あたらしい学校の辞書: 西和

auditivoの意味

auditivo（アウディティーボ）は、スペイン語で「聴覚の」「聞くことに関する」という意味の形容詞です。音や聞くことに関連する事柄を表す際に使用されます。

auditivoの品詞

形容詞としてのauditivo

auditivoは形容詞として使用され、性と数による変化があります。

変化形のスペルと例文：

  • masculino singular: auditivo

    • El nervio auditivo está dañado. （聴神経が損傷している。）

  • femenino singular: auditiva

    • La corteza auditiva procesa los sonidos. （聴覚野が音を処理する。）

  • masculino plural: auditivos

    • Los problemas auditivos son comunes en los ancianos. （聴覚の問題は高齢者によくある。）

  • femenino plural: auditivas

    • Las células auditivas son muy sensibles. （聴覚細胞は非常に敏感である。）

多義語としてのauditivo：

  1. 医学的コンテクスト: 聴覚器官や聴覚機能に関する

    • El examen auditivo reveló una pérdida parcial. （聴力検査で部分的な損失が判明した。）

  2. 教育的コンテクスト: 聞くことによる学習に関する

    • Es un estudiante con estilo auditivo de aprendizaje. （彼は聴覚的学習スタイルの生徒だ。）

  3. 技術的コンテクスト: 音響機器や音に関する

    • El sistema auditivo del teatro es excelente. （その劇場の音響システムは素晴らしい。）

auditivoの派生語

auditivoの詳細情報

使用上の注意

auditivoは一般的な医学・教育用語であり、不適切な表現ではありません。

類語とその意味

  1. acústico（音響の）- La guitarra acústica suena hermosa. （アコースティックギターは美しく響く。）
  2. sonoro（音の、響く）- Su voz sonora llenó el auditorio. （彼の響く声が講堂を満たした。）
  3. audio（音声の）- El archivo de audio está corrupto. （音声ファイルが破損している。）
  4. oral（口頭の）- La tradición oral es muy importante. （口承伝統は非常に重要である。）
  5. fonético（音声学の）- El análisis fonético es complejo. （音韻分析は複雑である。）

反対の意味の言葉

  1. visual（視覚の）- El aprendizaje visual usa imágenes. （視覚学習は画像を使用する。）
  2. táctil（触覚の）- La experiencia táctil es importante para los ciegos. （触覚体験は盲人にとって重要である。）
  3. silencioso（静かな）- El lugar silencioso favorece la concentración. （静かな場所は集中力を高める。）

語源

ラテン語の「auditus」（聞くこと）に由来し、接尾辞「-ivo」（～の性質を持つ）が付いて形成されました。

auditivoの意味をスペイン語で説明

Que pertenece o se refiere al sentido del oído o a la capacidad de escuchar.

auditivoの一般的な知識

利用頻度の高い例文

  1. El canal auditivo está bloqueado. （外耳道が塞がっている。）
  2. Tiene una memoria auditiva excelente. （彼は優秀な聴覚記憶を持っている。）
  3. El material auditivo ayuda en el aprendizaje. （聴覚教材は学習の助けになる。）
  4. Su problema auditivo requiere tratamiento. （彼の聴覚問題は治療を必要とする。）
  5. La percepción auditiva se desarrolla temprano. （聴覚認知は早期に発達する。）

特定業界での使用

  • 医学: 聴覚学、耳鼻咽喉科で頻繁に使用
  • 教育: 学習スタイルや教材の分類で使用
  • 音響技術: オーディオ機器や音響システムの説明で使用

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験では医学や教育関連の文章で出題されることがあります。特に「sistema auditivo」（聴覚システム）、「aprendizaje auditivo」（聴覚学習）、「problema auditivo」（聴覚問題）といった表現が重要です。

auditivoの意味を知っていますか？

María: ¿Sabes qué significa "auditivo"? Carlos: Claro, tiene que ver con escuchar música, ¿no? María: Bueno, es más amplio. Se refiere a todo lo relacionado con el oído y la capacidad de escuchar. Carlos: Ah, como los problemas auditivos de mi abuelo. María: Exacto. También se usa en educación para describir el estilo de aprendizaje auditivo. Carlos: Interesante. Yo pensaba que solo era para médicos. María: No, también en tecnología hablamos de sistemas auditivos. Carlos: Entonces, ¿mi reproductor de música tiene tecnología auditiva? María: Técnicamente sí, pero normalmente decimos "tecnología de audio". Carlos: Perfecto, ahora puedo presumir que tengo un dispositivo auditivo de alta gama. María: ¡Ay, Carlos! Eso suena como si fuera un audífono.

