あたらしい学校の辞書: 西和
planicie の意味
planicie（プラニシエ）は、スペイン語で「平原」「平野」「平地」を意味する女性名詞です。地理学的に平坦で広大な土地を指します。
planicie の品詞と文法的特徴
名詞としての planicie
品詞: 女性名詞（la planicie）
planicie の複数形
- 複数形: las planicies
- 例文: Las planicies de Argentina son ideales para la agricultura. （アルゼンチンの平原は農業に理想的です。）
planicie の可算性
可算名詞として使用されます。 - 単数: una planicie extensa（広大な平原） - 複数: varias planicies fértiles（いくつかの肥沃な平原） - 例文: Esta planicie se extiende por cientos de kilómetros. （この平原は何百キロメートルにも広がっています。）
planicie の性による変化
女性名詞のため、修飾する形容詞は女性形になります： - la planicie amplia（広い平原） - la planicie verde（緑の平原） - 例文: La planicie húmeda favorece el crecimiento de los cultivos. （湿潤な平原は作物の成長を促進します。）
planicie の派生語
planicie の語義と用法
planicie の基本的な意味
地理学的な平坦で広大な土地を指します。
例文: La planicie pampeana es conocida por su fertilidad. （パンパの平原はその肥沃さで知られています。）
planicie の類語と反対語
planicie の類語
planicie の反対語
例文: A diferencia de las montañas, la planicie ofrece terreno plano para construir. （山とは違って、平原は建設のための平坦な土地を提供します。）
planicie の語源
ラテン語の「planities」（平坦さ）から派生した言葉で、「planus」（平らな）を語根とします。
planicie のスペイン語での定義
Extensión de terreno llano y de gran superficie. （平坦で広大な面積の土地の広がり。）
planicie の実用例
planicie を使った頻出例文
La planicie se extiende hasta el horizonte. （平原は地平線まで広がっている。）
Los ganaderos utilizan la planicie para el pastoreo. （牧畜業者は平原を放牧に利用している。）
Esta planicie es perfecta para cultivar trigo. （この平原は小麦栽培に完璧です。）
El viento sopla fuerte en la planicie abierta. （開けた平原では風が強く吹く。）
La planicie inundable se llena de agua en invierno. （氾濫原は冬に水で満たされる。）
planicie の専門分野での使用
地理学・農学分野で特によく使用され、土地の地形や農業適性を表現する際に重要な用語です。
例文: Los geógrafos estudian las características de cada planicie. （地理学者は各平原の特徴を研究しています。）
planicie の意味を知っていますか？
María: ¿Sabes qué significa planicie? José: Claro, es un terreno plano y extenso. María: Perfecto. ¿Y sabes por qué mi gato se llama Planicie? José: ¿Porque es muy tranquilo? María: No, ¡porque siempre está acostado y completamente plano!
マリア: 平原って何か知ってる？ ホセ: もちろん、平坦で広大な土地のことでしょう。 マリア: その通り。じゃあ、なぜうちの猫が*プラニシエ*って名前か分かる？ ホセ: とても大人しいから？ マリア: 違うの。いつも寝転がってて完全に平らだからよ！
planicie が登場する物語
El viaje por la planicie infinita
Pedro era un joven explorador que decidió cruzar la gran planicie del norte. Al principio, la inmensidad lo emocionaba. La planicie verde se extendía como un mar de hierba bajo el cielo azul. Caminó durante días, pero la planicie parecía no tener fin. El tercer día, comenzó a sentirse perdido. Cada dirección mostraba la misma planicie interminable. Cuando ya perdía la esperanza, vio a lo lejos una pequeña colina. Subió corriendo y desde allí pudo ver un pueblo al otro lado de la planicie. "Nunca más subestimaré el poder de una simple colina", pensó Pedro, agradecido de dejar atrás la hermosa pero desafiante planicie.
無限の平原の旅
ペドロは北の大平原を横断することを決めた若い探検家でした。最初、その広大さに彼は興奮していました。緑の平原は青空の下で草の海のように広がっていました。彼は何日も歩きましたが、平原には終わりがないように思えました。三日目、彼は道に迷ったと感じ始めました。どの方向を見ても同じ果てしない平原が続いていました。もう希望を失いかけた時、遠くに小さな丘を見つけました。走って登ってみると、そこから平原の向こう側に村を見ることができました。「もう二度と単純な丘の力を過小評価しないだろう」とペドロは思い、美しくも挑戦的な平原を後にできることに感謝しました。