あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

apathy の意味

apathy の品詞は？

名詞

apathy は名詞です。

  • 複数形: apathies

    • 例文: The various apathies shown by different groups made social change difficult.
    • 和訳: 異なるグループが示したさまざまな無関心さが、社会変化を困難にした。
    • ※通常は不可算名詞として使用されることが多く、複数形での使用は稀です。

  • 可算性: 主に不可算名詞として使用

    • 不可算名詞としての例文: There is widespread apathy toward politics in this generation.
    • 和訳: この世代では政治に対する広範な無関心がある。

apathy について

注意事項

この言葉は中立的な語彙です。乱暴や不道徳な言葉ではありません。

俗語としての意味

apathy は日常会話でも学術的な文脈でも同じ意味で使われます。俗語としての別の意味はありません。

類語とその意味

  1. indifference - 無関心、関心の欠如
  2. lethargy - 無気力、怠惰さ
  3. disinterest - 興味の欠如
  4. unconcern - 無関心、気遣いのなさ
  5. passivity - 受動性、受け身な態度

フレーズ的に類する意味のもの: * I don't care about it. - それについては気にしない。 * He showed no interest in the project. - 彼はそのプロジェクトに対して全く興味を示さなかった。

反対の意味の言葉

  1. passion - 情熱、激しい感情
  2. enthusiasm - 熱意、積極的な関心
  3. concern - 関心、懸念
  4. interest - 興味、関心

フレーズ的に反対の意味を表すもの: * He showed great enthusiasm for the project. - 彼はそのプロジェクトに対して大きな熱意を示した。 * She cares deeply about social issues. - 彼女は社会問題について深く関心を持っている。

語源

apathy はギリシャ語の apatheia に由来します。これは「a-」(否定)と「pathos」(感情・苦しみ)の組み合わせです。ストア派の哲学者たちによって、感情に支配されない平静さを意味する言葉として使われていました。中世から近現代にかけて、否定的なニュアンス(無関心、無気力)を強く持つようになりました。

時代による意味の変化

古代ギリシャのストア哲学では apathy は「理想的な状態(感情に左右されない精神的平静)」を意味していました。しかし現代英語では、主に「望ましくない無関心や無気力」を指しています。

apathy の英英辞書での意味

Oxford Dictionary: "Lack of interest, enthusiasm, or concern." (興味、熱意、または関心の欠如)

Cambridge Dictionary: "A feeling of no interest in or enthusiasm for anything." (何に対しても興味や熱意を持たないという感情)

apathy の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. The voter's apathy led to low election turnout.

    • 有権者の無関心は低い投票率につながった。

  2. He struggled against his own apathy to start exercising.

    • 彼は運動を始めるため、自分自身の無気力と戦った。

  3. Widespread apathy in the workplace reduced productivity.

    • 職場での広範な無関心は生産性を低下させた。

  4. The student's apathy toward education concerned her teachers.

    • その学生の教育に対する無関心は、先生たちを懸念させた。

  5. We cannot ignore the apathy of younger generations toward politics.

    • 若い世代の政治に対する無関心は無視できない。

イディオムやことわざ

apathy を含む著名なイディオムはありませんが、関連する表現としては以下があります： * "utter apathy" - 完全な無関心 * "widespread apathy" - 広範な無関心 * "grow in apathy" - 無関心が増す

apathy が用いられている名言

"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." - Edmund Burke - 意味: 悪が勝利するために必要なことは、善良な人々が何もしないことだけである。(無関心や不行動を批判)

特定業界での使用

  • 医学・精神医学: 抑うつ症状の一つとして apathy が使われます。

    • 例: The patient shows signs of apathy and withdrawal. (患者は無関心と引きこもりの兆候を示している)

  • 社会学・政治学: 市民参加の低下を説明するために頻繁に使用されます。

中学受験・高校受験での出題例

高校受験で頻出の表現： * "show apathy toward ~" - ~に対して無関心を示す * 例: Many teenagers show apathy toward their studies. * 和訳: 多くの10代の若者は彼らの勉強に対して無関心を示している。

  • "apathy among (グループ)" - (グループ)の中での無関心
    • 例: There is growing apathy among voters.
    • 和訳: 有権者の中で増加している無関心がある。

apathy を含む会話

"Do you know what does 'apathy' mean?"

"Actually, I'm not sure. Is it something bad?"

"Well, it means not having any interest or caring about something. Like when your friend asks if you want to play soccer and you're like... shrugs... whatever."

"Oh! Like my brother when I ask him to help with homework!"

"Exactly! But here's the thing—if you have apathy about your homework, you might fail your exams!"

"Ouch. So apathy is the opposite of trying hard?"

"Bingo. You got it!"

apathy についての200単語程度の文章

The Problem of Apathy in Modern Society

In today's world, we see apathy growing everywhere. Many people feel disconnected from their communities, their work, and even their own families. This apathy doesn't appear suddenly; it develops slowly when people feel powerless or overwhelmed. Social media, while connecting us digitally, sometimes increases apathy toward real-world issues. When we scroll through news about distant problems, we often feel helpless and lose interest. In schools and workplaces, apathy reduces motivation and creativity. Young people especially struggle with apathy, sometimes lacking enthusiasm for their future. However, understanding apathy is the first step to fighting it. By recognizing these feelings and taking small actions—volunteering, joining clubs, or simply talking with friends—we can overcome apathy and reconnect with what truly matters in our lives.

現代社会における無関心の問題

今日の世界では、無関心が至る所で増加しているのが見られます。多くの人々は自分たちのコミュニティ、仕事、さらには家族からも切り離されていると感じています。この無関心は急に現れるのではなく、人々が無力感を感じたり、圧倒されたりしたときにゆっくり発展します。ソーシャルメディアはデジタル的につながっていますが、時には現実世界の問題に対する無関心を増加させています。遠く離れた問題についてのニュースをスクロールするとき、私たちはしばしば無力感を感じ、興味を失います。学校や職場では、無関心は動機づけと創造性を低下させます。特に若い人々は無関心に苦しみ、時には彼らの将来に対する熱意を欠いています。しかし、無関心を理解することは、それと戦う最初のステップです。これらの感情を認識し、ボランティア活動をしたり、クラブに参加したり、単に友人と話したりするような小さな行動を起こすことで、私たちは無関心を克服し、人生で本当に重要なこととの関わりを再び取り戻すことができます。

>> back to index
検索