あたらしい学校の辞書: 英和
collaboration の意味
collaboration は「協力」「共同作業」「連携」を意味する英語の名詞です。複数の人や組織が共通の目標に向かって一緒に働くことを表します。
collaboration の品詞
名詞としての collaboration
collaboration は名詞として使用されます。
複数形
- 複数形: collaborations
- 例文: The company has formed several collaborations with international partners. （その会社は国際的なパートナーと複数の協力関係を結んでいます。）
可算名詞・不可算名詞での利用
collaboration は可算名詞と不可算名詞の両方として使用されます。
不可算名詞として: - 例文: Collaboration between departments is essential for success. （部署間の協力は成功に不可欠です。）
可算名詞として: - 例文: This collaboration with the university will last three years. （大学とのこの共同事業は3年間続く予定です。）
コンテクストによる意味の違い
一般的な協力・共同作業
- 例文: The project requires collaboration among all team members. （このプロジェクトはすべてのチームメンバーの協力を必要とします。）
芸術・学術分野での共同制作
- 例文: The collaboration between the two artists produced a masterpiece. （二人のアーティストの共同制作は傑作を生み出しました。）
戦時中の敵国協力（否定的意味）
- 例文: He was accused of collaboration with the enemy during the war. （彼は戦時中に敵国に協力したと非難されました。）
collaboration の派生語
- collaborate（動詞）- 協力する、共同で作業する
- collaborative（形容詞）- 協力的な、共同の
- collaborator（名詞）- 共同研究者、協力者
collaboration の注意点
collaboration には歴史的に否定的な意味もあります。第二次世界大戦中、占領軍や敵国に協力することを指す場合があり、この文脈では「売国行為」「裏切り」という意味になります。現代では一般的にポジティブな意味で使われますが、文脈に注意が必要です。
collaboration の類語
- cooperation - 協力、協同
- partnership - パートナーシップ、提携
- teamwork - チームワーク、共同作業
- alliance - 同盟、提携
- joint effort - 共同の努力
類似フレーズの例文: - Working together is more effective than working alone. （一緒に働く方が一人で働くより効果的です。） - They joined forces to complete the project. （彼らはプロジェクトを完成させるために力を合わせました。）
collaboration の反対語
- competition - 競争
- rivalry - 対立、競合
- independence - 独立
- isolation - 孤立
- conflict - 対立、紛争
反対の意味を表すフレーズ: - Working against each other will lead to failure. （互いに敵対して働くことは失敗につながるでしょう。）
collaboration の語源
collaboration はラテン語の「com-」（一緒に）と「laborare」（働く）から派生しており、文字通り「一緒に働く」という意味です。17世紀頃から英語で使われるようになりました。
collaboration の英英辞書での意味
Collaboration: The action of working with someone to produce something; the process of two or more people or organizations working together to complete a task or achieve a goal.
collaboration の具体例
利用頻度の高い例文5文
International collaboration is crucial for solving global problems. （国際協力は地球規模の問題を解決するために不可欠です。）
The research was conducted in collaboration with three universities. （その研究は3つの大学との共同で実施されました。）
Their collaboration resulted in a breakthrough discovery. （彼らの協力は画期的な発見につながりました。）
We need better collaboration between the sales and marketing teams. （営業チームとマーケティングチームのより良い連携が必要です。）
The collaboration between companies has been very successful. （企業間の提携は非常に成功しています。）
collaboration を含む一般的なフレーズ
- in collaboration with - ～と共同で
- The book was written in collaboration with experts from various fields. （この本は様々な分野の専門家との共同で書かれました。）
collaboration が用いられている名言
"Collaboration allows teachers to capture each other's fund of collective intelligence." - Mike Schmoker（教育研究者） （協力は教師たちがお互いの集合知識を活用することを可能にする。）
特定業界での collaboration の使用
ビジネス界: 企業間提携、部署間連携 学術界: 共同研究、国際共同プロジェクト 芸術界: アーティスト同士の共同制作 IT業界: オープンソース開発、チーム開発
受験英語での collaboration
中学・高校受験では以下の用法がよく出題されます： - work in collaboration with - ～と協力して働く - international collaboration - 国際協力 - collaboration between A and B - AとBの間の協力
会話例
"Do you know what does 'collaboration' mean?" asked Sarah to her younger brother Tom.
