あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
cooperate の意味
cooperate の品詞
cooperate は 動詞 です。
cooperate の変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | cooperate |
| 三人称単数現在形 | cooperates |
| 過去形 | cooperated |
| 過去分詞形 | cooperated |
| 現在分詞形 | cooperating |
変化形の例文
cooperates
- "She always cooperates with her teammates."
- 「彼女はいつもチームメートと協力する。」
cooperated
- "The two countries cooperated to solve the problem."
- 「その二国は問題を解決するために協力した。」
cooperating
- "They are cooperating on a new research project."
- 「彼らは新しい研究プロジェクトで協力している。」
cooperate の多義性
コンテクストによって、以下のように意味が少し変わります。
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般的な協力 | 一緒に働く、協力する | "We need to cooperate to finish this on time." 「時間内に終わらせるために協力する必要がある。」 |
| 指示・要求に従う | 素直に従う、言うことを聞く | "Please cooperate with the police." 「警察に協力してください。」 |
| 組織・国家間の連携 | 共同で取り組む | "The organizations cooperated to provide disaster relief." 「各組織は災害救助のために協力した。」 |
cooperate の派生語・関連語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| cooperation | 名詞 | 協力、協調 |
| cooperative | 形容詞/名詞 | 協力的な／協同組合 |
| cooperatively | 副詞 | 協力して |
| cooperator | 名詞 | 協力者 |
| uncooperative | 形容詞 | 非協力的な |
※ co-operate とハイフンあり表記も存在しますが、現代英語では cooperate（ハイフンなし）が一般的です。
cooperate の注意点
- 特に乱暴・不道徳な言葉ではありません。非常に礼儀正しく丁寧なニュアンスを持つ言葉です。
- 俗語としての特別な意味は特にありません。
cooperate の類語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| collaborate | 特にプロジェクトや創作活動で協働する |
| coordinate | 物事をうまく調整・まとめて動かす |
| assist | 手助けする、補助する |
| contribute | 貢献する、一役買う |
| partner | パートナーとして組む（動詞としても使用可） |
フレーズ的に類する表現
"work together"
- "Let's work together to make this event a success."
- 「このイベントを成功させるために一緒に取り組みましょう。」
"join forces"
- "The two teams joined forces to complete the project."
- 「二つのチームは力を合わせてプロジェクトを完成させた。」
"team up"
- "They teamed up with a local company to develop new products."
- 「彼らは地元の企業とタッグを組んで新製品を開発した。」
cooperate の反対語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| obstruct | 妨害する、邪魔をする |
| hinder | 妨げる、阻む |
| oppose | 反対する、対抗する |
| resist | 抵抗する、拒む |
| compete | 競争する、張り合う |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
"work against"
- "He was working against the team instead of helping."
- 「彼は助けるどころかチームの邪魔をしていた。」
"go it alone"
- "She decided to go it alone rather than cooperate with others."
- 「彼女は他の人と協力するよりも一人でやることにした。」
cooperate の語源
cooperate は以下のラテン語に由来します。
- co-（ともに、一緒に）＋ operari（働く、仕事をする）
cooperate の意味の変化（時代による変遷）
- もともとは「神の意志のもとに共に働く」という宗教的・哲学的な文脈で使われることが多い言葉でした。
- 18〜19世紀にかけて、宗教的な意味から離れ、現在のように日常的・社会的・政治的な文脈で広く使われるようになりました。
cooperate の英英辞書での意味
cooperate (verb): to work together with one or more people or organizations in order to achieve something; to do what someone asks you to do willingly.
「何かを達成するために、一人または複数の人や組織と協力して取り組むこと。また、人から求められたことを快く行うこと。」
cooperate の一般的な知識
よく使われる例文 5文
"We must cooperate with each other to achieve our goals." 「目標を達成するために、お互いに協力しなければならない。」
"The suspect refused to cooperate with the police." 「容疑者は警察への協力を拒否した。」
"Different departments need to cooperate for the project to succeed." 「プロジェクトを成功させるために、各部署が協力する必要がある。」
"Children should learn to cooperate with their classmates." 「子どもたちはクラスメートと協力することを学ぶべきだ。」
"The two nations agreed to cooperate on environmental issues." 「両国は環境問題について協力することで合意した。」
cooperate のイディオム・慣用表現
特定の固定イディオムは少ないですが、以下の表現でよく使われます。
cooperate with ～（〜に協力する）
- "Everyone is expected to cooperate with the new safety rules."
- 「全員が新しい安全ルールに従うことが期待されている。」
cooperate on ～（〜の件で協力する）
- "The scientists decided to cooperate on finding a cure."
