irrefutable の意味

「irrefutable」は、スペイン語で「反駁できない」「議論の余地のない」「否定できない」を意味する形容詞です。証拠や論理が非常に明確で、誰も異議を唱えることができない状況を表します。

irrefutable の品詞

「irrefutable」は*形容詞*です。

形容詞としての変化形

男性単数形: irrefutable - Su argumento es irrefutable. （彼の論証は反駁できない。）

女性単数形: irrefutable - La evidencia es irrefutable. （証拠は議論の余地がない。）

男性複数形: irrefutables - Los datos son irrefutables. （データは反駁できない。）

女性複数形: irrefutables - Las pruebas son irrefutables. （証拠は議論の余地がない。）

irrefutable の派生語

• irrefutablemente（副詞：反駁できないほどに）
• irrefutabilidad（名詞：反駁不可能性）

irrefutable の特記事項

この語は学術的・法的な文脈でよく使用される格式の高い表現で、不道徳な内容や俗語的な意味はありません。

irrefutable の類語

• indiscutible（議論の余地のない）
• incontestable（異議を唱えられない）
• incuestionable（疑問の余地のない）
• innegable（否定できない）
• indudable（疑いようのない）

類似フレーズの例文: - Es indiscutible que el cambio climático existe. （気候変動が存在することは議論の余地がない。） - Su talento es incuestionable. （彼の才能は疑問の余地がない。）

irrefutable の反対語

• refutable（反駁可能な）
• discutible（議論できる）
• cuestionable（疑問視できる）
• dudoso（疑わしい）

反対の意味を表すフレーズ: - Su teoría es muy discutible. （彼の理論は大いに議論の余地がある。）

irrefutable の語源

ラテン語の「irrefutabilis」に由来し、否定の接頭辞「ir-」と「refutare（反駁する）」、可能を表す接尾辞「-abilis」から構成されています。

irrefutable の意味（スペイン語での説明）

Que no puede ser rebatido, negado o puesto en duda por la fuerza de la evidencia o la lógica.

irrefutable の一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. La evidencia científica es irrefutable. （科学的証拠は反駁できない。）
2. Su coartada es irrefutable. （彼のアリバイは議論の余地がない。）
3. Los hechos son irrefutables. （事実は否定できない。）
4. La lógica de su argumento es irrefutable. （彼の論証の論理は反駁できない。）
5. La prueba matemática es irrefutable. （数学的証明は議論の余地がない。）

特定業界での使用

法律分野では証拠の確実性を表すために、科学分野では実験結果や理論の確実性を示すために頻繁に使用されます。

スペイン語資格試験での重要性

DELE試験やSIELE試験では、論証や意見を述べる作文問題で「irrefutable」を用いて強固な主張を表現することが評価されます。特に「Es irrefutable que...（...ということは反駁できない）」という構文は頻出です。

創作文章

irrefutable の意味を知っていますか？

—¿Sabes qué significa "irrefutable"? —Sí, significa algo que no se puede negar o rebatir. —Exacto. Por ejemplo, es irrefutable que mi abuela hace las mejores galletas del mundo. —Pero eso es completamente subjetivo... —¡Ah! Pero pruébalas primero, y después me dices si no es irrefutable.

—「irrefutable」の意味を知ってる？ —うん、否定したり反駁したりできないもののことでしょ。 —その通り。例えば、僕のおばあちゃんが世界一美味しいクッキーを作るってことは*irrefutableだよ。 —でも、それって完全に主観的じゃない... —あ！でもまず食べてみて、それからirrefutable*じゃないって言ってみてよ。

科学者の発見

El joven científico trabajaba día y noche en su laboratorio. Después de años de investigación, finalmente encontró la evidencia que necesitaba. Los datos eran claros, los experimentos reproducibles, y los resultados consistentes. "Esta evidencia es irrefutable", murmuró mientras observaba los números en su computadora. Su descubrimiento revolucionaría la medicina moderna. Cuando presentó sus hallazgos a la comunidad científica, nadie pudo cuestionar la solidez de su trabajo. La evidencia era tan sólida que incluso sus críticos más severos tuvieron que aceptar que había hecho un descubrimiento irrefutable. Su investigación salvó millones de vidas en todo el mundo.

若い科学者は研究室で昼夜を問わず働いていました。何年もの研究の後、ついに必要な証拠を見つけました。データは明確で、実験は再現可能で、結果は一貫していました。「この証拠は*反駁できない」と彼はコンピューターの数字を見ながらつぶやきました。彼の発見は現代医学に革命をもたらすでしょう。科学界に発見を発表したとき、誰も彼の研究の堅実さに異議を唱えることはできませんでした。証拠があまりにも確実だったため、最も厳しい批評家たちでさえ、彼が議論の余地のない*発見をしたことを認めざるを得ませんでした。彼の研究は世界中で何百万もの命を救いました。