あたらしい学校の辞書: 英和
hardship の意味
hardshipは「困難、苦難、艱難辛苦」を意味する英語の名詞です。生活上の厳しい状況や、耐え難い試練を表現する際に使用されます。
hardship の品詞
名詞としての hardship
複数形: hardships - Many families faced financial hardships during the pandemic. （パンデミック中、多くの家族が経済的困難に直面した。）
可算名詞・不可算名詞での使用: - 可算名詞として: 具体的な困難や苦難を数えられる形で表現 - The refugees endured many hardships on their journey. （難民たちは旅路で多くの苦難に耐えた。） - 不可算名詞として: 一般的な苦難や困難の状態を表現 - Years of hardship made him stronger. （長年の苦難が彼をより強くした。）
多義語としてのコンテクスト: 1. 経済的困難: Economic hardship affected the entire community. （経済的困難がコミュニティ全体に影響を与えた。） 2. 身体的苦痛: The mountain climbers faced extreme physical hardship. （登山者たちは極度の身体的苦痛に直面した。） 3. 精神的苦悩: She overcame emotional hardship after losing her job. （彼女は失職後の精神的苦悩を乗り越えた。）
hardship の派生語
hardship の使用上の注意
hardshipは一般的に中性的な言葉で、不道徳や公序良俗に反する意味はありません。
hardship の俗語的意味
特に俗語としての特別な意味はありませんが、日常会話では軽い困難に対しても使われることがあります。 - This commute is such a hardship! （この通勤は本当に大変だ！）
hardship の類語
- adversity: 逆境、不運
- difficulty: 困難、難しさ
- struggle: 奮闘、苦闘
- suffering: 苦痛、苦悩
- tribulation: 試練、苦難
類似フレーズ: - Times of trouble brought the family closer together. （困難な時期が家族の絆を深めた。） - They went through rough patches in their marriage. （彼らは結婚生活で困難な時期を経験した。）
hardship の反対語
- prosperity: 繁栄、成功
- comfort: 快適さ、安楽
- ease: 容易さ、気楽さ
- luxury: 贅沢、豪華
反対の意味を表すフレーズ: - They lived in the lap of luxury after winning the lottery. （宝くじに当たった後、彼らは贅沢三昧の生活を送った。）
hardship の語源
「hard」（困難な）と「ship」（状態を表す接尾辞）の組み合わせで、13世紀頃から使用されています。元来は船旅の困難さを表現する言葉として使われていました。
hardship の英英辞書での意味
Hardship (noun): A condition that is difficult to endure; suffering or privation caused by lack of necessities or adverse circumstances.
hardship の一般的な知識
利用頻度の高い例文
The family overcame financial hardship through hard work. （その家族は努力によって経済的困難を乗り越えた。）
War brings hardship to innocent civilians. （戦争は無実の市民に苦難をもたらす。）
She complained about the hardships of student life. （彼女は学生生活の困難について愚痴をこぼした。）
Economic hardship forced many businesses to close. （経済的困難により多くの企業が閉鎖を余儀なくされた。）
The pioneers endured great hardships settling the frontier. （開拓者たちは辺境地を開拓する際に大きな困難に耐えた。）
hardship を含むイディオム
Through hardship to the stars - 困難を通じて星々へ（苦難を乗り越えて成功へ）
hardship が使われた名言
"The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without hardship." - Chinese Proverb （宝石は摩擦なしに磨かれることはなく、人間も苦難なしに完成されることはない。- 中国のことわざ）
特定業界での使用
- 法律分野: Economic hardship として離婚や破産手続きで使用
- 移民法: Extreme hardship として家族分離の困難を表現
- 保険業界: Financial hardship として保険金請求の理由
受験英語での出題パターン
中学受験・高校受験では以下のような形で出題されます： - suffer hardship (苦難を味わう) - face hardship (困難に直面する) - overcome hardship (困難を乗り越える)
例文: Students should learn to overcome hardships in their studies. （学生は勉強での困難を乗り越えることを学ぶべきだ。）
会話例
"Do you know what does 'hardship*' mean?"*
"Well, I think it means having a really tough time, right?"
"Exactly! Like when you have to wake up at 5 AM every day for work."
"Oh no, that's not a hardship - that's called being an adult!"
"Wait, so you're saying my biggest hardship is just... growing up?"
"Congratulations, you've discovered the ultimate hardship that no one can escape!"
「'hardship'の意味を知ってる？」
「うーん、本当に大変な時期を過ごすことだと思うけど？」
「その通り！仕事のために毎日朝5時に起きなければならない時のようにね。」
「それは*困難*じゃないよ、大人になるってことだよ！」
「待って、つまり私の最大の*困難*はただの...成長すること？」
「おめでとう、誰も逃れられない究極の*困難*を発見したね！」
hardship を含む文章
The Power of Hardship
Life often teaches us valuable lessons through unexpected challenges. When Maria lost her job during the economic downturn, she initially viewed it as a devastating hardship. The financial stress seemed overwhelming, and she worried about paying her mortgage and supporting her children. However, this hardship became a turning point in her life.
During months of unemployment, Maria discovered skills she never knew she possessed. She learned to budget carefully, started a small online business selling handmade crafts, and found creative ways to entertain her family without spending money. The hardship that once seemed like a curse gradually transformed into a blessing.
Through perseverance and determination, Maria not only survived the hardship but emerged stronger than before. Her small business grew steadily, and she eventually earned more than her previous job. Looking back, she realized that the hardship had forced her to explore new possibilities and discover her true potential. Sometimes, what appears to be our greatest obstacle becomes the foundation for our greatest success.
困難の力
人生はしばしば予期せぬ挑戦を通じて貴重な教訓を与えてくれます。マリアが経済不況の中で職を失ったとき、彼女は最初それを破滅的な*困難と捉えました。経済的ストレスは圧倒的で、住宅ローンの支払いや子供たちの養育について心配しました。しかし、この困難*は彼女の人生の転機となりました。
数ヶ月の失業期間中、マリアは自分が持っていることを知らなかった技能を発見しました。彼女は慎重に家計をやりくりすることを学び、手作りの工芸品を販売する小さなオンラインビジネスを始め、お金をかけずに家族を楽しませる創造的な方法を見つけました。かつて呪いのように思えた*困難*が、徐々に恵みへと変わっていきました。
忍耐と決意により、マリアは*困難を乗り越えただけでなく、以前よりも強くなって立ち直りました。彼女の小さなビジネスは着実に成長し、最終的には前職よりも多くの収入を得るようになりました。振り返ってみると、その困難*が彼女に新しい可能性を探求させ、真の可能性を発見させてくれたのだと気づきました。時として、私たちの最大の障害に見えるものが、最大の成功の基盤となるのです。