- 「科学者たちは治療法の発見に向けて協力することにした。」
cooperate が使われている名言
"Cooperation is the thorough conviction that nobody can get there unless everybody gets there." — Virginia Burden
「協力とは、全員がそこに到達しない限り、誰もそこに到達できないという深い確信だ。」
---アメリカの作家・思想家ヴァージニア・バーデンの言葉で、協力することの本質を鋭くついた名言です。
特定の業界での cooperate の使われ方
| 業界 | 使われ方の例 |
|---|---|
| 外交・政治 | 国家間の条約締結や共同声明で頻出。"The two governments agreed to cooperate on trade." |
| 法律・警察 | 捜査協力を求める場面で使われる。"You are required to cooperate with the investigation." |
| 医療 | 患者が治療に従うことを表す。"Please cooperate with the medical staff during the examination." |
| 教育 | グループ学習や校則遵守の場面で使われる。"Students are asked to cooperate during the drill." |
| ビジネス | 企業提携や部門間連携に使われる。"Our company will cooperate with the startup on AI development." |
受験でよく出る cooperate の用法
中学〜高校受験レベルでよく問われるのは以下のパターンです。
cooperate with ＋ 人・組織（〜と協力する）
- "You should cooperate with your group members."
- 「あなたはグループのメンバーと協力するべきだ。」
- ✅ with を使うのが重要ポイント！ "cooperate to 人" とはしない。
cooperate to ＋ 動詞の原形（〜するために協力する）
- "We cooperated to clean up the park."
- 「私たちは公園を掃除するために協力した。」
cooperation（名詞形）の穴埋め問題
- "Thank you for your cooperation."
- 「ご協力ありがとうございます。」
- ✅ よく見る定番フレーズとして頻出！
cooperate の会話例
面白いオチのつく会話
A: Do you know what "cooperate" means? B: Of course! It means to work together, right? A: Exactly! So, can you help me move this huge sofa? B: Sure, I'll cooperate! (They try to move the sofa. It doesn't budge at all.) A: Great, we cooperated perfectly! B: Yeah… the sofa just didn't cooperate with us.
和訳
A:「"cooperate" ってどういう意味か知ってる？」 B:「もちろん！一緒に協力するってことでしょ？」 A:「そう！じゃあこの巨大なソファを動かすのを手伝ってくれる？」 B:「いいよ、協力するよ！」 （二人でソファを動かそうとするが、まったく動かない。） A:「完璧に協力できたね！」 B:「うん……ソファだけが私たちに協力してくれなかったけどね。」
cooperate が登場する短編文章
The Little Town That Learned to Cooperate
Once upon a time, there was a small town called Maplewood. The people there never talked to each other. Each family kept to themselves and never asked for help.
One winter, a huge snowstorm hit the town. The roads were blocked. The shops were closed. Nobody had enough food or firewood.
Old Mr. Baker knocked on his neighbor's door. "I have extra bread," he said. "Can we cooperate to help each other?"
At first, people were surprised. But slowly, they began to share. One family brought soup. Another brought candles. The children helped clear the snow from the roads.
By the end of the week, the whole town had worked together. Everyone was warm and well-fed.
After the storm, the townspeople realized something important: when they chose to cooperate, life became easier and happier for everyone. From that day on, Maplewood became the friendliest town in the region.
They put a sign at the town entrance. It read: "In Maplewood, we cooperate."
和訳：協力することを学んだ小さな町
昔々、メープルウッドという小さな町がありました。そこに住む人々はお互いに話しかけることがなく、それぞれの家族が孤立して暮らし、助けを求めることもありませんでした。
ある冬、大きな吹雪が町を襲いました。道路は封鎖され、お店は閉まり、食料も薪も誰も十分に持っていませんでした。
年老いたベーカーさんが隣人のドアをノックしました。「パンが余っています」と彼は言いました。「お互いに助け合うために協力しませんか？」
最初、人々は驚きました。しかし少しずつ、分け合い始めました。ある家族はスープを持ってきました。別の家族はろうそくを持ってきました。子どもたちは道路の雪かきを手伝いました。
一週間が終わるころには、町全体が力を合わせていました。全員が暖かく、十分な食べ物を持つことができました。
嵐が過ぎた後、町の人々は大切なことに気づきました。協力することを選んだとき、全員にとって生活はもっと楽で幸せになるのだ、と。その日からメープルウッドは、その地域で最も友好的な町になりました。
人々は町の入り口に看板を立てました。そこにはこう書かれていました。 「メープルウッドでは、私たちは協力します。」