acumular の意味

acumular は「蓄積する、貯める、積み重ねる」という意味のスペイン語の動詞です。物質的なものから抽象的なものまで、何かを集めて増やしていく行為を表します。

acumular の品詞と活用

acumular は*動詞*（第一活用動詞）です。

活用、変化形のスペルと例文

現在形 - yo acumulo / tú acumulas / él/ella acumula / nosotros acumulamos / vosotros acumuláis / ellos acumulan

Ella acumula monedas antiguas desde niña. （彼女は子供の頃から古いコインを集めています。）

過去形（点過去） - yo acumulé / tú acumulaste / él acumuló / nosotros acumulamos / vosotros acumulasteis / ellos acumularon

El científico acumuló datos durante años. （その科学者は何年もかけてデータを蓄積しました。）

未来形 - yo acumularé / tú acumularás / él acumulará / nosotros acumularemos / vosotros acumularéis / ellos acumularán

Si sigues ahorrando, acumularás una fortuna. （節約を続ければ、財産を築くでしょう。）

acumular の派生語

• acumulación（名詞：蓄積、集積）
• acumulativo（形容詞：累積的な）
• acumulador（名詞：蓄電器、蓄積器）

acumular の詳細情報

注意事項

特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する意味はありません。

俗語としての意味

特に俗語としての特別な意味はありませんが、日常会話では「ため込む」というニュアンスでよく使われます。

類語とその意味

1. reunir - 集める、まとめる
   Voy a reunir todos los documentos necesarios.（必要な書類をすべて集めます。）

2. amontonar - 積み上げる、山積みにする
   No debes amontonar la ropa sucia.（汚れた服を積み上げてはいけません。）

3. almacenar - 貯蔵する、保管する
   La empresa almacena productos en el depósito.（会社は倉庫に製品を保管しています。）

4. guardar - 保存する、しまう
   Debes guardar dinero para emergencias.（緊急時のためにお金を貯めておくべきです。）

5. coleccionar - 収集する、コレクションする
   Mi abuelo colecciona sellos antiguos.（祖父は古い切手を収集しています。）

反対語とその意味

1. dispersar - 散らす、分散させる
   El viento dispersó las hojas por todo el jardín.（風が庭中に葉を散らしました。）

2. gastar - 使う、消費する
   No deberías gastar todo tu dinero en un día.（一日ですべてのお金を使うべきではありません。）

3. distribuir - 配布する、分配する
   Vamos a distribuir los regalos entre los niños.（子供たちにプレゼントを配ります。）

語源

ラテン語の「accumulare」から派生。「ad-」（向かって）+ \"cumulus\"（積み重ね、山）が語源です。

acumular の意味をスペイン語で説明

Juntar, reunir o amontonar cosas en cantidad, especialmente de manera gradual.

acumular の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

1. Los estudiantes acumulan conocimientos a través de la experiencia. （学生は経験を通して知識を蓄積します。）

2. Este edificio acumula mucho calor durante el verano. （この建物は夏の間、多くの熱を蓄積します。）

3. He logrado acumular suficientes puntos para el premio. （賞品のために十分なポイントを貯めることができました。）

4. Las nubes acumulan humedad antes de la lluvia. （雲は雨の前に湿気を蓄積します。）

5. Acumular deudas puede ser muy peligroso. （借金を積み重ねることは非常に危険です。）

イディオムやことわざ

"Quien poco a poco acumula, mucho junto junta." （少しずつ蓄積する者は、多くをまとめて集める。）

特定業界での使用

• 経済・金融: 資本や利益の蓄積
• 科学: データや証拠の蓄積
• 心理学: 経験や記憶の蓄積

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験では「acumular experiencia」（経験を積む）、「acumular riquezas」（富を蓄積する）などの表現がよく出題されます。特にB2レベルでは、抽象的な概念との組み合わせが重要とされています。

acumular の意味を知っていますか？

María: ¿Sabes qué significa "acumular"? Pedro: Claro, significa juntar o reunir cosas. María: Exacto. Y dime, ¿qué has estado acumulando últimamente? Pedro: Bueno... conocimientos, experiencias, amigos... María: ¿Y qué más? Pedro: Pues... facturas sin pagar. María: ¡Ah! Entonces también has acumulado problemas.

マリア：「acumular」の意味を知ってる？ ペドロ：もちろん、物を集めたり、まとめたりすることだよ。 マリア：その通り。で、最近何を蓄積してるの？ ペドロ：そうだね...知識、経験、友達... マリア：他には？ ペドロ：えーっと...未払いの請求書。 マリア：ああ！じゃあ問題も蓄積してるのね。

現代社会における蓄積の重要性

En nuestra sociedad moderna, acumular* conocimientos se ha convertido en una necesidad fundamental. Los profesionales exitosos acumulan experiencias diversas a lo largo de su carrera. Sin embargo, no todo lo que acumulamos es beneficioso. Muchas personas acumulan estrés debido al ritmo acelerado de la vida. Además, acumulamos objetos materiales que a menudo no necesitamos. La clave está en acumular sabiamente: debemos acumular momentos felices, relaciones significativas y habilidades útiles, mientras evitamos acumular preocupaciones innecesarias o posesiones excesivas. Al final, lo que realmente acumulamos en la vida determina nuestra felicidad y éxito.*

現代社会において、知識を蓄積することは基本的な必要事項となっています。成功した専門家たちは、キャリアを通じて多様な経験を蓄積します。しかし、蓄積するすべてのものが有益というわけではありません。多くの人が生活の加速したペースのためにストレスを蓄積しています。さらに、しばしば必要のない物質的なものを蓄積してしまいます。鍵は賢明に蓄積することです：不必要な心配や過度な所有物を蓄積することを避けながら、幸せな瞬間、意味のある人間関係、そして有用なスキルを蓄積すべきです。最終的に、人生で本当に蓄積するものが、私たちの幸福と成功を決定するのです。