あたらしい学校の辞書: 英和
modest の意味
「modest」は英語で「控えめな」「謙虚な」「適度な」という意味を持つ形容詞です。自分の能力や成果を誇張せず、慎み深い態度を示す際に使用されます。
modest の品詞
形容詞として使用されます。
比較級・最上級
- 比較級: more modest
- 最上級: most modest
例文: - She is more modest than her sister.（彼女は姉よりも控えめです） - He is the most modest person I know.（彼は私が知っている中で最も謙虚な人です）
modest の派生語
modest の多義的意味
1. 謙虚な、控えめな
例文: She gave a modest response to the compliment.（彼女は褒め言葉に控えめに答えた）
2. 適度な、ささやかな
例文: They live in a modest apartment.（彼らはささやかなアパートに住んでいる）
3. 慎み深い（服装や行動について）
例文: She always dresses in modest clothing.（彼女はいつも慎み深い服装をしている）
modest の特記事項
この単語は一般的に肯定的な意味で使用され、乱暴や不道徳な意味は含みません。
modest の類語
- humble（謙虚な）: He remained humble despite his success.（彼は成功にもかかわらず謙虚でいた）
- unassuming（控えめな）: She has an unassuming personality.（彼女は控えめな性格だ）
- reserved（遠慮がちな）: He is quite reserved in social situations.（彼は社交的な場面ではかなり遠慮がちだ）
- simple（質素な）: They prefer a simple lifestyle.（彼らは質素な生活を好む）
- moderate（適度な）: She earns a moderate income.（彼女は適度な収入を得ている）
modest の反対語
- arrogant（傲慢な）
- boastful（自慢深い）
- conceited（うぬぼれた）
- extravagant（贅沢な）
- immodest（慎みのない）
modest の語源
ラテン語の「modestus」（適度な、節度のある）から派生し、「modus」（測る、節度）が語源となっています。16世紀頃から英語で使用されるようになりました。
modest の英英辞書での意味
Oxford Dictionary: Not boastful about one's achievements, abilities, or possessions; relatively small in amount, extent, or intensity.
modest の具体例
利用頻度の高い例文
- She made a modest request for help.（彼女は控えめに助けを求めた）
- Despite his wealth, he lives a modest lifestyle.（富があるにもかかわらず、彼は質素な生活を送っている）
- The company reported modest growth this quarter.（その会社は今四半期に適度な成長を報告した）
- He was modest about his achievements.（彼は自分の成果について謙虚だった）
- They bought a modest house in the suburbs.（彼らは郊外にささやかな家を買った）
modest を含む名言
"Be modest! It is the kind of pride least likely to offend." - Jules Renard（作家） 「謙虚でありなさい！それは最も人を不快にさせない誇りの形です。」
受験英語での重要性
高校受験では「謙虚な」「控えめな」という基本的な意味でよく出題されます。特に人の性格を表現する文脈で使用されることが多く、"He is modest about his success"（彼は自分の成功について謙虚だ）のような形で出題されます。
modest の意味を知っていますか？
"Do you know what does 'modest' mean?" asked the teacher.
"Yes!" replied Tom confidently. "It means humble and not boastful!"
"Excellent! Can you use it in a sentence?"
Tom puffed up his chest proudly and declared, "I am extremely modest about my intelligence!"
The class burst into laughter as the teacher smiled knowingly.
「『modest』の意味を知っていますか？」先生が尋ねた。 「はい！」トムは自信を持って答えた。「謙虚で自慢しないという意味です！」 「素晴らしい！文で使えますか？」 トムは胸を張って誇らしげに宣言した。「僕は自分の知性について非常に*modest*です！」 先生が意味ありげに微笑む中、クラス全体が笑い声に包まれた。
modest な生き方について
Sarah always believed in living a modest life. She grew up in a small town where people valued modest behavior over flashy displays of wealth. When she moved to the big city for college, she was amazed by how different things were. Her classmates wore expensive designer clothes and drove luxury cars, while Sarah maintained her modest wardrobe and rode her bicycle everywhere.
During her job interview at a prestigious company, Sarah spoke in a modest tone about her achievements. She didn't boast about her perfect grades or her volunteer work. Instead, she quietly mentioned her experiences and let her portfolio speak for itself. The interviewer was impressed by her modest confidence and genuine personality.
Years later, Sarah became successful in her career, but she never forgot her modest roots. She continued to live in a modest apartment, saved money regularly, and helped others without seeking recognition. Her modest approach to life brought her genuine happiness and respect from those around her. She realized that being modest wasn't about thinking less of yourself, but about thinking of yourself less often.
サラはいつも*modestな生活を送ることを信じていた。彼女は小さな町で育ち、そこでは人々が派手な富の誇示よりもmodestな振る舞いを重視していた。大学のために大都市に引っ越したとき、彼女は物事がいかに違うかに驚いた。クラスメートたちは高価なデザイナー服を着て高級車を運転していたが、サラはmodest*なワードローブを維持し、どこへでも自転車で移動していた。
名門企業での就職面接で、サラは自分の成果について*modestな口調で話した。彼女は完璧な成績やボランティア活動について自慢しなかった。代わりに、静かに自分の経験について述べ、ポートフォリオに語らせた。面接官は彼女のmodest*な自信と純粋な人柄に感銘を受けた。
数年後、サラはキャリアで成功したが、自分の*modestな原点を決して忘れなかった。彼女はmodestなアパートに住み続け、定期的に貯金し、認められることを求めずに他人を助けた。彼女のmodest*な人生へのアプローチは、本当の幸せと周囲の人々からの尊敬をもたらした。彼女は、modestであることは自分を低く評価することではなく、自分のことを考える頻度を減らすことなのだと気づいた。