あたらしい学校の辞書: 英和
tongue の意味
tongue [tʌŋ] は、主に「舌」を意味する英単語で、身体の部位から転じて言語や話し方に関する様々な意味を持つ多義語です。
tongue の品詞
名詞としての tongue
複数形
- 複数形: tongues
- 例文: Different animals have tongues of various shapes and sizes.（様々な動物が異なる形や大きさの舌を持っている。）
可算名詞・不可算名詞での利用
主に可算名詞として使用
可算名詞の場合: - She stuck out her tongue at me.（彼女は私にあかんべーをした。） - The flames were like red tongues licking the sky.（炎は空を舐める赤い舌のようだった。）
コンテクストによる多義的意味
身体の部位（舌）
- I burned my tongue on hot coffee.（熱いコーヒーで舌をやけどした。）
言語
- English is her mother tongue.（英語は彼女の母国語です。）
靴の舌革
- The shoe's tongue was too tight.（靴の舌革がきつすぎた。）
舌状のもの
- A tongue of land extended into the sea.（舌状の土地が海に突き出していた。）
動詞としての tongue
変化形
- 現在形: tongue
- 過去形: tongued
- 過去分詞: tongued
- 現在分詞: tonguing
例文: The musician tongued the notes clearly on his flute.（その音楽家はフルートで音符をはっきりとタンギングで演奏した。）
tongue に関する注意事項
特に乱暴や不道徳な意味はありませんが、"sharp tongue"（毒舌）など、批判的な文脈で使われることがあります。
tongue の俗語的意味
一般的に俗語としての特別な意味はありませんが、"tongue-tied"（言葉に詰まる）などの表現で日常的に使われます。
tongue の類語
- language - 言語、言葉
- speech - 話し方、演説
- dialect - 方言
- vernacular - 土着語、日常語
- idiom - 慣用句、方言
類似フレーズの例文: - His native language is Spanish.（彼の母語はスペイン語だ。） - She has excellent speech skills.（彼女は優れた話術を持っている。）
tongue の反対語
反対の意味を表すフレーズ: - Hold your tongue（黙れ）の反対は "Speak up"（声に出して言え）
tongue の語源
古英語の "tunge" から派生し、ゲルマン語族の共通祖先に由来します。インド・ヨーロッパ語族の語根 "*dn̥ǵʰwéh₂s" から発展しました。
tongue の意味変化
中世から現代にかけて、物理的な「舌」の意味から「言語」「話し方」への比喩的拡張が進みました。
tongue の英語での意味
Tongue means: 1) The muscular organ in the mouth used for tasting, swallowing, and speaking; 2) A language or way of speaking; 3) The leather part of a shoe under the laces; 4) Something shaped like a tongue.
tongue の利用頻度の高い例文
- Cat got your tongue?（何で黙ってるの？）
- She speaks three tongues fluently.（彼女は3つの言語を流暢に話す。）
- He bit his tongue to avoid saying something rude.（彼は失礼なことを言わないよう舌を噛んだ。）
- The mother tongue influences how we think.（母国語は私たちの思考に影響する。）
- Watch your tongue when speaking to elders.（年長者に話すときは言葉遣いに気をつけなさい。）
tongue を含むイディオムとことわざ
- Bite your tongue - 言いたいことを我慢する
- Tongue-tied - 言葉に詰まる
- On the tip of my tongue - 喉まで出かかっている
- Sharp tongue - 毒舌
- Silver tongue - 雄弁
tongue が用いられている名言
"The tongue has no bones, but it is strong enough to break a heart." - 作者不詳 （舌に骨はないが、心を打ち砕くほど強い。）
tongue の特定業界での使用
音楽業界: タンギング技法（管楽器の演奏技法） 靴業界: 舌革（靴の部品） 料理業界: 舌肉（食材として）
受験英語での tongue
中学受験・高校受験でよく出る意味：
- Mother tongue（母国語）
- Foreign tongue（外国語）
- 身体の部位としての基本的意味
よく出題される文: "What is your mother tongue?"（あなたの母国語は何ですか？）
興味深い会話
"Do you know what does 'tongue*' mean?"*
"Sure! It's the thing in your mouth, right?"
