あたらしい学校の辞書: 英和
silence の意味
silenceは「静寂、沈黙」を表す英語の基本語彙で、音がない状態や話さない状態を指します。名詞と動詞の両方の用法があり、日常会話から文学作品まで幅広く使われる重要な単語です。
silence の品詞について
名詞としての silence
複数形: silences - There were long silences during the interview.（面接中には長い沈黙があった。）
可算名詞・不可算名詞の用法: - 不可算名詞として主に使用される - The silence in the library was perfect.（図書館の静寂は完璧だった。） - 可算名詞としても使用可能（特定の沈黙の期間を指す場合） - There was an awkward silence after his joke.（彼のジョークの後に気まずい沈黙があった。）
多義語としての意味:
物理的な静寂: 音がない状態
- The silence of the forest was broken by a bird's song.（森の静寂が鳥の鳴き声で破られた。）
話さない状態: 言葉を発しないこと
- His silence on the matter was troubling.（その件に関する彼の沈黙は気がかりだった。）
秘密を守ること: 情報を明かさないこと
- The witness maintained her silence.（証人は沈黙を貫いた。）
動詞としての silence
変化形: - 現在形: silence / silences - 過去形: silenced - 過去分詞: silenced - 現在分詞: silencing
- The teacher silenced the noisy students.（先生はうるさい生徒たちを静かにさせた。）
- The dictator silenced all opposition voices.（独裁者はすべての反対の声を封じ込めた。）
- They are trying to silence the whistleblower.（彼らは内部告発者を黙らせようとしている。）
silence の関連語
- silent (形容詞): 静かな、無言の
- silently (副詞): 静かに、黙って
- silencer (名詞): 消音器、サイレンサー
silence の道徳的側面
特に道徳的に問題のある語ではありませんが、動詞として使用される場合、権力による言論封殺の文脈で使われることがあり、注意が必要です。
silence の類語と反対語
類語: - quiet: 静かさ - The quiet of the evening was peaceful.（夕方の静けさは平和だった。） - stillness: 静寂 - The stillness of the lake was breathtaking.（湖の静寂は息をのむほどだった。） - hush: 静けさ - A hush fell over the crowd.（群衆に静寂が訪れた。） - muteness: 無言 - His muteness spoke volumes.（彼の無言は多くを語った。） - tranquility: 平穏 - The tranquility of the garden was soothing.（庭の平穏さは心を落ち着かせた。）
反対語: - noise: 騒音 - The noise from the construction site was unbearable.（建設現場からの騒音は耐えられなかった。） - sound: 音 - The sound of music filled the room.（音楽の音が部屋に響いた。） - chatter: おしゃべり - The constant chatter annoyed him.（絶え間ないおしゃべりが彼を悩ませた。） - commotion: 騒ぎ - The commotion outside woke everyone up.（外の騒ぎで皆が目を覚ました。）
silence の語源
ラテン語の「silentium」から古フランス語を経て中世英語に入りました。語根の「sil-」は「静か」を意味し、印欧祖語まで遡ることができます。
silence の英英辞書での意味
Cambridge Dictionary: The complete absence of sound; a situation when someone does not speak or make a sound for a period of time.
Oxford Dictionary: Complete absence of sound; the fact or state of abstaining from speech or noise.
silence の具体的な使用例
利用頻度の高い例文
- Silence is golden.（沈黙は金である。）
- The silence was deafening.（その静寂は耳をつんざくほどだった。）
- She broke the silence with a laugh.（彼女は笑い声で沈黙を破った。）
- There was complete silence in the room.（部屋には完全な静寂があった。）
- His silence spoke louder than words.（彼の沈黙は言葉以上に雄弁だった。）
silence を使ったイディオムとことわざ
- Silence is golden: 沈黙は金（無駄なことを言わない方が良い）
- Break the silence: 沈黙を破る
- Deafening silence: 耳をつんざくような静寂
- Awkward silence: 気まずい沈黙
- Moment of silence: 黙祷
silence が使われた名言
- "Silence is a source of great strength." - Lao Tzu（沈黙は大いなる力の源である。老子）
- "The quieter you become, the more you are able to hear." - Rumi（静かになればなるほど、より多くのことが聞こえるようになる。ルーミー）
特定業界での silence の使用
法律分野: Right to remain silent（黙秘権） 音楽分野: Musical silence（休符、無音部分） 心理学分野: Therapeutic silence（治療的沈黙）
受験英語での silence
中学・高校受験では以下の用法がよく出題されます： - 基本的な名詞用法: "keep silence"（沈黙を保つ） - 慣用表現: "in silence"（静かに） - 動詞用法: "silence the enemy"（敵を黙らせる）
創作英文例
面白い会話
"Do you know what does 'silence' mean?" asked the teacher.
"Yes!" shouted all thirty students at once.
The teacher smiled and said, "Well, you clearly don't know how to practice it!"
「silenceの意味を知っていますか？」と先生が尋ねました。
「はい！」と30人の生徒が一斉に叫びました。
先生は微笑んで言いました。「まあ、明らかにそれを実践する方法は知らないようですね！」
silence が登場する物語
The Power of Silence
Maria had always been the loudest person in her office. She talked during meetings, laughed loudly at lunch, and even hummed while working. But one day, she lost her voice due to a cold. For the first time in years, silence surrounded her.
At first, she felt frustrated. How could she express her ideas? How could she participate in discussions? But as the day went on, something magical happened. She began to really listen to her colleagues. She noticed the silence between their words, the pauses that revealed uncertainty, and the quiet moments that spoke of deep thinking.
During the afternoon meeting, instead of interrupting with her usual comments, Maria simply nodded and took notes. Her boss noticed her unusual silence and asked if she was okay. Maria wrote on a piece of paper: "I'm learning to listen."
By the end of the week, even after her voice returned, Maria had discovered the power of silence. She realized that sometimes the most profound communication happens not through words, but through the quiet spaces between them. Her colleagues began to seek her advice more often, appreciating her newfound ability to truly hear them.
The office became a more peaceful place, and Maria learned that silence wasn't just the absence of sound – it was the presence of understanding.
沈黙の力
マリアはいつもオフィスで一番うるさい人でした。会議中におしゃべりし、昼食時に大声で笑い、仕事中でさえハミングをしていました。しかしある日、風邪で声を失いました。何年ぶりかに、沈黙が彼女を包みました。
最初は苛立ちを感じました。どうやってアイデアを表現すればいいのか？どうやって議論に参加すればいいのか？しかし一日が過ぎるにつれて、魔法のようなことが起こりました。彼女は同僚たちの話を本当に聞き始めたのです。彼女は言葉と言葉の間の*沈黙*、不安を表す間、そして深く考えていることを表す静かな瞬間に気づきました。
午後の会議で、いつものようにコメントで遮る代わりに、マリアは単純にうなずいてメモを取りました。上司は彼女の異常な*沈黙*に気づき、大丈夫かと尋ねました。マリアは紙に「聞くことを学んでいます」と書きました。
週末までに、声が戻った後でも、マリアは*沈黙*の力を発見していました。最も深いコミュニケーションは時として言葉を通してではなく、言葉と言葉の間の静かな空間を通して起こることを理解したのです。同僚たちは彼女の本当に話を聞く新しい能力を評価し、より頻繁にアドバイスを求めるようになりました。
オフィスはより平和な場所になり、マリアは*沈黙*が単に音の不在ではなく、理解の存在であることを学んだのです。