あたらしい学校の辞書(あた辞書): 西和辞書
comunismo の意味
comunismo の品詞は？
comunismo は 男性名詞 です。
comunismo の複数形
複数形は comunismos ですが、イデオロギーや思想体系を指す場合はほとんど単数形で使われます。複数形は「さまざまな共産主義の形態・流派」を指すときに用いられます。
単数の例文：
El comunismo es una ideología política y económica. （共産主義は政治・経済的なイデオロギーである。）
複数の例文：
Existen diferentes comunismos en la historia del mundo. （世界の歴史にはさまざまな共産主義の形態が存在する。）
comunismo の可算・不可算
不可算名詞として（最も一般的）： 思想・イデオロギーとして捉えるとき
El comunismo busca la igualdad entre todos los ciudadanos. （共産主義はすべての市民の平等を目指す。）
可算名詞として： 流派や具体的な形態を示すとき
El marxismo-leninismo es uno de los comunismos más influyentes del siglo XX. （マルクス・レーニン主義は20世紀で最も影響力のある共産主義の一つだ。）
comunismo の性
comunismo は常に 男性名詞 で、女性形はありません。
- el comunismo（共産主義）
- el comunismo soviético（ソビエト共産主義）
- el comunismo chino（中国共産主義）
comunismo の多義語としての用例
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 政治・思想 | 共産主義（イデオロギー） | El comunismo propone la abolición de la propiedad privada. （共産主義は私有財産の廃止を提唱する。） |
| 歴史的文脈 | 共産主義体制・共産主義政権 | Durante el comunismo, el Estado controlaba todos los medios de producción. （共産主義体制下では、国家がすべての生産手段を管理していた。） |
| 口語・批判的文脈 | 「共産的」なもの全般（やや俗的） | Mi jefe llama comunismo a cualquier propuesta de subir los sueldos. （私の上司は賃上げの提案をなんでも共産主義と呼ぶ。） |
comunismo の派生語
- comunista（共産主義者、共産主義の）
- comunal（共同の、共有の）
- comunidad（共同体、コミュニティ）
- comunitario（共同体の、コミュニティの）
- comuna（コミューン、自治体）
comunismo の類語・反対語・語源など
俗語としての意味
口語では「みんなで平等に分け合う」という皮肉・ジョークとして使われることがあります。
En mi casa tenemos comunismo con el mando de la televisión: nadie puede controlarlo. （うちのテレビのリモコンは共産主義だ——誰もコントロールできない。）
類語とその意味
socialismo — 社会主義。生産手段の公有を目指すが、共産主義より穏健な場合が多い。
El socialismo admite cierta propiedad privada, a diferencia del comunismo. （社会主義は共産主義と違い、ある程度の私有財産を認める。）
marxismo — マルクス主義。共産主義の理論的基盤となった思想。
El comunismo moderno tiene sus raíces en el marxismo. （近代共産主義はマルクス主義に根を持つ。）
colectivismo — 集団主義。個人より集団を優先する考え方。
El colectivismo es uno de los principios del comunismo. （集団主義は共産主義の原則の一つだ。）
anarquismo — アナキズム。国家・権力そのものを否定する思想。
El anarquismo y el comunismo comparten el rechazo al capitalismo. （アナキズムと共産主義は資本主義への反対という点を共有する。）
leninismo — レーニン主義。レーニンが発展させた共産主義の実践的理論。
El leninismo adaptó el comunismo a la realidad de Rusia. （レーニン主義はロシアの現実に合わせて共産主義を適応させた。）
フレーズ的な類語：
la dictadura del proletariado（プロレタリアートの独裁） El comunismo propone la dictadura del proletariado como fase de transición. （共産主義は過渡期としてプロレタリアートの独裁を提唱する。）
la propiedad colectiva（集団所有） En el comunismo, la propiedad colectiva reemplaza a la propiedad privada. （共産主義では、集団所有が私有財産に取って代わる。）
反対の意味の言葉
capitalismo — 資本主義。私有財産と市場経済を基盤とする体制。
