あたらしい学校の辞書(あた辞書): 西å辞書
selectivo の意味
selectivo の品詞
selectivo は*形容詞*です。
selectivo の形容詞としての変化形
スペイン語の形容詞は、修飾する名詞の性・数に応じて変化します。
| 性・数 | 形 |
|---|---|
| 男性単数 | selectivo |
| 男性複数 | selectivos |
| 女性単数 | selectiva |
| 女性複数 | selectivas |
変化形と例文
男性単数: selectivo
El proceso de contratación es muy selectivo. （採用プロセスは非常に選別的だ。）
男性複数: selectivos
Los criterios de admisión son demasiado selectivos. （入学基準はあまりにも選択的すぎる。）
女性単数: selectiva
Esta universidad tiene una política de admisión muy selectiva. （この大学は非常に選択的な入学方針を持っている。）
女性複数: selectivas
Las pruebas selectivas* eliminaron a la mitad de los candidatos.* （選抜試験は候補者の半数を脱落させた。）
selectivo の中心的な意味
selectivo / selectiva は、主に以下の意味を持ちます。
- 選択的な・選別的な：多くの中から基準によって選ぶさまを表す。
- 選抜の・選考の：特定の基準によって人や物を絞り込む性質を持つ。
- 識別力のある：無差別にではなく、意図的・分別的に選ぶ能力や傾向を示す。
selectivo の多義的な用法
① 選択的な・えり好みする（人の性格・傾向）
Él es muy selectivo* con las personas con quienes trabaja.* （彼は一緒に働く人について非常に選り好みをする。）
② 選抜の・選考の（制度・試験・プロセス）
El examen selectivo* para ingresar a la universidad es muy difícil.* （大学入学のための選抜試験は非常に難しい。）
③ 識別性のある（技術・機器）
Este filtro es selectivo: solo deja pasar ciertas frecuencias. （このフィルターは選択的だ。特定の周波数のみを通過させる。）
④ 部分的・一面的な（情報の取捨選択）
Su memoria es muy selectiva: recuerda lo que le conviene. （彼の記憶は非常に都合よく働く。自分に都合のいいことしか覚えていない。）
selectivo の名詞的用法
selectivo は形容詞ですが、名詞としても使われます（特にスペインで）。
名詞としての selectivo（男性名詞）
スペインでは "la selectividad" の通称・略語として "el selectivo" が使われることがあります（口語的用法）。ただし、現在のスペインでは正式名称が "EBAU"（Evaluación del Bachillerato para el Acceso a la Universidad） に変わっており、"selectivo" や "selectividad" という呼び方は通称として残っています。
単数：el selectivo
Mañana tengo el selectivo* y estoy muy nervioso.* （明日は大学入試選抜試験があって、とても緊張している。）
複数：los selectivos（複数形は比較的まれ）
Los selectivos* de años anteriores sirven como práctica.* （過去の選抜試験は練習として役立つ。）
⚠️ 名詞としての用法は主にスペインの口語・俗語的な使い方であり、フォーマルな文書では "la selectividad" または "la EBAU" が使われます。
selectivo の派生語
- selección
- seleccionar
- selectividad
- selecto
- selector
- seleccionado
- seleccionador
- preselección
- preseleccionar
selectivo — 道徳的・語用論的注意
乱暴・不道徳・公序良俗に反する表現ではありません。 ただし、以下の点に注意が必要です。
- "memoria selectiva"（選択的記憶） や "percepción selectiva"（選択的知覚） などは、文脈によっては「都合のいいことしか覚えない・見ない」という批判的・皮肉的なニュアンスで使われます。
- 人種・性別・宗教などに関して "selectivo" が使われる場合、差別的な選別を指す可能性があり、文脈に注意が必要です。
selectivo の俗語的な意味
スペインの口語では "el selectivo" が大学入学共通試験（旧セレクティビダー）を指す俗語的な略称として広く使われています。
¿Sacaste buena nota en el selectivo? （大学入試、いい点取れた？）
Me quedé estudiando hasta las tres de la mañana para el selectivo. （大学入試のために朝の3時まで勉強していた。）
若者言葉として日常的に頻繁に使われる表現です。
selectivo の類語
- discriminatorio — 識別的な・差別的な（否定的ニュアンスを帯びることが多い）
- exclusivo — 排他的な・限定的な
- riguroso — 厳格な・厳密な
- exigente — 要求水準の高い・厳しい
