あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
nefarious の意味
nefarious とはどんな言葉?
nefarious は形容詞で、「悪名高い」「邪悪な」「不道徳な」という意味です。単なる「悪い」ではなく、道徳的・社会的に非常に許しがたい、明らかに悪意のある行為や人物を表すときに使います。ニュースや小説でよく登場する、少し格調のある表現です。
nefarious の品詞と変化形
形容詞(adjective)
比較級・最上級:
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | nefarious |
| 比較級 | more nefarious |
| 最上級 | most nefarious |
📝 nefarious は複数音節の長い単語なので、
-er/-estはつけず、more/mostを使います。
比較級の例文:
His second scheme was more nefarious than the first. 「彼の二番目の計画は最初のものよりもさらに邪悪だった。」
最上級の例文:
This is the most nefarious crime the city has ever seen. 「これはこの街がこれまでに見た中で最も悪質な犯罪だ。」
nefarious の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| nefariously | 副詞 | 邪悪に、不正に |
| nefariousness | 名詞 | 邪悪さ、不正さ |
副詞の例文:
The villain nefariously manipulated the evidence. 「その悪党は邪悪にも証拠を操作した。」
nefarious の注意点・俗語
⚠️ 注意
nefarious 自体は下品・乱暴な言葉ではありませんが、非常に強い道徳的非難を含む語です。軽い「ちょっと悪い」という場面には使いません。日常会話より*書き言葉・フォーマルな文脈*でよく使われます。
😄 俗語・カジュアルな使い方
インターネットやゲーム・アニメのコミュニティでは、悪役っぽいキャラや*いたずら・ちょっとした悪巧み*を面白おかしく表現するときに、やや大げさ・ユーモラスに使われることがあります。
My cat has nefarious plans to steal my sandwich. 「うちの猫は私のサンドイッチを盗む邪悪な計画を持っている。(冗談)」
nefarious の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| wicked | 邪悪な、道徳的に悪い |
| villainous | 悪党のような、極悪な |
| sinister | 不吉な、邪悪な意図を感じさせる |
| heinous | 凶悪な、残虐な(特に犯罪に使う) |
| corrupt | 腐敗した、堕落した |
フレーズ的に類する意味の例文:
He was involved in wicked schemes that hurt many people. 「彼は多くの人を傷つける邪悪な陰謀に関わっていた。」
The sinister organization operated in the shadows. 「その不吉な組織は影で活動していた。」
A heinous act of violence shocked the nation. 「凶悪な暴力行為が国民に衝撃を与えた。」
nefarious の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| virtuous | 高潔な、徳のある |
| righteous | 正義の、道徳的に正しい |
| honorable | 名誉ある、立派な |
| noble | 高貴な、崇高な |
| benevolent | 善意のある、慈悲深い |
フレーズ的に反対の意味を表す例文:
She dedicated her life to virtuous causes. 「彼女は高潔な目的のために人生を捧げた。」
His righteous anger was completely justified. 「彼の正義の怒りはまったく正当だった。」
nefarious の語源
- ラテン語 nefārius(「不法な、神の掟に反する」)から来ています。
- さらに nefās(「神の法に反すること」)が語源で、ne-(否定)+ fās(「神の法、許されること」)の組み合わせです。
- fās はラテン語の fārī(「語る」)に関連し、「神が語ったこと=掟」という意味合いを持ちます。
- 英語には 17世紀ごろに入ってきた言葉です。
時代による意味の変化
もともとは*宗教的・神聖な法を犯すこと*という非常に重い意味でしたが、現代英語では宗教的ニュアンスは薄れ、社会的・道徳的に許しがたい悪事全般に広く使われます。また現代では前述の通り、インターネット上でユーモラスな誇張表現としても使われるようになりました。
nefarious の英英辞書的な意味
nefarious (adjective) Wicked, criminal, or morally very wrong; describes actions or people that are clearly evil and harmful to others.
