あたらしい学校の辞書: 英和
neglect の意味
「neglect」は「無視する」「怠る」「世話を怠る」という意味の動詞・名詞です。責任や義務を果たさない、必要な注意や世話を与えないという状況を表します。
neglect の品詞
動詞としての neglect
変化形のスペル
- 現在形: neglect
- 過去形: neglected
- 過去分詞: neglected
- 現在分詞: neglecting
- 三人称単数現在: neglects
例文 - He neglects his health by working too hard.（彼は働きすぎて健康を害している） - She neglected to lock the door last night.（彼女は昨夜ドアに鍵をかけるのを忘れた） - The garden has been neglected for months.（その庭は何ヶ月も手入れされていない）
名詞としての neglect
不可算名詞として使用（主に不可算名詞として使われます）
例文 - The house showed signs of neglect.（その家は手入れ不足の兆候が見えた） - Child neglect is a serious social problem.（児童の世話の怠慢は深刻な社会問題だ）
多義語としてのコンテクスト 1. 世話の怠慢: Parental neglect can harm children's development.（親の世話の怠慢は子どもの発達に害を与える） 2. 無視・軽視: The neglect of environmental issues is dangerous.（環境問題の軽視は危険だ） 3. 手入れ不足: The building fell into neglect.（その建物は荒れ果てた）
neglect の派生語
- neglectful (形容詞): 怠慢な
- negligent (形容詞): 過失のある、怠慢な
- negligence (名詞): 過失、怠慢
neglect の類語と反対語
類語
- ignore: 無視する - I decided to ignore his rude comments.（彼の無礼なコメントを無視することにした）
- abandon: 放棄する - They had to abandon their old house.（彼らは古い家を放棄せざるを得なかった）
- overlook: 見落とす - Don't overlook the small details.（小さな詳細を見落とすな）
- disregard: 軽視する - He showed complete disregard for safety rules.（彼は安全規則を完全に軽視した）
- omit: 省く - Please don't omit any important information.（重要な情報は省かないでください）
反対語
- care (世話): She takes good care of her plants.（彼女は植物をよく世話している）
- attention (注意): Pay attention to the traffic signals.（交通信号に注意を払って）
- maintain (維持する): We must maintain our equipment properly.（私たちは機器を適切に保守しなければならない）
neglect の語源
ラテン語の「neglegere」（選ばない、無視する）から派生。「neg-」（否定）＋「legere」（選ぶ、集める）の組み合わせです。
neglect の英英辞書での意味
動詞: To fail to care for properly; to pay no attention to; to leave undone or unattended to 名詞: The state or fact of being uncared for; lack of proper care or attention
neglect の具体例と用法
利用頻度の高い例文
- Don't neglect your studies for social media.（ソーシャルメディアのために勉強を怠ってはいけない）
- The old building suffered from years of neglect.（その古い建物は何年もの間手入れ不足に苦しんだ）
- Parents should never neglect their children's emotional needs.（親は子どもの感情的なニーズを決して軽視すべきではない）
- He neglected to mention the important deadline.（彼は重要な締切について言及するのを忘れた）
- The garden shows clear signs of neglect.（その庭は明らかに手入れ不足の兆候を示している）
neglect を含むイディオム
benign neglect: 善意の無関心 - The government's benign neglect of the rural areas has caused problems.（政府の農村地域への善意の無関心が問題を引き起こした）
neglect が使われる名言
"The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge." - Stephen Hawking （知識の最大の敵は無知ではなく、知識があるという錯覚である） この文脈では直接neglectは使われていませんが、知識への怠慢について言及
特定業界での使用
法律分野: Criminal neglect（刑事上の過失） 医療分野: Medical neglect（医療上の怠慢） 教育分野: Educational neglect（教育的放置）
受験での重要ポイント
中学・高校受験では以下の用法が頻出： - neglect to do（〜するのを怠る）: She neglected to turn off the lights. - neglect one's duty（義務を怠る）: A soldier must not neglect his duty.
