valioso の意味

valiosoは「価値のある」「貴重な」「有益な」という意味のスペイン語の形容詞です。物質的な価値だけでなく、精神的・感情的な価値も表現します。

valioso の品詞

valiosoは形容詞です。

形容詞としての変化形

• 男性単数: valioso

  • Este diamante es muy valioso.（このダイヤモンドはとても価値がある。）

• 女性単数: valiosa

  • Esa información es muy valiosa.（その情報はとても価値がある。）

• 男性複数: valiosos

  • Estos libros antiguos son muy valiosos.（これらの古書はとても価値がある。）

• 女性複数: valiosas

  • Las experiencias de vida son valiosas.（人生経験は価値がある。）

valioso の派生語

• valor（価値、勇気）
• valorar（評価する、価値を認める）
• valoracion（評価、査定）
• valorado（評価された）

valioso の詳細情報

注意事項

特に不道徳な意味や公序良俗に反する用法はありません。

俗語としての意味

一般的に俗語としては使われませんが、若者の間では「すごく良い」「最高の」という意味で使われることがあります。

valioso の類語

• precioso（貴重な、美しい）
• importante（重要な）
• util（有用な、役に立つ）
• beneficioso（有益な）
• estimable（尊敬すべき、評価できる）

例文： - Su consejo fue muy precioso para mí.（彼のアドバイスは私にとってとても貴重だった。） - Es importante valorar el tiempo.（時間を大切にすることは重要だ。）

valioso の反対語

• inutil（無用な、役に立たない）
• barato（安い、価値の低い）
• insignificante（取るに足らない）
• despreciable（軽蔑すべき、価値のない）

例文： - Ese objeto es completamente inútil.（その物は完全に役に立たない。） - No compres cosas baratas de mala calidad.（質の悪い安物を買うな。）

語源

ラテン語の "valor"（価値）から派生し、接尾辞 "-oso" が付いて形容詞化されました。

valioso の意味をスペイン語で説明

Que tiene valor, importancia o utilidad; que es digno de aprecio o estimación.

valioso の一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. El tiempo es lo más valioso que tenemos. （時間は私たちが持つ最も貴重なものです。）

2. Tu amistad es muy valiosa para mí. （君の友情は私にとってとても価値がある。）

3. Recibió un regalo muy valioso de su abuela. （彼は祖母からとても価値のある贈り物を受け取った。）

4. La experiencia laboral es valiosa para conseguir empleo. （職歴は就職に価値がある。）

5. Los consejos de los padres son siempre valiosos. （両親のアドバイスは常に価値がある。）

イディオムやことわざ

• Más vale pájaro en mano que ciento volando （手の中の一羽は飛んでいる百羽に勝る）- 確実なものの方が価値があるという意味

valioso を含む名言

"El tiempo es lo más valioso que podemos gastar." - Theophrastus （時間は私たちが費やすことのできる最も価値あるものである。）

特定業界での使用

• 不動産業界: 物件の価値を表現
• 宝石・骨董品業界: 商品の価値評価
• 教育分野: 知識や経験の価値を強調
• ビジネス: 人材や資源の価値を表現

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験では特に以下の用法がよく出題されます： - 形容詞の性・数の一致: información valiosa, consejos valiosos - 比較級での使用: más valioso que（～より価値がある） - ser動詞との組み合わせ: es muy valioso（とても価値がある）

会話：valiosoの意味を知っていますか？

—¿Sabes qué significa valioso? —Sí, significa que algo tiene mucho valor o es muy importante. —Correcto. ¿Puedes darme un ejemplo? —Claro, mi teléfono es muy valioso porque tiene todas mis fotos familiares. —Perfecto. Pero dime, ¿qué es lo más valioso del mundo? —Mmm... ¿el oro? ¿Los diamantes? —No, lo más valioso del mundo es gratis. —¿Gratis? ¿Qué es? —El aire que respiramos. Sin él, todo lo demás no tiene valor.

—valiosoの意味を知っていますか？ —はい、何かがとても価値があるか、とても重要だという意味です。 —正解です。例を挙げてもらえますか？ —もちろん、私の携帯電話はとても*valiosoです。家族の写真が全部入っているから。 —素晴らしい。でも教えて、世界で最もvaliosoなものは何ですか？ —うーん...金？ダイヤモンド？ —いいえ、世界で最もvalioso*なものは無料です。 —無料？それは何ですか？ —私たちが呼吸している空気です。それなしには、他のすべてに価値はありません。

valiosoな発見

María era una arqueóloga que trabajaba en el desierto de Atacama. Durante años había buscado evidencias de civilizaciones antiguas, pero siempre encontraba fragmentos comunes de cerámica. Un día, mientras excavaba cerca de un río seco, su pala golpeó algo duro. Era una caja de metal oxidado. Cuando la abrió cuidadosamente, encontró pergaminos escritos en un idioma desconocido. Los documentos parecían muy antiguos y contenían dibujos extraños de estrellas y planetas. María sabía que este descubrimiento era extremadamente valioso para la ciencia. Los pergaminos podrían revelar conocimientos astronómicos de una civilización perdida. Después de semanas de análisis, los expertos confirmaron que los documentos tenían más de mil años. El hallazgo no solo era valioso económicamente, sino que también representaba un tesoro cultural invaluable. María había encontrado algo que cambiaría la comprensión de la historia antigua de América del Sur. Su perseverancia y dedicación habían dado frutos, demostrando que los sueños más valiosos requieren tiempo y esfuerzo para hacerse realidad.

マリアはアタカマ砂漠で働く考古学者でした。何年もの間、古代文明の証拠を探していましたが、いつも普通の陶器の破片しか見つけられませんでした。ある日、乾いた川の近くで発掘作業をしていると、シャベルが何か硬いものに当たりました。それは錆びた金属の箱でした。慎重に開けてみると、未知の言語で書かれた羊皮紙を発見しました。その文書はとても古く、星や惑星の奇妙な絵が描かれていました。マリアは、この発見が科学にとって極めて*価値のあるものだと分かっていました。これらの羊皮紙は、失われた文明の天文学的知識を明らかにするかもしれません。数週間の分析の後、専門家たちはその文書が千年以上前のものであることを確認しました。この発見は経済的に価値があるだけでなく、計り知れない文化的宝物でもありました。マリアは南アメリカ古代史の理解を変える何かを発見したのです。彼女の粘り強さと献身が実を結び、最も価値のある*夢は時間と努力を要することを証明しました。