あたらしい学校の辞書: 西和
capitalismo の意味
capitalismoは、資本主義という経済制度を表すスペイン語の名詞です。生産手段の私的所有と市場経済に基づく経済システムを指します。
capitalismo の品詞
名詞（男性名詞）
複数形
- 複数形: capitalismos
- 例文: Los diferentes capitalismos del mundo tienen características únicas.
- 世界の異なる資本主義制度はそれぞれ独特の特徴を持っている。
可算名詞・不可算名詞としての用法
主に不可算名詞として使用されます
- 不可算名詞での用法: El capitalismo moderno se basa en la libre competencia.
- 現代の資本主義は自由競争に基づいている。
- 可算名詞での用法: Existen varios capitalismos en América Latina.
- ラテンアメリカにはいくつかの資本主義制度が存在する。
性による変化
男性名詞のため、冠詞や形容詞は男性形を使用： - el capitalismo: El capitalismo salvaje causa desigualdad. - 野蛮な資本主義は不平等を引き起こす。 - un capitalismo: Un capitalismo responsable beneficia a todos. - 責任ある資本主義はすべての人に利益をもたらす。
capitalismo の派生語
- capitalista: 資本家、資本主義の
- capital: 資本、首都
- capitalizar: 資本化する
capitalismo の特記事項
この語は政治的・経済的文脈で使用されるため、使用には注意が必要です。批判的な文脈で用いられることもあります。
capitalismo の類語
- liberalismo: 自由主義 - 個人の自由を重視する思想
- mercado: 市場 - 商品やサービスの取引の場
- economia: 経済 - 財やサービスの生産・分配・消費
- empresa: 企業 - 営利を目的とする組織
- propiedad: 所有権 - 財産を所有する権利
capitalismo の反対語
- socialismo: 社会主義 - 生産手段の社会的所有を基盤とする制度
- comunismo: 共産主義 - 階級のない社会を目指す思想
- colectivismo: 集団主義 - 集団の利益を個人より優先する考え
capitalismo の語源
ラテン語の「caput」（頭）から派生した「capital」に「-ismo」（主義）が付いた語。19世紀に経済学用語として確立されました。
capitalismo の意味（スペイン語での説明）
El capitalismo es un sistema económico basado en la propiedad privada de los medios de producción y la libre empresa.
capitalismo の実用例
利用頻度の高い例文
El capitalismo fomenta la innovación y la competencia.
- 資本主義は革新と競争を促進する。
Muchos critican los excesos del capitalismo moderno.
- 多くの人が現代資本主義の行き過ぎを批判している。
El capitalismo ha transformado la economía mundial.
- 資本主義は世界経済を変革した。
Adam Smith es considerado el padre del capitalismo.
- アダム・スミスは資本主義の父とみなされている。
El capitalismo y el socialismo representan sistemas opuestos.
- 資本主義と社会主義は対立するシステムを表している。
名言
"El capitalismo es el aprovechamiento del hombre por el hombre, y el socialismo es exactamente lo contrario." - John Kenneth Galbraith - 「資本主義は人間による人間の搾取であり、社会主義はまさにその逆である。」
資格試験での重要表現
capitalismo de libre mercado（自由市場資本主義）や*capitalismo de Estado*（国家資本主義）などの複合語が頻出します。経済学や政治学の文脈で重要な概念として扱われます。
会話例："capitalismo の意味を知っていますか？"
María: ¿Sabes qué significa capitalismo? José: Claro, es cuando los ricos tienen todo el dinero. María: Bueno, es más complejo que eso. Es un sistema económico basado en la propiedad privada. José: Ah, entiendo. Pero entonces, ¿por qué mi jefe siempre dice que no tenemos presupuesto? María: Porque ese es otro tipo de sistema... ¡se llama "tacañería"!
マリア: 資本主義って何か知ってる？ ホセ: もちろん、金持ちがすべてのお金を持っているときのことでしょ。 マリア: まあ、それよりも複雑なの。私有財産に基づく経済制度よ。 ホセ: ああ、わかった。でも、それなら僕の上司はなぜいつも予算がないって言うんだろう？ マリア: それは別の制度だからよ...「けち主義」って呼ばれるの！
capitalismo についての文章
El capitalismo moderno ha evolucionado significativamente desde sus orígenes en el siglo XVIII. Adam Smith propuso que la "mano invisible" del mercado regularía automáticamente la economía, pero la realidad ha demostrado ser más compleja. En el capitalismo contemporáneo, los gobiernos intervienen frecuentemente para corregir las fallas del mercado y proteger a los consumidores. Las empresas multinacionales dominan gran parte de la actividad económica global bajo este sistema. Sin embargo, el capitalismo también ha generado innovaciones tecnológicas extraordinarias y ha elevado el nivel de vida en muchas regiones del mundo. Los críticos argumentan que el capitalismo aumenta la desigualdad social, mientras que sus defensores sostienen que es el motor del progreso económico. En el siglo XXI, emergen nuevas formas de capitalismo que intentan equilibrar la eficiencia del mercado con la sostenibilidad ambiental y la responsabilidad social. Esta evolución continua demuestra la adaptabilidad del sistema capitalista ante los desafíos contemporáneos, aunque el debate sobre sus beneficios y defectos permanece activo en todo el mundo.
現代の資本主義は18世紀の起源から大きく発展してきました。アダム・スミスは市場の「見えざる手」が経済を自動的に調整すると提唱しましたが、現実はより複雑であることが証明されています。現代の資本主義では、政府が市場の失敗を修正し、消費者を保護するために頻繁に介入します。多国籍企業がこの制度の下で世界経済活動の大部分を支配しています。しかし、資本主義は並外れた技術革新を生み出し、世界の多くの地域で生活水準を向上させてもきました。批判者たちは資本主義が社会の不平等を拡大すると主張する一方で、支持者たちはそれが経済発展の原動力だと主張しています。21世紀には、市場の効率性と環境の持続可能性、社会的責任のバランスを取ろうとする新しい形の資本主義が登場しています。この継続的な進化は、現代の課題に対する資本主義制度の適応性を示していますが、その利益と欠点についての議論は世界中で活発に続いています。