"Um, working together?" Tom replied hesitantly.
"That's right! But did you know it can also mean something bad?" Sarah explained with a mysterious smile.
"Really? How can working together be bad?"
"Well, during World War II, some people helped the enemy countries. That was also called collaboration, but it was considered betrayal!"
Tom's eyes widened. "So the same word can mean both good teamwork AND being a traitor?"
"Exactly! It's all about context. Now you understand why your history teacher always says 'words have power' - the same word can build bridges or burn them!"
Tom laughed. "I guess I'll stick to the good kind of collaboration in my group projects!"
「collaborationって何の意味か知ってる？」サラが弟のトムに尋ねました。
「えーっと、一緒に働くこと？」トムは迷いながら答えました。
「その通り！でも、悪い意味もあるって知ってた？」サラは謎めいた笑顔で説明しました。
「本当に？一緒に働くことがどうして悪いの？」
「そうね、第二次世界大戦中、敵国を手助けする人たちがいたの。それも*collaboration*って呼ばれたんだけど、裏切り行為とみなされていたのよ！」
トムは目を丸くしました。「つまり、同じ単語が良いチームワークと裏切り者の両方を意味するってこと？」
「その通り！文脈がすべてなの。これで歴史の先生がいつも『言葉には力がある』って言う理由がわかったでしょう。同じ言葉でも橋を架けることもあれば、燃やしてしまうこともあるのよ！」
トムは笑いました。「僕はグループプロジェクトでは良い意味の*collaboration*を心がけるよ！」
collaboration についての文章
チームワークの力
Modern workplaces increasingly recognize that collaboration is the key to innovation and success. When diverse minds come together, they create solutions that no individual could achieve alone. Collaboration breaks down silos between departments and encourages the free flow of ideas. Companies like Google and Apple have built their entire corporate cultures around collaboration, creating open office spaces where spontaneous interactions can flourish.
However, effective collaboration requires more than just putting people in the same room. It demands clear communication, mutual respect, and shared goals. Digital tools have revolutionized how we approach collaboration, allowing teams to work together across continents and time zones. Video conferences, cloud-based documents, and project management software have made global collaboration not just possible, but commonplace.
The benefits of collaboration extend beyond business. In education, collaborative learning helps students develop critical thinking skills and learn from their peers. In scientific research, international collaboration has led to breakthrough discoveries that have changed our understanding of the world. Climate change research, space exploration, and medical advances all depend on collaboration between institutions, countries, and disciplines.
現代の職場では、collaboration（協力）がイノベーションと成功の鍵であることがますます認識されています。多様な考えを持つ人々が集まると、個人では達成できない解決策を生み出します。Collaborationは部署間の壁を取り払い、アイデアの自由な流れを促進します。GoogleやAppleのような企業は、企業文化全体を*collaboration*を中心に構築し、自発的な交流が生まれるオープンオフィス空間を作っています。
しかし、効果的な*collaborationは単に人々を同じ部屋に置くだけでは実現できません。明確なコミュニケーション、相互尊重、そして共通の目標が必要です。デジタルツールはcollaborationへのアプローチに革命をもたらし、大陸や時間帯を超えてチームが協力できるようになりました。ビデオ会議、クラウドベースのドキュメント、プロジェクト管理ソフトウェアにより、グローバルなcollaboration*は可能であるだけでなく、当たり前のものになっています。
Collaborationの利点はビジネスを超えて広がります。教育では、協働学習が学生の批判的思考スキルの発達を助け、仲間から学ぶことを可能にします。科学研究では、国際的な*collaborationが世界への理解を変える画期的な発見につながっています。気候変動研究、宇宙探査、医学の進歩はすべて、機関、国、学問分野間のcollaboration*に依存しています。