あたらしい学校の辞書: 西和
socialismo の意味
socialismo は、生産手段の社会的所有と民主的管理を基盤とする政治的・経済的システムを指すスペイン語の名詞です。
socialismo の品詞と文法的特徴
名詞としての socialismo
品詞: 男性名詞（単数形）
複数形
- 複数形: socialismos
- 例文: Los socialismos del siglo XX adoptaron diferentes enfoques. （20世紀の社会主義は異なるアプローチを採用した。）
可算・不可算名詞としての用法
主に不可算名詞として使用されますが、異なる種類や形態を指す場合は可算名詞としても使用されます。
不可算名詞として: - El socialismo busca la igualdad social. （社会主義は社会的平等を求める。）
可算名詞として: - Existen varios socialismos en América Latina. （ラテンアメリカには複数の社会主義が存在する。）
性による変化
男性名詞のため、形容詞や冠詞は男性形で一致します： - el socialismo democrático（民主的社会主義） - un socialismo moderno（現代的社会主義） - este socialismo（この社会主義）
socialismo の派生語
- socialista（社会主義者、社会主義の）
- socializar（社会化する）
- socialistico（社会主義的な）
- socialización（社会化）
socialismo の意味分析
注意事項
特に乱暴や不道徳な意味はありませんが、政治的文脈では議論の対象となる場合があります。
類語とその意味
- comunismo（共産主義） - より急進的な集団所有制
- colectivismo（集産主義） - 集団的所有の重視
- estatismo（国家主義） - 国家による経済統制
- cooperativismo（協同組合主義） - 協同組合による経済運営
- solidarismo（連帯主義） - 社会的連帯の重視
反対語とその意味
- capitalismo（資本主義） - 私的所有制に基づく経済システム
- liberalismo（自由主義） - 個人の自由を重視する思想
- individualismo（個人主義） - 個人の権利を優先する考え方
語源
フランス語の「socialisme」から借用され、ラテン語の「socialis」（社会の）に由来します。19世紀初頭に生まれた用語です。
スペイン語での意味説明
El socialismo es un sistema político y económico que defiende la propiedad colectiva de los medios de producción y la distribución equitativa de la riqueza.
socialismo の一般的な知識
利用頻度の高い例文
El socialismo del siglo XXI busca nuevas alternativas. （21世紀の社会主義は新しい選択肢を模索している。）
Muchos países europeos adoptan elementos del socialismo democrático. （多くのヨーロッパ諸国が民主的社会主義の要素を採用している。）
El debate sobre el socialismo continúa en la actualidad. （社会主義についての議論は現在も続いている。）
El socialismo propone la igualdad de oportunidades. （社会主義は機会の平等を提案している。）
Diferentes formas de socialismo han surgido a lo largo de la historia. （歴史を通じて異なる形の社会主義が生まれてきた。）
特定分野での使用
政治学・経済学分野では専門用語として頻繁に使用され、歴史学では20世紀の政治運動を分析する際の重要概念として扱われます。
日本のスペイン語資格試験での出題
DELEやSIELEでは、政治・社会問題を扱う読解問題で「El socialismo democrático de los países nórdicos」（北欧諸国の民主的社会主義）のような文脈で出題されることがあります。
創作文章
会話：「socialismoの意味を知っていますか？」
—¿Sabes qué significa socialismo? —Claro, es un sistema donde todo es del Estado. —No exactamente. El socialismo puede tener muchas formas diferentes. —¿En serio? Pensaba que era lo mismo que comunismo. —No, el socialismo democrático, por ejemplo, mantiene las elecciones libres. —Ah, como en los países escandinavos. —Exacto. Allí combinan socialismo con democracia y economía de mercado. —Entonces mi país también tiene elementos de socialismo. —¿Por qué lo dices? —¡Tenemos sanidad pública gratuita!
「社会主義の意味を知ってる？」「もちろん、すべてが国家のものになるシステムでしょう。」「正確にはそうじゃない。社会主義にはいろいろな形があるんだ。」「本当？共産主義と同じだと思ってた。」「違うよ。民主的*社会主義は、例えば自由選挙を維持している。」「ああ、スカンディナビア諸国みたいに。」「その通り。そこでは社会主義を民主主義と市場経済と組み合わせている。」「じゃあ私の国にも社会主義*の要素があるね。」「なぜそう言うの？」「無料の公的医療制度があるから！」
socialismoが登場する文章
El profesor de historia moderna explicaba a sus estudiantes las diferencias entre varios sistemas económicos. "El socialismo no es un concepto único", comenzó la clase. "Durante el siglo XX, muchos países experimentaron con diferentes versiones del socialismo." Los estudiantes tomaban notas mientras él dibujaba un diagrama en la pizarra.
"En Suecia, por ejemplo, desarrollaron lo que llamamos socialismo democrático", continuó el profesor. "Este tipo de socialismo combina la propiedad privada con un fuerte sistema de bienestar social." Una estudiante levantó la mano preguntando sobre Cuba. "Cuba representa otro tipo de socialismo, más cercano al modelo soviético", explicó.
Al final de la clase, los estudiantes comprendieron que el socialismo había evolucionado de diferentes maneras en distintos países. "El socialismo del siglo XXI busca nuevas formas de combinar justicia social con libertad política", concluyó el profesor. Los estudiantes salieron del aula con una comprensión más profunda de cómo el socialismo había influido en la historia mundial.
現代史の教授は学生たちに様々な経済システムの違いを説明していた。「社会主義は単一の概念ではない」と授業を始めた。「20世紀の間に、多くの国が*社会主義の異なるバージョンを試した。」学生たちは彼が黒板に図表を描く間、ノートを取っていた。「例えばスウェーデンでは、我々が民主的社会主義と呼ぶものを発展させた」と教授は続けた。「この種の社会主義は私有財産と強力な社会保障制度を組み合わせている。」ある学生がキューバについて手を挙げて質問した。「キューバは別の種類の社会主義、ソビエト型により近いモデルを表している」と説明した。授業の最後に、学生たちは社会主義が異なる国々で様々な方法で発展したことを理解した。「21世紀の社会主義は社会正義と政治的自由を組み合わせる新しい方法を模索している」と教授は結論付けた。学生たちは社会主義*が世界史にどのように影響を与えたかについて、より深い理解を持って教室を出た。