El capitalismo y el comunismo representan sistemas económicos opuestos. （資本主義と共産主義は対立する経済体制を表す。）
liberalismo — 自由主義。個人の自由・権利を最大限に尊重する思想。
El liberalismo defiende la propiedad privada frente al comunismo. （自由主義は共産主義に対して私有財産を守る。）
individualismo — 個人主義。集団より個人を優先する考え方。
El individualismo se opone a los principios colectivos del comunismo. （個人主義は共産主義の集団的な原則に反する。）
フレーズ的な反対表現：
la economía de mercado（市場経済） La economía de mercado es el modelo opuesto al comunismo. （市場経済は共産主義と対極にあるモデルだ。）
語源
comunismo はフランス語の communisme（1840年代頃に広まった）を経由し、ラテン語の communis（共有の、共同の）に由来します。
- communis = com-（ともに）+ munis（義務・役割を果たす）
つまり「皆が義務や財産を共有する」というのが語源的な意味合いです。英語の communism も同じ語源です。
時代による意味の変化
- 19世紀前半： マルクスとエンゲルスが「共産党宣言（1848年）」を発表する以前は、単なる「共有・共同生活」を指す言葉として使われていました。
- 19世紀後半〜20世紀： マルクス主義と結びつき、「プロレタリアートによる革命と国家による生産手段の管理」という政治的・経済的意味が強くなりました。
- 冷戦時代（1947〜1991年）： 西側諸国では「共産主義＝脅威・独裁」という否定的なニュアンスが強まりました。
- 現代： 口語では、極端な平等主義や管理主義を皮肉るときに使われることもあります。
comunismo の意味をスペイン語で
El comunismo* es una ideología política y económica que defiende la propiedad colectiva de los medios de producción y la eliminación de las clases sociales, con el objetivo de crear una sociedad igualitaria.*
（共産主義とは、生産手段の集団所有と階級の廃絶を主張し、平等な社会の実現を目指す政治・経済的イデオロギーである。）
comunismo の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
El comunismo* fue el sistema político de la Unión Soviética durante gran parte del siglo XX.* （共産主義は20世紀の大部分においてソビエト連邦の政治体制だった。）
Karl Marx y Friedrich Engels son los principales teóricos del comunismo. （カール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスは共産主義の主要な理論家だ。）
En el comunismo, no existe la propiedad privada de los medios de producción. （共産主義では、生産手段の私有財産は存在しない。）
El comunismo* y el capitalismo se enfrentaron durante la Guerra Fría.* （共産主義と資本主義は冷戦中に対立した。）
Cuba es uno de los pocos países que todavía mantiene el comunismo* como sistema oficial.* （キューバは今もなお共産主義を公式体制として維持している数少ない国の一つだ。）
イディオムやことわざ
スペイン語圏では comunismo を含む有名なことわざは少ないですが、関連した皮肉な表現として：
"Bajo el comunismo, el Estado lo tiene todo; bajo el capitalismo, todo lo tienen unos pocos." （共産主義では国家がすべてを持ち、資本主義では一部の者がすべてを持つ。） ※民間で語られる政治風刺的な言い回し
comunismo が用いられている名言
"El comunismo* no necesita de la existencia del poder político."* — Karl Marx（カール・マルクス） （共産主義は政治権力の存在を必要としない。） ＊意味：共産主義の最終段階では、階級も国家も不要になるというマルクスの理想を表した言葉。
"El comunismo* es la corrupción de un sueño de justicia."* — Adlai Stevenson（アドレー・スティーブンソン）（アメリカの政治家） （共産主義とは正義の夢が腐敗したものだ。） ＊意味：共産主義は平等という理想を持ちながら、実際には抑圧に変質してしまっていると批判した言葉。
特定の業界での使われ方
| 分野 | 使い方・意味 |
|---|---|
| 政治学 | マルクス・レーニン主義的なイデオロギーや政党を指す専門用語として使用。 |
