あたらしい学校の辞書: 西和

instructor の意味

スペイン語の「instructor」は、教える人、指導者、インストラクターを意味する名詞です。主に技能や知識を教える専門的な指導者を指します。

instructor の品詞

名詞（男性名詞）

複数形のスペルと例文

  • instructores
  • Los instructores de natación enseñan técnicas básicas. （水泳のインストラクターたちは基本技術を教えます。）

可算名詞・不可算名詞での利用

可算名詞としてのみ利用されます。 - Necesitamos tres instructores para el curso. （そのコースには3人のインストラクターが必要です。）

性による変化の例

  • 男性形: instructor
  • 女性形: instructora
  • El instructor de yoga es muy paciente. （ヨガのインストラクターはとても忍耐強いです。）
  • La instructora de baile es muy talentosa. （ダンスのインストラクターはとても才能があります。）

多義語としての意味とコンテクスト

  1. 技能指導者

    • Mi instructor de conducir me enseña las reglas de tráfico. （私の運転指導員は交通ルールを教えてくれます。）

  2. 軍事教官

    • El instructor militar entrena a los reclutas. （軍事教官は新兵を訓練します。）

  3. フィットネス指導者

    • La instructora de aeróbicos dirige la clase con energía. （エアロビクスのインストラクターはエネルギッシュにクラスを指導します。）

instructor の派生語

instructor の詳細情報

乱暴・不道徳・公序良俗について

特に問題のある意味はありません。

俗語としての意味

特別な俗語的意味はありません。

類語とその意味

  1. maestro - 教師、先生
  2. profesor - 教授、教師
  3. entrenador - トレーナー、コーチ
  4. tutor - 個人指導者
  5. guía - ガイド、案内人

類似フレーズの例文： - El maestro de matemáticas explica muy bien. （数学の先生はとても上手に説明します。） - Nuestro entrenador de fútbol es muy exigente. （私たちのサッカーコーチはとても厳しいです。）

反対の意味の言葉

  1. alumno - 生徒
  2. estudiante - 学生
  3. aprendiz - 見習い

語源

ラテン語の「instructor」から派生し、「構築する、組み立てる」を意味する「instruere」に由来します。

時代による意味の変化

特に大きな意味の変化はありませんが、現代では従来の教師よりも実技指導に特化した指導者を指すことが多くなっています。

instructor の意味をスペイン語で説明

Persona que enseña una habilidad específica o conocimientos prácticos a otros.

instructor の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. El instructor de manejo me ayudó a aprobar el examen. （運転指導員のおかげで試験に合格できました。）
  2. La instructora de pilates corrige mi postura. （ピラティスのインストラクターが私の姿勢を直してくれます。）
  3. Nuestro instructor de primeros auxilios es médico. （私たちの救急法指導員は医師です。）
  4. El instructor de surf conoce bien las corrientes. （サーフィンのインストラクターは潮の流れをよく知っています。）
  5. La instructora de cocina nos enseña recetas tradicionales. （料理のインストラクターが伝統的なレシピを教えてくれます。）

イディオムやことわざ

特に instructor を含む有名なイディオムはありません。

instructor を用いた名言

特に有名な名言はありませんが、教育関連の格言で使われることがあります。

特定の業界での使用

  • スポーツ業界：フィットネスや各種スポーツの技術指導
  • 軍事・警察：訓練指導官
  • 教育業界：実技や実習の指導者
  • 自動車教習所：運転指導員

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験や西検では、教育関連の語彙として出題されることがあります。特に： - instructor de idiomas（語学指導者） - instructor certificado（認定指導員） などの表現が重要です。

instructor を知っていますか？

マリア: ¿Sabes qué significa instructor? ペドロ: Claro, es alguien que enseña algo específico, ¿verdad? マリア: Exacto. Pero mi instructor de natación es muy especial. ペドロ: ¿Por qué dices eso? マリア: Porque me enseña a flotar... ¡pero él no sabe nadar! ペドロ: ¡No me digas! ¿En serio? マリア: ¡Sí! Es instructor de natación sincronizada... ¡para peces dorados!

マリア: instructorの意味を知っていますか？ ペドロ: もちろん、何か特定のことを教える人のことでしょう？ マリア: その通りです。でも私の水泳のインストラクターはとても特別なんです。 ペドロ: どうしてそう言うんですか？ マリア: 浮き方を教えてくれるのに... 彼は泳げないんです！ ペドロ: まさか！本当に？ マリア: はい！彼は金魚のためのシンクロナイズドスイミングのインストラクターなんです！

特別な instructor の物語

El instructor más famoso de nuestra ciudad no es como los demás. Su nombre es Carlos y trabaja en el gimnasio desde hace veinte años. Cada mañana llega temprano y prepara las máquinas para sus estudiantes. Lo que hace especial a Carlos no es solo su experiencia como instructor de fitness, sino su increíble paciencia. Trabaja con personas mayores, jóvenes atletas y también con niños. Su filosofía es simple: "Cada persona aprende a su ritmo". Como instructor certificado, Carlos ha ayudado a cientos de personas a mejorar su salud. Muchos de sus estudiantes han perdido peso, otros han ganado músculo, y algunos simplemente han encontrado una nueva pasión por el ejercicio. Carlos dice que ser instructor no es solo enseñar ejercicios, sino inspirar a las personas a vivir mejor. Por las tardes, este dedicado instructor también enseña clases de yoga en el parque. Los vecinos lo admiran porque combina conocimientos profesionales con un corazón bondadoso. Su sueño es abrir una escuela donde otros puedan convertirse en instructores como él.

私たちの町で最も有名なインストラクターは他の人とは違います。彼の名前はカルロスで、20年間ジムで働いています。毎朝早く到着して、生徒のためにマシンを準備します。カルロスを特別にしているのは、フィットネスインストラクターとしての経験だけでなく、その驚くべき忍耐力です。彼は高齢者、若いアスリート、そして子供たちとも仕事をします。彼の哲学はシンプルです：「人はそれぞれのペースで学ぶ」。認定インストラクターとして、カルロスは何百人もの人々の健康改善を助けてきました。彼の生徒の多くは体重を減らし、他の人は筋肉をつけ、そして一部の人は単に運動への新しい情熱を見つけました。カルロスは、インストラクターであることは単にエクササイズを教えることではなく、人々により良い生活を送るよう inspire することだと言います。午後には、この献身的なインストラクターは公園でヨガクラスも教えています。近所の人々は、彼が専門知識と優しい心を組み合わせていることを称賛しています。彼の夢は、他の人が彼のようなインストラクターになれる学校を開くことです。

>> back to index
検索