demostrador の意味

demostrador は、スペイン語で「実演者」「販売員」「デモンストレーター」を意味する名詞です。商品やサービスの実演・説明を行う人、または何かを証明・実証する人を指します。

demostrador の品詞

名詞としての demostrador

複数形

• demostradores
  • Los demostradores de la feria presentaron productos innovadores.
  • （見本市の実演者たちは革新的な製品を発表した。）

可算名詞・不可算名詞

demostrador は主に可算名詞として使用されます。

• Necesitamos un demostrador experto para este producto.
• （この製品には熟練した実演者が必要だ。）
• Contrataron varios demostradores para la campaña publicitaria.
• （広告キャンペーンのために複数の実演者を雇った。）

性による変化

• 男性形: demostrador
  • El demostrador explicó las características del producto.
  • （実演者は製品の特徴を説明した。）
• 女性形: demostradora
  • La demostradora convenció a muchos clientes.
  • （女性実演者は多くの客を納得させた。）

多義語としての意味

1. 実演者・販売員

   • El demostrador de cocina preparó una deliciosa paella.
   • （料理の実演者は美味しいパエリアを作った。）

2. 証明者・論証者

   • Es un excelente demostrador de teoremas matemáticos.
   • （彼は数学定理の優秀な証明者だ。）

demostrador の派生語

• demostrar（動詞：実演する、証明する）
• demostrable（形容詞：証明可能な）
• demostrativo（形容詞：実証的な、指示の）
• demonstracion（名詞：実演、証明）

demostrador の特徴

言葉の性質

この語は一般的で中性的な言葉であり、不道徳や公序良俗に反する意味はありません。

俗語としての意味

特に俗語としての特別な意味はありません。

類語

• vendedor（販売員）
• promotor（プロモーター）
• expositor（展示者）
• presentador（司会者、発表者）
• instructor（指導者）

反対語

• comprador（購入者）
• cliente（顧客）
• espectador（観客）

語源

ラテン語の「demonstrare」（示す、証明する）に由来し、接尾辞「-dor」（行為者を表す）が付加されて形成された語です。

demostrador のスペイン語での説明

Demostrador: Persona que se dedica a mostrar, explicar o vender productos mediante demostraciones prácticas.

demostrador の一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. El demostrador de electrodomésticos atrajo a muchos compradores. （家電製品の実演者は多くの購入者を引きつけた。）

2. Trabajó como demostradora de cosméticos en el centro comercial. （彼女はショッピングセンターで化粧品の実演者として働いた。）

3. El demostrador de software explicó las nuevas funciones. （ソフトウェアの実演者は新機能を説明した。）

4. Necesitamos un demostrador bilingüe para la exposición internacional. （国際展示会にはバイリンガルの実演者が必要だ。）

5. La demostradora de productos orgánicos fue muy convincente. （オーガニック製品の実演者はとても説得力があった。）

特定業界での使用

小売業界では、店頭での商品説明や試食・試用サービスを行う専門職として頻繁に使用されます。マーケティング業界では、製品プロモーションの専門家を指す用語として重要です。

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験では、職業や商業に関する語彙として出題される可能性があります。特に「El demostrador mostró cómo usar el producto」（実演者は製品の使い方を示した）のような文型で出題されることが多いです。

demostradorの意味を知っていますか？

— ¿Sabes qué significa demostrador? — Claro, es una persona que muestra productos en las tiendas. — Exacto. Mi hermano trabaja como demostrador de videojuegos. — ¿En serio? ¿Y le pagan por jugar todo el día? — Sí, pero dice que después de 8 horas jugando el mismo juego, ¡ya no es tan divertido! — Supongo que hasta el trabajo más divertido puede volverse rutinario.

「demostradorの意味を知ってる？」 「もちろん、店で商品を実演する人でしょう。」 「その通り。僕の兄はビデオゲームの実演者として働いているよ。」 「本当？一日中ゲームをして給料がもらえるの？」 「そうなんだけど、8時間同じゲームをしていると、もうそんなに楽しくないって言ってるよ！」 「どんなに楽しい仕事でも、ルーチンになってしまうものなんだね。」

ショッピングセンターの一日

En el centro comercial más grande de la ciudad, María trabaja como demostradora de productos de belleza. Cada mañana llega temprano para preparar su stand y organizar los cosméticos que va a presentar. Como demostradora experimentada, sabe exactamente cómo captar la atención de los clientes que pasan por el pasillo. Su técnica favorita es ofrecer maquillaje gratuito a las mujeres jóvenes. Mientras aplica los productos, María explica las ventajas de cada uno con entusiasmo genuino. Los fines de semana, cuando el centro comercial está lleno de familias, María se convierte en la demostradora más solicitada del lugar. Sus colegas la consideran la mejor demostradora porque no solo vende productos, sino que también hace sentir especiales a sus clientes. Al final del día, María se siente orgullosa de su trabajo como demostradora, sabiendo que ha ayudado a muchas personas a encontrar productos que realmente les convienen.

街で最大のショッピングセンターで、マリアは美容製品の*実演者として働いている。毎朝早く到着し、自分のスタンドを準備し、発表する予定の化粧品を整理する。経験豊富な実演者として、通路を通る客の注意を引く方法を正確に知っている。彼女のお気に入りのテクニックは、若い女性に無料のメイクアップを提供することだ。製品を塗りながら、マリアは心からの熱意をもって各製品の利点を説明する。ショッピングセンターが家族連れで賑わう週末には、マリアはその場で最も人気のある実演者となる。同僚たちは彼女を最高の実演者だと考えている。なぜなら、彼女は製品を売るだけでなく、客に特別な気持ちにさせるからだ。一日の終わりに、マリアは実演者*としての自分の仕事を誇りに思い、多くの人々が本当に自分に合った製品を見つける手助けをしたことを知って満足している。