"Well, yes, but did you know that when someone says 'You have a sharp tongue,' they're not talking about how pointed it is?"
"Really? What do they mean then?"
"They mean you're good at making cutting remarks or sarcastic comments!"
"Oh! So if I say my teacher has a sharp tongue, I'm basically saying she's really good at roasting students?"
"Exactly! But maybe don't say that to her face..."
"Why not? She always tells us to use our tongues to practice English!"
"I think she means a different kind of tongue usage there!"
「'tongue'の意味を知ってる？」
「もちろん！口の中にあるやつでしょ？」
「まあ、そうなんだけど、誰かが『君は鋭い*舌*を持っている』って言うとき、それがどれだけ尖っているかの話じゃないって知ってた？」
「本当？じゃあどういう意味？」
「辛辣な発言や皮肉なコメントが上手だという意味だよ！」
「ああ！だから先生が鋭い*舌*を持ってるって言ったら、基本的に彼女が生徒をからかうのが上手だって言ってるってこと？」
「その通り！でも彼女の面前では言わない方がいいかも...」
「どうして？彼女はいつも英語の練習のために*舌*を使えって言ってるよ！」
「それは違う種類の*舌*の使い方のことだと思うよ！」
tongue が登場する文章
The Mystery of Language
Sarah had always been fascinated by languages. Her mother tongue was English, but she dreamed of speaking with a silver tongue in multiple languages. During her linguistics class, Professor Martinez explained how the physical tongue plays a crucial role in pronunciation.
"The tongue is not just a muscle," he said, adjusting his tongue position to demonstrate different sounds. "It's the key to unlocking new worlds of communication. Some people are tongue-tied when learning new languages, while others seem to have a natural gift."
Sarah remembered her grandmother's advice: "Watch your tongue, dear. Words can heal or hurt." She understood now that mastering a foreign tongue required more than memorizing vocabulary. It meant learning to think differently, to express emotions in new ways.
As she practiced French pronunciation, Sarah felt her tongue struggling with unfamiliar sounds. "On the tip of my tongue," she muttered, trying to remember a word. Her study partner laughed, "Don't bite your tongue over it! Practice makes perfect."
By the end of the semester, Sarah could speak three tongues fluently. She realized that each tongue she mastered didn't just add words to her vocabulary – it added colors to her thoughts and depth to her understanding of the world.
言語の神秘
サラはいつも言語に魅了されていた。彼女の母*国語は英語だったが、複数の言語で雄弁に話すことを夢見ていた。言語学の授業で、マルティネス教授は物理的な舌*が発音において重要な役割を果たすことを説明した。
「舌は単なる筋肉ではありません」と彼は言い、異なる音を実演するために*舌*の位置を調整した。「それはコミュニケーションの新しい世界を開く鍵なのです。新しい言語を学ぶとき言葉に詰まる人もいれば、天性の才能を持つように見える人もいます。」
サラは祖母の助言を思い出した：「言葉遣いに気をつけなさい、お嬢ちゃん。言葉は癒しもすれば傷つけもする。」彼女は今、外国*語*を習得するには語彙を暗記する以上のことが必要だと理解した。それは違った考え方を学び、新しい方法で感情を表現することを意味していた。
フランス語の発音を練習していると、サラは*舌*が馴染みのない音に苦労しているのを感じた。「喉まで出かかっているのに」と彼女は単語を思い出そうとしてつぶやいた。勉強仲間は笑って言った、「そんなことで言いたいことを我慢しちゃダメ！練習すれば完璧になるよ。」
学期末までに、サラは3つの*言語を流暢に話せるようになった。彼女は習得した各言語*が語彙に単語を追加するだけでなく、思考に色彩を、世界理解に深みを加えることを実感した。