estatal の意味

estatal は「国家の」「国営の」「州の」を意味するスペイン語の形容詞です。国家機関、政府組織、公的機関に関連する事柄を表現する際に使用される重要な政治・行政用語です。

estatal の品詞

estatal は形容詞（adjetivo）です。

形容詞としての変化形

estatal は男性・女性同形の形容詞です：

• 男性単数：estatal
  • El sector estatal necesita reformas.（国営部門は改革を必要としている。）
• 女性単数：estatal
  • La empresa estatal fue privatizada.（国営企業は民営化された。）
• 男性複数：estatales
  • Los organismos estatales colaboran entre sí.（国家機関は相互に協力している。）
• 女性複数：estatales
  • Las instituciones estatales requieren transparencia.（国家機関は透明性を必要とする。）

estatal の派生語

• estatismo：国家主義
• estatizar：国営化する
• estatizacion：国営化

estatal の詳細情報

注意事項

特に不適切な意味はありません。政治・行政分野での標準的な専門用語です。

類語とその意味

1. publico：公的な - La educación pública es gratuita.（公教育は無料である。）
2. gubernamental：政府の - Las políticas gubernamentales cambian.（政府の政策は変わる。）
3. oficial：公式の - El comunicado oficial fue emitido ayer.（公式発表は昨日発表された。）
4. nacional：国の - El himno nacional se cantó.（国歌が歌われた。）
5. institucional：制度の - El marco institucional es sólido.（制度的枠組みは堅実である。）

反対語とその意味

1. privado：私的な - El sector privado genera empleo.（民間部門は雇用を創出する。）
2. particular：個人の - La iniciativa particular es importante.（個人の主導権は重要である。）
3. personal：個人的な - Es una decisión personal.（それは個人的な決定である。）

語源

ラテン語「status」（状態、国家）に由来し、「-al」という形容詞化接尾辞が付加されて形成されました。

estatal の意味をスペイン語で説明

Relativo o perteneciente al Estado como organización política de un país.

estatal の一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. La televisión estatal transmite las noticias oficiales. （国営テレビは公式ニュースを放送している。）

2. Los empleados estatales tienen estabilidad laboral. （公務員は雇用の安定がある。）

3. La empresa estatal de petróleo fue fundada en 1950. （国営石油会社は1950年に設立された。）

4. El presupuesto estatal se aprueba anualmente. （国家予算は毎年承認される。）

5. Las universidades estatales ofrecen educación accesible. （国立大学は手頃な教育を提供している。）

特定業界での使用

政治・行政分野：政府機関、公共政策、国営企業の文脈で頻繁に使用されます。

経済分野：国営企業、公共投資、財政政策の議論で重要な用語です。

法律分野：国家の権限、公法、行政法の領域で使用されます。

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験では中級レベル（B2）以上で出題される傾向があります。特に「empresa estatal」（国営企業）、「sector estatal」（国営部門）、「política estatal」（国家政策）などの表現が頻出します。

"estatal の意味を知っていますか？" ではじまる面白い会話

Ana: ¿Sabes el significado de "estatal"? Luis: Claro, significa que pertenece al Estado. Ana: Exacto. ¿Y sabes cuál es mi trabajo estatal favorito? Luis: ¿Funcionario público? Ana: No, ¡dormir! Porque es la única actividad que hago con apoyo estatal... ¡en mi cama que compré con mis impuestos!

アナ: 「estatal」の意味を知ってる？ ルイス: もちろん、国家に属するという意味だよ。 アナ: その通り。で、私の好きな国家的な仕事が何か知ってる？ ルイス: 公務員？ アナ: 違うわ、睡眠よ！だって私の税金で買ったベッドで国家の支援を受けてやる唯一の活動だもの！

estatal が登場する文章

政府改革の物語

El nuevo presidente prometió transformar el sector estatal del país. Durante su campaña, explicó cómo las empresas estatales habían perdido eficiencia a lo largo de los años. Su plan incluía modernizar las instituciones estatales y mejorar los servicios públicos. Los ciudadanos escucharon con atención cuando habló sobre la reforma del sistema educativo estatal. También mencionó que las empresas estatales de energía necesitaban inversión tecnológica. El candidato aseguró que su gobierno fortalecería las finanzas estatales mediante mejor gestión. Muchos votantes apoyaron su visión de un estado más eficiente. Sin embargo, algunos críticos cuestionaron si realmente podría cambiar décadas de burocracia estatal. Al final, la gente decidió darle una oportunidad para demostrar que el cambio estatal era posible.

新大統領は国の国営部門を変革することを約束した。選挙活動中、彼は国営企業が長年にわたって効率性を失っていたことを説明した。彼の計画には国家機関の近代化と公共サービスの改善が含まれていた。国民は彼が国営教育制度の改革について語るのを注意深く聞いた。また、国営エネルギー企業には技術投資が必要だとも言及した。候補者は、より良い管理を通じて国家財政を強化すると保証した。多くの有権者が彼のより効率的な国家というビジョンを支持した。しかし、一部の批評家は、彼が本当に数十年の国家官僚制度を変えられるのかと疑問視した。結局、人々は国家の変革が可能であることを彼に証明する機会を与えることにした。