あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
rude の意味
"rude" の品詞は？
形容詞
他人に対して失礼で、敬意がない様子を表します。
比較級・最上級の変化形 - 比較級：ruder - 最上級：rudest
例文： - He was rude to the waiter. （彼はウェイターに失礼だった） - She is ruder than her brother. （彼女は兄より失礼だ） - That was the rudest comment I've ever heard. （それは私が聞いたことのある最も失礼なコメントだ）
派生語 - rudely（副詞：失礼に、ぶっきらぼうに） - rudeness（名詞：失礼さ、無礼） - rudely（副詞）
"rude" について
注意
この言葉自体は中立的な言葉ですが、人の行動や言葉を批判する際に使われるため、言われた人を傷つける可能性があります。
俗語としての意味
- 「下品な」「露骨な」という意味でも使われます
- a rude joke （下品なジョーク）
類語とその意味
- impolite：不作法な、失礼な
- disrespectful：不敬な、敬意を欠く
- impertinent：生意気な、不遜な
- crude：下品な、荒っぽい
- offensive：不快な、攻撃的な
フレーズ的に類する意味 - bad-mannered（行儀の悪い）：He is so bad-mannered at dinner.（彼は食事のときとても行儀が悪い） - ill-mannered（無作法な）：That was an ill-mannered reply.（それは無作法な返答だった）
反対の意味の言葉
- polite：丁寧な、礼儀正しい
- courteous：思いやりのある、丁寧な
- respectful：敬意のある
- well-mannered：行儀の良い
フレーズ的に反対の意味を表すもの - good manners（良い行儀）：She always shows good manners.（彼女はいつも良い行儀を示す） - kind and considerate（親切で思慮深い）
語源
ラテン語の「rudis」に由来し、元々は「粗い、未熟な、ざらざらした」という意味でした。やがて行動や言葉の「粗さ」から「失礼」という意味に転じました。
"rude" の英英辞書での意味
Impolite or offensive; lacking respect for other people's feelings （無礼で不快な；他人の気持ちに対する敬意を欠く）
"rude" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
It's rude to interrupt someone. （誰かの話を遮るのは失礼だ）
- 基本的な失礼な行為を説明する一般的な例
Don't be rude to your parents. （両親に失礼にしてはいけません）
- 家庭教育での頻出表現
He made a rude remark about her appearance. （彼は彼女の外見について失礼な発言をした）
- 具体的な失礼な言葉の例
That was incredibly rude of you! （君のそれは本当に失礼だ！）
- 感情を込めた非難表現
She awakened with a rude shock. （彼女は突然のショックで目覚めた）
- 予期しない不快な出来事
イディオムやことわざ
- a rude awakening：思わぬ悪い知らせや現実に直面すること
- He got a rude awakening when he learned the truth. （彼は真実を知って思わぬ悪い知らせを受けた）
"rude" が用いられている名言
"Rudeness is the weak man's imitation of strength." — Eric Hoffer 意味：無礼さは弱い者が強さを真似したものである。つまり、本当に強い人は丁寧だということを示唆しています。
中学受験・高校受験で頻出
- 「失礼な」という基本的な訳語：中学英語で最初に習う重要な形容詞
- It is rude to～という構文：「～するのは失礼だ」という表現は、道徳・マナーに関する出題で頻出
- rude と impolite の使い分け：高校入試では、より一般的で日常的な「rude」と、より形式的な「impolite」の区別が問われることがあります
"rude" を使った会話と文章
面白いオチの会話
A: "Do you know what does 'rude' mean?" （「rude」の意味を知っていますか？）
B: "Of course! It means impolite." （もちろん！失礼という意味だ）
A: "Exactly! So when your mother says you're rude, she means you're impolite." （その通り！だから君のお母さんが君が失礼だと言う時、君が不作法だという意味なんだ）
B: "Wait... does that mean I AM rude right now?" （ちょっと待ってください。つまり、今の僕が失礼ということですか？）
A: "Well, you interrupted me twice during this conversation!" （まあ、この会話の間に君は二度も僕の話を遮ったじゃないか！）
B: "Oh no... I guess I proved the meaning of 'rude' without even trying!" （あ、そっか...意図しないまま「rude」の意味を実証しちゃった！）
"rude" が登場する文章
Good Manners at the Dinner Table
When you eat with others, remember that rude behavior can spoil everyone's meal. First, don't interrupt people while they are talking. Second, keep your mouth closed while chewing—this is especially important! Third, say "please" and "thank you" when asking for something or receiving it. Finally, avoid rude comments about the food, even if you don't like it. Your host worked hard to prepare the meal, so be kind and appreciative. People who show good manners are always welcome at the table. By avoiding rude actions and speaking politely, you create a pleasant atmosphere where everyone feels respected and comfortable. These simple rules help us show respect for others and make dining together a joyful experience.
（食卓での良い行儀）
他の人と一緒に食事をするときは、失礼な行動が皆の食事を台無しにする可能性があることを覚えておいてください。まず、誰かが話している間に話を遮らないこと。次に、噛んでいる間は口を閉じること。これは特に大切です！第三に、何かを求めるとき、または受け取るときに「please」と「thank you」と言うこと。最後に、食べ物が好きでなくても、失礼なコメントを避けること。ホストは食事を準備するのに努力しましたから、親切で感謝の気持ちを持ってください。良い行儀を示す人は常に食卓で歓迎されます。失礼な行動を避け、丁寧に話すことで、皆が尊重され快適に感じる楽しい雰囲気を作ります。これらの簡単なルールは、他者を尊重し、一緒に食事することを楽しい経験にするのに役立ちます。