「邪悪な、犯罪的な、道徳的に非常に間違っている。他者に明らかに害を与える行為や人物を表す。」
nefarious の一般的な知識
よく使われる例文 5 文
The spy was hired to carry out nefarious activities against the government. 「そのスパイは政府に対する悪質な工作活動を行うために雇われた。」
The nefarious businessman bribed officials to win the contract. 「その悪徳実業家は契約を勝ち取るために役人に賄賂を贈った。」
The detective uncovered the criminal's nefarious plot just in time. 「刑事はギリギリのところで犯人の邪悪な陰謀を暴いた。」
She was unaware that she was helping a nefarious organization. 「彼女は自分が邪悪な組織を助けているとは知らなかった。」
The politician's nefarious dealings were finally exposed by journalists. 「その政治家の不正な取引はついにジャーナリストたちによって暴かれた。」
イディオム・ことわざ
nefarious 単体の固定イディオムは多くありませんが、よく使われるフレーズとして:
nefarious plot(邪悪な陰謀)
The hero stopped the villain's nefarious plot to take over the world. 「英雄は悪党の世界征服の邪悪な計画を阻止した。」
nefarious activities / dealings(不正な活動・取引)
The organization was linked to various nefarious activities across the country. 「その組織は国内各地のさまざまな不正活動に関与していた。」
nefarious scheme(悪巧み)
Nobody suspected the quiet accountant was behind such a nefarious scheme. 「その物静かな会計士がそんな悪巧みの首謀者だとは誰も疑わなかった。」
nefarious が用いられている名言
"The most nefarious* strategy is to make people unaware that they are being controlled."* — フリードリヒ・ニーチェの思想に基づく表現(広くニーチェ的な文脈で引用される)
意味:「最も邪悪な戦略は、人々が自分がコントロールされていることに気づかせないことだ。」
📝 権力・支配・操作について語る文脈でよく引用されます。
特定の業界での使われ方
| 分野 | 使われ方 |
|---|---|
| 法律・司法 | 犯罪行為の悪質さを強調する際に使用("nefarious intent" =悪意ある意図) |
| ジャーナリズム | 政治腐敗・組織犯罪を報じる際の強調語として頻出 |
| ゲーム・フィクション | 悪役キャラクターや組織の描写に多用("nefarious villain") |
| サイバーセキュリティ | 「nefarious actors」(悪意のある行為者)という表現で使われる |
受験でよく出る意味・用例
中学・高校受験では直接は出にくい難単語ですが、高校英語・大学受験レベルでは:
- 文脈から意味を推測する問題で登場することがあります。
- "nefarious plot" / "nefarious scheme" のフレーズで、文脈から「悪意のある・不正な」と判断できるかがポイントです。
The detective discovered the nefarious scheme and reported it to the police. 「刑事はその悪質な計画を発見し、警察に報告した。」 👉 文脈(detective, reported to police)から「犯罪的な・悪質な」という意味を読み取る練習に使えます。
面白い会話
"Do you know what nefarious means?"
Alex: Do you know what "nefarious" means?
Sam: Hmm... is it like, "very famous"? Like, "He is a nefarious actor"?
Alex: Ha! No, no. It means "extremely wicked or criminal."
Sam: Oh no. I just told my boss he has a "nefarious reputation" because I thought it meant "great reputation"...
Alex: You did what?
Sam: He smiled and said, "Thank you." I think he already knew.
Alex: ...Maybe your boss is nefarious.
和訳:
アレックス: 「nefarious」ってどういう意味か知ってる?
サム: うーん…「とても有名な」ってこと?たとえば「彼はネファリアスな俳優だ」みたいな?
アレックス: 違う違う!「極めて邪悪な、犯罪的な」って意味だよ。
サム: やばい…さっき上司に「あなたはネファリアスな評判をお持ちですね」って言っちゃった。「素晴らしい評判」だと思って…
アレックス: え、何したの?!
サム: 上司はニッコリして「ありがとう」って言ってたよ。もう知ってたみたい。
アレックス: ……もしかして、君の上司、本当に邪悪なのかもしれない。
nefarious が登場する短い物語
🕵️ The Quiet Librarian / 静かな図書館員
English:
Everyone in the small town trusted Mr. Hobbs. He was the librarian, always polite and helpful. Children loved him because he always recommended the best books. The mayor trusted him. Even the police chief borrowed books from him every week.
But behind his kind smile, Mr. Hobbs had a nefarious secret. Every night, after closing the library, he entered a hidden room beneath the old building. There, he ran a secret network of information thieves. He collected private data from every book borrower — their names, addresses, and even their reading habits — and sold it to the highest bidder.
One day, a young detective named Mia noticed something strange. Every person involved in recent crimes had borrowed books from the library just days before. She began to investigate.
It didn't take long. Mia found the hidden room, the files, and the secret computer. When she arrested Mr. Hobbs, he was still smiling.
"You were so kind to everyone," Mia said, puzzled.
"That's exactly why no one suspected me," he replied calmly.
The town was shocked. The most trusted man had the most nefarious heart of all.
和訳:
小さな町では、誰もがホッブス氏を信頼していた。彼は図書館員で、いつも礼儀正しく親切だった。子どもたちは最高の本をすすめてくれる彼が大好きだった。町長も彼を信頼していたし、警察署長でさえも毎週彼から本を借りていた。
しかし、その優しい笑顔の裏に、ホッブス氏は*邪悪な*秘密を抱えていた。毎晩、図書館を閉めた後、彼は古い建物の地下にある隠し部屋に入った。そこで彼は、情報泥棒の秘密ネットワークを運営していた。本を借りたすべての人の個人情報――名前、住所、さらには読書の傾向まで――を集め、最高値をつけた者に売り渡していたのだ。
ある日、ミアという若い刑事が奇妙なことに気づいた。最近の犯罪に関わった人物は全員、事件のほんの数日前に図書館で本を借りていた。彼女は調査を始めた。
時間はかからなかった。ミアは隠し部屋と書類、そして秘密のコンピューターを発見した。ホッブス氏を逮捕したとき、彼はまだ微笑んでいた。
「あなたは誰にでも親切だったのに」とミアは困惑して言った。
「だからこそ、誰も私を疑わなかったんですよ」と彼は静かに答えた。
町は衝撃を受けた。最も信頼されていた男が、誰よりも*邪悪な*心の持ち主だったのだ。