あたらしい学校の辞書(あた辞書): è±å辞書
resist の意味
"resist" の品詞は?
動詞としての resist
基本的な意味:抵抗する、反抗する、耐える、~に対抗する
変化形
| 形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 現在形(三人称単数) | resists | She resists all attempts to change her mind. (彼女はすべての説得に抵抗する。) |
| 過去形 | resisted | They resisted the enemy's attack bravely. (彼らは敵の攻撃に勇敢に抵抗した。) |
| 過去分詞 | resisted | The material has resisted damage for years. (その素材は長年傷つきに耐えてきた。) |
| 現在分詞 | resisting | He is resisting the urge to eat sweets. (彼はお菓子を食べたい欲望に抵抗している。) |
用法の詳細
他動詞用法(目的語を取る):「~に抵抗する」「~に耐える」
- I cannot resist chocolate. (私はチョコレートに抵抗できない。)
- The door resists all attempts to open it. (ドアはあらゆる開けようとする試みに抵抗する。)
自動詞用法(目的語を取らない):「抵抗する」「反抗する」
- Don't just sit there; resist! (座っているだけでなく、抵抗しなさい!)
名詞としての resist
基本的な意味:抵抗体、抗体(化学・工業用語)
可算名詞としての用法
| 形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 単数形 | resist | The photoresist was applied to the silicon wafer. (フォトレジストはシリコンウェーハに適用された。) |
| 複数形 | resists | Different resists are used in various industrial processes. (さまざまな産業プロセスで異なる抵抗体が使用されている。) |
補足:名詞としての「resist」は可算名詞のみで使用され、主に化学・電子工学の専門用語として用いられます。一般的な会話ではほとんど使用されません。
注意事項
乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉ではありません。政治的な文脈では中立的な意味で使用されます。
俗語としての意味
日常会話やスラングでは特殊な意味はありませんが、以下のような非形式的な用法があります:
- 「~がやめられない」という意味での用法
- I can't resist a good pizza. (いい ピザだと本当にやめられない。)
- 原義の「抵抗できない」がカジュアルに「やめられない」と訳されます。
類語とその意味
oppose:反対する、対抗する
- She opposes the new policy. (彼女は新しい政策に反対している。)
defy:無視する、逆らう、挑戦する
- He defied the rules and did as he pleased. (彼は規則に逆らい、好きなようにした。)
withstand:耐える、持ちこたえる
- This material can withstand extreme temperatures. (この素材は極端な温度に耐えられる。)
fight:戦う、対抗する
- We must fight against corruption. (私たちは腐敗と戦わなければならない。)
object:異議を唱える、反対する
- Many people object to the plan. (多くの人がその計画に異議を唱えている。)
フレーズ的に類する意味のもの
Stand up against:~に立ち向かう
- Young people must stand up against injustice. (若者は不正に立ち向かわなければならない。)
Fight back:反撃する、抵抗する
- The city decided to fight back against pollution. (その都市は汚染に対して反撃することを決定した。)
Push back:強く反抗する、押し返す
- The community pushed back against the proposal. (コミュニティはその提案に強く反抗した。)
反対の意味の言葉
accept:受け入れる、認める
- You must accept the situation. (状況を受け入れなければならない。)
surrender:降伏する、明け渡す
- The soldiers surrendered to the enemy. (兵士たちは敵に降伏した。)
comply:従う、応じる
- You must comply with the rules. (ルールに従わなければならない。)
submit:服従する、提出する
- He finally submitted to his parents' wishes. (彼は最終的に親の願いに服従した。)
yield:譲る、従う
- The defender yielded to pressure from the attacker. (守備側は攻撃側の圧力に譲った。)
フレーズ的に反対の意味を表すもの
Give in:折れる、諦める
- Don't give in to temptation. (誘惑に屈してはいけない。)
Go along with:~に同意する、従う
- I decided to go along with their plan. (私は彼らの計画に同意することにした。)
語源
語源の詳細
ラテン語源:resistere (re- + sistere)
- re-:「~に対して」「逆に」
- sistere:「立つ」「止まる」
- 字義的には「~に対して立つ」「立ち止まる」という意味
歴史的な発展
- ラテン語の resistere → 古フランス語の resister → 中世英語 → 現代英語 resist
- 14 世紀から英語で使用されてきた古い語彙です。
時代によって言葉の意味が変わったか
基本的な意味の安定性
「resist」の意味は歴史を通じて比較的安定しており、大きな意味変化はありません。しかし、以下の点は注目に値します:
古い用法(14~16 世紀):より物理的な「立ち向かう」「対抗する」という意味が強かった
- The castle resists the siege. (城は包囲に対抗する。)
現代用法(20 世紀~現在):抽象的な概念にも広く適用されるようになった
- She resists change. (彼女は変化に抵抗する。)
- I cannot resist the temptation. (私は誘惑に抵抗できない。)
科学用語としての登場:19 世紀以降、化学・工学分野での「抵抗体」という名詞用法が確立
"resist" の英英辞書での意味
Oxford English Dictionary より
(動詞)Withstand the action or effect of something;to oppose or confront defiantly.