マリア：「auditivo」の意味を知ってる？ カルロス：もちろん、音楽を聴くことに関係があるんでしょ？ マリア：まあ、もっと広い意味なの。耳と聞く能力に関することすべてを指すのよ。 カルロス：ああ、祖父の聴覚問題みたいなことね。 マリア：その通り。教育でも聴覚学習スタイルを説明するのに使うの。 カルロス：興味深いね。医者だけが使う言葉だと思ってた。 マリア：違うわ、技術分野でも聴覚システムについて話すのよ。 カルロス：じゃあ、僕の音楽プレーヤーには聴覚技術があるってこと？ マリア：技術的にはそうだけど、普通は「オーディオ技術」って言うわね。 カルロス：完璧！これで僕は高級な聴覚装置を持ってるって自慢できるよ。 マリア：あら、カルロス！それじゃ補聴器みたいに聞こえるわよ。

auditivoを学ぶ冒険

En la clase de biología, la profesora Elena explicaba el fascinante mundo del sistema auditivo* humano. "El oído es mucho más complejo de lo que imaginan", decía mientras mostraba un modelo anatómico. Los estudiantes observaban con curiosidad cada parte del mecanismo auditivo: el oído externo, medio e interno.*

"¿Sabían que el proceso auditivo* comienza cuando las ondas sonoras viajan por el canal auditivo?", preguntó la profesora. Ana, una estudiante con preferencia por el aprendizaje auditivo, tomaba notas mientras escuchaba atentamente. Ella siempre había tenido facilidad para retener información a través de explicaciones orales.*

El tema se volvió aún más interesante cuando hablaron sobre los problemas auditivos. "Mi abuela usa un aparato auditivo", comentó Pedro. "Es increíble cómo la tecnología ayuda a las personas con dificultades auditivas", respondió la profesora.

Durante el experimento, midieron su capacidad auditiva* usando diferentes frecuencias. Descubrieron que cada persona tenía un rango auditivo único. "La percepción auditiva varía entre individuos", explicó Elena. "Algunos pueden detectar sonidos muy agudos, otros prefieren los graves."*

Al final de la clase, todos habían desarrollado una nueva apreciación por su sistema auditivo. Era más que simplemente escuchar música; era la puerta de entrada a todo un universo de sonidos, comunicación y aprendizaje.

生物学の授業で、エレナ先生は人間の聴覚システムの魅力的な世界について説明していました。「耳は皆さんが想像するよりもはるかに複雑なのです」と、解剖模型を見せながら話しました。学生たちは聴覚メカニズムの各部分を好奇心を持って観察していました：外耳、中耳、内耳を。

「音波が外耳道を通って移動することで聴覚プロセスが始まることを知っていましたか？」と先生は尋ねました。聴覚学習を好むアナは、注意深く聞きながらメモを取っていました。彼女は常に口頭での説明を通じて情報を記憶することが得意でした。

聴覚問題について話したとき、話題はさらに興味深くなりました。「私の祖母は補聴器を使っています」とペドロがコメントしました。「技術が聴覚困難を持つ人々をどのように助けるかは素晴らしいことですね」と先生が答えました。

実験中、彼らは異なる周波数を使って聴覚能力を測定しました。各人が独特の聴覚範囲を持っていることを発見しました。「聴覚認知は個人によって異なります」とエレナは説明しました。「高い音を検出できる人もいれば、低い音を好む人もいます。」

授業の最後に、全員が自分の聴覚システムに対する新しい感謝の気持ちを育んでいました。それは単に音楽を聴く以上のもので、音、コミュニケーション、学習の全宇宙への入り口だったのです。

>> back to index
検索