- minucioso — 細かい・精密な
フレーズ的に類する意味の例文
Este club es muy exclusivo: no admiten a cualquiera. （このクラブは非常に排他的で、誰でも入れるわけではない。）
El profesor es muy exigente* con sus alumnos.* （その教授は生徒に対して非常に要求が高い。）
El proceso de selección es riguroso* y elimina a los menos preparados.* （選考プロセスは厳格で、準備不足の人を排除する。）
selectivo の反対語
- indiscriminado — 無差別の・無分別な
- inclusivo — 包括的な・排除しない
- universal — 普遍的な・すべてを対象とする
- aleatorio — 無作為な・ランダムな
- abierto — 開放的な・制限のない
フレーズ的に反対の意味を持つ例文
La entrada al evento es abierta a todo el público. （そのイベントへの入場は一般公開されている。）
El reparto de premios fue completamente aleatorio. （賞の配分は完全に無作為だった。）
El programa tiene una política inclusiva: acepta a todos sin excepción. （そのプログラムは包括的な方針を持ち、例外なく全員を受け入れる。）
selectivo の語源
selectivo は、ラテン語に由来します。
- ラテン語 "selectus"（選ばれた）←動詞 "seligere"（選び出す）の過去分詞
- "seligere" は "se-"（分離・取り出し）＋ "legere"（集める・選ぶ・読む）から構成されます。
- "legere" はさらに英語の "select"、"elect"、"collect"、"lecture" などとも語源を共有しています。
つまり語源的には「多くの中から取り出す・選び出す」という意味を核に持ちます。
selectivo — 時代による意味の変化
スペインでは "selectivo" が20世紀後半に特殊な用法を獲得しました。
- 1970年代〜2000年代：スペインの "Prueba de Selectividad"（大学入学共通試験） が制度化されるとともに、"el selectivo" という口語表現が若者の間に定着しました。
- 2010年代以降：試験の名称が "EBAU" や "PAU（Prueba de Acceso a la Universidad）" に変更されましたが、"selectivo" や "selectividad" という呼び方は依然として日常的に使われ続けています。
- 元来は純粋に「選択的な・選別的な」という形容詞でしたが、名詞化して特定の制度を指す言葉として定着した点が注目されます。
selectivo の意味をスペイン語で説明
"Selectivo" significa que algo o alguien elige con criterio, tomando solo lo que cumple ciertos requisitos y dejando fuera lo demás. También puede referirse a una prueba o proceso que sirve para escoger a los más aptos entre varios candidatos.
（「selectivo」とは、何かまたは誰かが基準に従って選び、一定の要件を満たすもののみを取り、それ以外を除外することを意味する。また、複数の候補者の中から最もふさわしい者を選ぶための試験やプロセスを指すこともある。）
selectivo の一般的な知識
selectivo がよく使われる例文 5文
Es importante ser selectivo* con la información que consumimos en internet.* （インターネットで消費する情報に対して選択的であることが重要だ。）
La compañía tiene un proceso de selección muy selectivo* para sus empleados.* （その会社は従業員に対して非常に選択的な採用プロセスを持っている。）
Mi hermana es muy selectiva* a la hora de elegir sus amistades.* （妹は友人を選ぶ際にとても選り好みをする。）
El herbicida es selectivo: mata solo las malas hierbas sin dañar el cultivo. （その除草剤は選択的で、作物を傷めずに雑草だけを枯らす。）
Tienes que aprobar el examen selectivo* para entrar en esa academia militar.* （あの士官学校に入るためには選抜試験に合格しなければならない。）
selectivo を含むイディオム・ことわざ
スペイン語に "selectivo" を直接含む固定化されたイディオムやことわざは一般的には存在しませんが、関連する表現として以下が挙げられます。
"memoria selectiva" — 選択的記憶（自分に都合のいいことだけ覚えている、という皮肉的な表現として慣用的に使われる）
Tienes una memoria selectiva* muy conveniente: recuerdas mis errores pero olvidas los tuyos.* （あなたはとても都合のいい選択的記憶を持っている。私の失敗は覚えているのに、自分の失敗は忘れる。）
