はは！じゃあ君の犬は全部長い*んだね：顔と昼寝の時間が。）

長い歴史

El castillo tenía un pasillo alargado* que conectaba la torre principal con las habitaciones de los invitados. Durante siglos, ese corredor alargado había sido testigo de innumerables historias. Reyes y reinas habían caminado por ese espacio alargado, sus pasos resonando en las piedras antiguas. Las ventanas del pasillo alargado ofrecían vistas espectaculares del valle, donde los campos se extendían como una alfombra verde alargada hasta las montañas distantes. Cada mañana, la luz del sol creaba sombras alargadas que bailaban sobre las paredes de piedra, transformando el simple corredor en un lugar mágico. Los visitantes siempre comentaban sobre la sensación de caminar por ese espacio alargado, como si estuvieran atravesando túneles del tiempo hacia épocas pasadas.*

その城には、本館と客室をつなぐ長い廊下があった。何世紀もの間、その長い回廊は数え切れないほどの物語の証人となってきた。王や女王がその長い空間を歩き、彼らの足音が古い石に響いていた。長い廊下の窓からは谷の壮観な眺めが楽しめ、そこでは畑が緑の長いカーペットのように遠くの山々まで広がっていた。毎朝、太陽の光が石の壁で踊る長い影を作り、単純な廊下を魔法的な場所に変えていた。訪問者たちは常にその長い空間を歩く感覚について語り、まるで過去の時代への時のトンネルを通り抜けているかのようだった。