| 歴史学 | ソ連・中国・キューバなどの体制を分析する文脈で登場。 |
| 経済学 | 計画経済・生産手段の国有化との関連で論じられる。 |
| ジャーナリズム | 批判的・皮肉的な文脈で「共産的すぎる」という表現に使われることも。 |
日本のスペイン語資格試験での出題傾向
DELE（スペイン語能力試験）やスペイン語検定では、政治・社会的なテーマの読解問題で comunismo が登場することがあります。
よく問われる表現・フレーズ：
el comunismo real（現実の共産主義）
El comunismo real nunca llegó a concretarse según la teoría de Marx. （現実の共産主義はマルクスの理論通りに実現されることはなかった。）
el derrumbe del comunismo（共産主義の崩壊）
El derrumbe del comunismo en Europa del Este cambió el mundo. （東欧における共産主義の崩壊は世界を変えた。）
bajo el comunismo（共産主義下で）
Bajo el comunismo, la libertad de prensa era muy limitada. （共産主義下では、報道の自由は非常に制限されていた。）
会話：「comunismoの意味を知っていますか？」
Ana: Oye, Kenji, ¿sabes qué significa "comunismo"? Kenji: Claro, es una ideología política donde todos comparten los bienes por igual, ¿no? Ana: Exacto. Es un sistema donde no existe la propiedad privada y el Estado controla todo. Kenji: Suena interesante en teoría… Pero en casa de mis padres ya lo practicamos. Ana: ¿En serio? ¿Cómo? Kenji: Sí. Yo trabajo mucho… y mi madre se queda con todo mi sueldo.
（アナ： ねえ、ケンジ、「comunismo」ってどういう意味か知ってる？ ケンジ： もちろん、みんなが財産を平等に分け合うイデオロギーでしょ？ アナ： そうそう。私有財産がなくて、国家がすべてを管理する体制ね。 ケンジ： 理論的には面白そう…でも実はうちの実家でもうすでに実践してるよ。 アナ： えっ、本当に？どうやって？ ケンジ： うん、ぼくは一生懸命働いて……母さんがぼくの給料を全部持っていくんだ。）
comunismo が登場する短い文章
ある思想家の旅
Juan era un joven estudiante de filosofía que quería entender el comunismo desde adentro.
Un día, decidió viajar a Cuba para ver con sus propios ojos cómo funcionaba el comunismo en la vida real.
Cuando llegó, le sorprendió ver que la gente tenía acceso gratuito a la educación y a la medicina. "Esto parece justo", pensó Juan.
Pero también notó que no había muchos productos en las tiendas, y que la gente no podía criticar al gobierno libremente.
Un anciano cubano le explicó: "El comunismo tiene buenas ideas, como la igualdad. Pero cuando el poder se concentra en una sola mano, es difícil mantener esa igualdad en la práctica."
Juan regresó a su país con más preguntas que respuestas. Había aprendido que el comunismo, como cualquier sistema político, no es blanco ni negro.
Escribió en su diario: "El comunismo nació como un sueño de justicia. Lo que hacemos con ese sueño depende de nosotros."
（ある思想家の旅
フアンは哲学を学ぶ若い学生で、共産主義を内側から理解したいと思っていた。
ある日、共産主義が現実の生活でどのように機能しているかを自分の目で確かめようと、キューバへ旅することにした。
到着すると、人々が無償で教育や医療にアクセスできることに驚いた。「これは公平に見える」とフアンは思った。
しかし同時に、店頭に商品が少ないことや、人々が政府を自由に批判できないことにも気づいた。
あるキューバの老人が彼にこう説明した。「共産主義には平等のような良い理念がある。しかし権力が一つの手に集中すると、その平等を実際に保つのは難しくなる。」
フアンは答えよりも多くの疑問を持って自国に帰った。共産主義も他のあらゆる政治体制と同様に、白でも黒でもないことを学んだのだった。
彼は日記にこう書いた。「共産主義は正義の夢として生まれた。その夢をどう扱うかは、私たち次第だ。」）