"percepción selectiva" — 選択的知覚（見たいものだけを見る、聞きたいことだけを聞く傾向）
La percepción selectiva* nos hace creer que el mundo confirma nuestras ideas.* （選択的知覚によって、世界が自分の考えを裏付けていると信じてしまう。）
selectivo が用いられている名言
"El arte es una forma de selección selectiva* de la realidad."* — 出典・発言者：この形でよく引用されるが、特定の著名人の言葉として断定できる確実な出典はなく、文学・芸術論で繰り返し使われる表現。意味としては「芸術とは現実の選択的な切り取りである」。
以下は確実な出典のある関連表現です。
"No puedes ser todo para todos. Sé selectivo." — 経営・自己啓発の文脈で広く引用されるフレーズ（特定の一人に帰属しない格言的表現） （「すべての人にとってのすべてにはなれない。選択的であれ。」）
"La libertad es, sobre todo, el derecho a ser selectivo." — マルセル・プルーストに影響を受けた批評家たちの文脈で引用されることがある表現。意味は「自由とは何よりも選択的である権利だ。」
selectivo が特定の業界で使われる場面
🎓 教育・入試
スペインでは 大学入学共通試験（旧 Prueba de Selectividad / 現 EBAU） を指す口語として定着。
¿Cuándo tienes el selectivo* este año?* （今年、大学入試はいつ？）
🌿 農業・化学
選択的除草剤・農薬の文脈で頻出。
Este pesticida selectivo* actúa solo sobre insectos específicos.* （この選択的農薬は特定の昆虫にのみ作用する。）
📡 電気工学・通信
選択性フィルターなどの文脈で使われます。
El filtro selectivo* de frecuencia permite mejorar la calidad de la señal.* （周波数選択フィルターによって信号の品質を向上させることができる。）
💼 人事・採用
Implementamos un proceso selectivo* basado en competencias.* （私たちはコンピテンシーに基づく選別プロセスを導入している。）
⚕️ 医療・薬理学
選択的阻害薬・選択的再取り込み阻害薬 など。
Este medicamento es un inhibidor selectivo* de la serotonina.* （この薬はセロトニン選択的阻害薬だ。）
日本のスペイン語資格試験における selectivo の出題傾向
DELE・スペイン語検定（西検）における関連ポイント
- 形容詞の性数変化：selectivo / selectiva / selectivos / selectivas の変化は基本事項として問われることがあります。
- 語彙問題：B2〜C1レベルの語彙問題で、"un proceso selectivo"（選別プロセス）、"un examen selectivo"（選抜試験）、"ser selectivo con～"（〜に対して選り好みする） の形が出題されやすい。
- 読解：教育制度・入試制度についての文章に "selectivo" や "selectividad" が登場することがある。
よく出題される用例・フレーズ
El programa de becas es muy selectivo* y solo admite a los mejores estudiantes.* （その奨学金プログラムは非常に選択的で、最優秀学生のみを受け入れる。）
Para entrar en este posgrado hay que superar una prueba selectiva* muy exigente.* （この大学院に入るためには、非常に厳しい選抜試験を突破しなければならない。）
Ser selectivo* con las fuentes de información es clave para el pensamiento crítico.* （情報源に対して選択的であることは批判的思考の鍵だ。）
会話：「selectivoの意味を知っていますか？」
以下は平易なスペイン語で書かれたユーモアのある会話です。文章中の selectivo は強調表示しています。
— Ana, ¿sabes lo que significa "selectivo*"?* — Carlos, ¿sabes qué significa "selectivo*"?*
— Claro que sí. Selectivo significa que eliges con cuidado, que no aceptas cualquier cosa.
— ¡Exacto! Por ejemplo, yo soy muy selectivo con la comida.
— Sí, ya lo sé. Solo comes pizza.
— Bueno... soy selectivo, no limitado.
— ¿Y con las personas? ¿Eres selectivo con tus amigos también?
— Por supuesto. Solo elijo amigos inteligentes, simpáticos y generosos.
— ¡Qué curioso! Entonces... ¿cómo es que somos amigos?
— ...
— ¿Ves? Tu sistema selectivo tiene un error grave.
和訳：
— アナ、「selectivo」って何を意味するか