会話例
Do you know what does 'neglect' mean?
"Hey, do you know what 'neglect' means?" Sarah asked her study partner.
"Hmm, isn't it like ignoring something?" Mike replied uncertainly.
"Close! It means failing to take proper care of something. Like when you neglect to water your plants and they die."
"Oh, so it's more serious than just ignoring?"
"Exactly! You can neglect your health, your responsibilities, even relationships."
"Wait," Mike grinned, "does that mean I've been neglecting my diet by eating pizza every day?"
"Well, if you consider pizza a vegetable because of the tomato sauce, then technically you're eating your vegetables!" Sarah laughed.
"Perfect! I'll tell my mom I'm not neglecting nutrition—I'm just being creative with my vegetable intake!"
「『neglect』の意味を知ってる？」サラが勉強仲間に尋ねました。「うーん、何かを無視するようなこと？」マイクが不安そうに答えました。「近いわね！適切な世話を怠ることを意味するの。植物に水をやるのを*怠って枯らしてしまうような時に使うの。」「あ、じゃあ単に無視するより深刻なのね？」「その通り！健康を怠ったり、責任を怠ったり、人間関係さえも怠ることができるの。」「ちょっと待って」マイクがにやりと笑いました。「毎日ピザを食べることで食事を怠っているということ？」「まあ、トマトソースのせいでピザを野菜だと考えるなら、技術的には野菜を食べていることになるわね！」サラが笑いました。「完璧！お母さんに栄養を怠って*いるんじゃなくて、野菜摂取に創造性を発揮しているだけだって言うよ！」
neglect を含む物語
The Garden's Secret
Emma inherited her grandmother's house, but she had been too busy with her career to visit it properly. For months, she neglected the beautiful garden that her grandmother had lovingly maintained. The roses grew wild, weeds invaded the vegetable patch, and the fountain stopped working due to neglect.
One weekend, feeling guilty about this neglect, Emma decided to restore the garden. As she cleared the overgrown plants, she discovered something amazing—a small greenhouse hidden behind the neglected shrubs. Inside, she found her grandmother's journal and rare seed collections that had been perfectly preserved.
The journal revealed that her grandmother had neglected to tell anyone about this special greenhouse, keeping it as her secret sanctuary. Emma realized that sometimes what appears to be neglect might actually be intentional preservation. Her grandmother hadn't forgotten about the greenhouse; she had simply been waiting for the right person to discover it.
Now Emma understood that she had neglected not just the garden, but also the deeper connection to her family's history. She decided to restore both the garden and the greenhouse, turning her grandmother's neglected sanctuary into a thriving space once again. The neglect had ended, but the memories and love would continue to grow.
庭の秘密
エマは祖母の家を相続しましたが、キャリアに忙しくて適切に訪れることができませんでした。何ヶ月もの間、彼女は祖母が愛情深く手入れしていた美しい庭を*怠り*ました。バラは野生化し、雑草が菜園を侵食し、手入れ不足のため噴水は止まってしまいました。
ある週末、この*怠慢*を申し訳なく思ったエマは庭を復元することにしました。生い茂った植物を片付けていると、驚くべきものを発見しました—手入れを怠られた低木の後ろに隠れていた小さな温室です。中には祖母の日記と完璧に保存された珍しい種のコレクションがありました。
日記によると、祖母はこの特別な温室について誰にも*話すのを怠っており、それを秘密の聖域として保っていたのです。エマは怠慢*に見えることが実際には意図的な保存である場合もあることを悟りました。祖母は温室のことを忘れていたのではなく、単に適切な人がそれを発見するのを待っていただけだったのです。
今エマは、庭だけでなく家族の歴史とのより深いつながりも*怠っていたことを理解しました。彼女は庭と温室の両方を復元し、祖母の手入れを怠られた*聖域を再び繁栄する空間に変えることにしました。怠慢は終わりましたが、思い出と愛は成長し続けるでしょう。