あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
counter の意味
"counter" の品詞は?
名詞としての counter
複数形のスペルと例文 - 複数形: counters - The store has three checkout counters. (そのお店は3つのチェックアウトカウンターがあります。)
意味による分類
売店や応接の机(可算名詞)
- I ordered the coffee at the counter* of the café.* (カフェのカウンターでコーヒーを注文しました。)
計算や数える機械(可算名詞)
- The visitor counter* shows 1,000 people have entered today.* (来客数カウンターは今日1,000人が入館したことを示しています。)
反対・対抗(不可算名詞)
- He acted in counter* to our plan.* (彼は私たちの計画に反して行動しました。)
動詞としての counter
現在形・過去形・過去分詞のスペルと例文 - 原形: counter - 過去形: countered - 過去分詞: countered - 現在分詞: countering
He countered* my argument with facts.* (彼は私の主張に対して事実で反論しました。)
She is countering* the criticism by explaining her decision.* (彼女は批判に対して自分の決定を説明することで反論しています。)
形容詞としての counter
意味: 反対の、対抗する
The counter* argument was stronger than ours.* (その反対意見は私たちのものより強かった。)
副詞としての counter
意味: 反対に、逆に
The policy runs counter* to environmental protection.* (その政策は環境保護に反しています。)
counter について
品詞による意味の違い
- 名詞: 机、テーブル、カウント機械、または反対という概念
- 動詞: 反論する、対抗する、(相手の攻撃に)返す
- 形容詞: 反対の、対抗する
- 副詞: 反対に、逆に
派生語
- counteract(動詞:~に対抗する)
- counterpart(名詞:対応する人・物)
- counterattack(名詞/動詞:反撃)
- countdown(名詞:カウントダウン)
- counterfeit(名詞/動詞/形容詞:偽造)
類語とその意味
フレーズ的な類似表現 - go against ~に反する、逆らう His decision goes against company policy. (彼の決定は会社の方針に反しています。) - run counter to ~に反する This law runs counter to human rights. (この法律は人権に反しています。)
反対の意味の言葉
フレーズ的な反対表現 - go with ~に同意する、一致する I go with your opinion. (私はあなたの意見に同意します。)
語源
中英語の counter、ラテン語の computare(計算する)に由来。 元々は「数える」「計算する」の意味で、テーブルの上で商人が貨幣を数えていたことから「テーブル・机」の意味に転じました。その後、「対抗する」という意味へと拡張されました。
英英辞書での意味
Oxford English Dictionary より: 1. (noun) A table or surface at which customers are served in a shop, bank, café, etc. 2. (noun) A device that automatically counts something. 3. (verb) Respond to a move or attack by making a counter-move or counter-attack. 4. (adjective) Made or done in response to something else.
counter の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
Please wait at the counter* for your order.* (ご注文のためカウンターでお待ちください。)
- レストランやカフェでよく使われる日常表現
I countered* with a better idea.* (私はそれより良い案で反論しました。)
- ビジネス会議や討論でよく使われる
The new rules counter* inflation.* (新しいルールはインフレに対抗する。)
- 経済・政策に関する文脈で使用
This opinion runs counter* to traditional beliefs.* (この意見は伝統的な信念に反しています。)
- 学術的・評論的な文脈で使用
Over-the-counter* medicine doesn't require a prescription.* (市販薬は処方箋を必要としません。)
- 医療・薬学の分野でよく使われる
イディオムやことわざ
over-the-counter (OTC) 医療用語で「処方箋なしで買える市販の」という意味。 You can buy aspirin over-the-counter at any drugstore. (アスピリンはどのドラッグストアでも市販で購入できます。)
under the counter 「表立たずに、秘密裏に」という意味。 They were selling fake goods under the counter. (彼らは偽造品を秘密裏に売っていました。)
counter が用いられている名言
- "The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion." – Albert Camus
(訳:自由でない世界に対処する唯一の方法は、絶対的に自由になることだ。そうすればあなたの存在そのものが反抗の行為になる。)
- ここでは counter の概念が表現されている
特定の業界での使用例
リテール・小売業 - Check out at the counter please. (レジカウンターでお会計ください。) - goods are displayed on the counter. (商品はカウンターに展示されています。)
ボクシング・格闘技 - He countered the punch with a left hook. (彼はパンチをレフトフックで返しました。)
医療 - The counter to that medication is another antibiotic. (その医薬品に対抗する薬は別の抗生物質です。)
中学受験・高校受験での出題
よく出る意味と用例
「~に反する」という意味での counter 高校受験でよく出題される。 His action ran counter to the rules. (彼の行為はルールに反していました。)
- 選択肢として「反対する」「対抗する」などの動詞を選ぶ問題
「机・カウンター」としての counter 中学受験では定番。 The teacher stood at the counter of the classroom. (先生は教室の机に立ちました。)
- 日常的な物を指す名詞として出題
over-the-counter の意味 高校受験で医療分野の文章に登場 This is an over-the-counter drug. (これは市販薬です。)
counter の会話
"Do you know what does 'counter' mean?"
A: "Do you know what does counter mean?" B: "Well, it's a table where you pay for things at a shop!" A: "That's one meaning! But it can also be a verb meaning to argue against something." B: "Oh, so if my mom says I can't have candy, I could counter with 'but you promised!'" A: "Exactly! But maybe don't actually do that, or you might not get anything at all!" B: "Ah, so the real counter-strategy is just to listen to Mom, right?"
和訳
A: 「'counter'が何か知ってる?」 B: 「えっと、それはお店で物を払う時のテーブルでしょ!」 A: 「それが一つの意味だ!でも動詞としては何かに反論する意味にもなるんだ。」 B: 「あ、だから母さんが『お菓子は買わない』と言ったら、『でも約束したじゃん』って反論できるわけね。」 A: 「その通り!でも実はそんなことしたら、何ももらえなくなるかもね。」 B: 「あ、本当の反論戦略は母さんの言うことを聞くことなんだ。」
counter が登場する文章
The Coffee Shop Counter
Every morning, Sarah sits at the counter of her favorite coffee shop. She watches the barista work behind it, skillfully preparing each drink. One day, a new customer came in and complained about the price. The manager countered his complaint by explaining that they use high-quality beans. The customer nodded and agreed. Sarah smiled because she realized something important: sometimes when people counter your opinion with facts, it helps you understand the truth better. The counter isn't just a place to buy coffee—it's a place where conversations and ideas meet. From that day on, Sarah appreciated her morning visits even more. She understood that a simple counter could create meaningful exchanges between people.
和訳
毎朝、サラは彼女のお気に入りのコーヒーショップのカウンターに座っています。彼女はそこで働いているバリスタを観察し、熟練の手で飲み物を準備していく様子を見ます。ある日、新しいお客さんが来て、価格について文句を言いました。マネージャーはその批判に対して、高品質の豆を使っていることで反論しました。その顧客は頷いて同意しました。サラは微笑みました。なぜなら、彼女は重要なことに気づいたからです。時々、人々が事実であなたの意見に反論することは、真実をより良く理解するのに役立つということです。カウンターは単なるコーヒーを買う場所ではなく、会話と考えが交わる場所なのです。その日以来、サラは彼女の朝の訪問をさらに感謝するようになりました。彼女は単純なカウンターが人々の間に意味のある交換を生み出すことができることを理解しました。