- 「何かの作用や影響に耐える;反抗的に対抗する、立ち向かう」
(動詞)Refrain from doing something, despite a desire or urge to do it.
- 「~したいという欲望や衝動があるにもかかわらず、~するのを控える」
(名詞)A substance used to protect selected areas of a surface from the action of a chemical or other agent.
- 「化学物質またはその他の物質の作用から表面の選択された領域を保護するために使用される物質」
"resist" の一般的な知識
利用頻度の高い例文 5 文
日常的な誘惑に関する表現
- I cannot resist a cold drink on a hot day. (暑い日にアイスドリンクを見るとやめられない。)
- 意味:(欲望や誘惑に)抵抗できない
社会的な抵抗に関する表現
- The citizens resisted the government's new tax policy. (市民は政府の新税制に抵抗した。)
- 意味:反対する、対抗する
物理的な耐性に関する表現
- This fabric resists water and stains. (この布は水と汚れに強い。)
- 意味:~に耐える、~に強い
医学的な文脈での表現
- Some bacteria resist antibiotics. (ある種の細菌は抗生物質に耐性がある。)
- 意味:(薬などに対して)効かない、耐性がある
感情的な抵抗に関する表現
- She resisted the urge to cry. (彼女は泣きたい気持ちをこらえた。)
- 意味:(衝動や欲望を)抑える
イディオムやことわざ
一般的なイディオム
Can't resist temptation:誘惑に逆らえない
- Every time we pass the bakery, I can't resist temptation. (パン屋の前を通るたびに、私は誘惑に逆らえない。)
Resist the urge:衝動を抑える
- Try to resist the urge to check your phone constantly. (携帯電話を絶えずチェックしたい衝動を抑えるようにしてください。)
ことわざ的な用法
- Resistance is futile:抵抗は無意味である(サイ・ファイのフレーズから広く使用)
- In the face of such overwhelming power, resistance is futile. (そのような圧倒的な力の前では、抵抗は無意味である。)
"resist" が用いられている名言
マハトマ・ガンジー
- "In a gentle way, you can shake the world." / "In resisting evil, one should not be evil."
- 「悪に*抵抗する*際には、自分も悪くなってはいけない。」
- 意味:非暴力の抵抗の重要性を強調
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア
- "We must learn to live together as brothers or perish together as fools, so we must resist injustice."
- 「不正に*抵抗*しなければならない。」
- 意味:社会的な不正への抵抗の必要性
ネルソン・マンデラ
- "I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who resists that fear."
- 「勇気とは恐怖がないことではなく、それに*抵抗*することである。」
- 意味:真の勇気とは何かについての定義
特定の業界でよく使われる場面
医学・薬学分野
- Antibiotic resistance:抗生物質耐性
- Hospital-acquired infections often develop antibiotic resistance. (院内感染は多くの場合、抗生物質耐性を発達させる。)
工学・材料科学分野
- Resist (noun):フォトレジスト(半導体製造用語)
- The photoresist layer resists the etching process. (フォトレジスト層はエッチング処理に耐える。)
物理学
- Electrical resistance:電気抵抗
- The wire's resistance increases with temperature. (電線の抵抗は温度が上がると増加する。)
心理学・行動療法
- Resistance to treatment:治療への抵抗
- The patient showed resistance to the proposed therapy. (患者は提案された治療に抵抗を示した。)
政治学・社会学
- Resistance movement:抵抗運動
- The underground resistance fought against occupation. (地下抵抗運動は占領に対抗した。)
中学受験・高校受験でよく出題される意味や用例
中学英語での重要ポイント
基本的な用法
他動詞としての「~に抵抗する」「~に耐える」
- I cannot resist chocolate. (私はチョコレートに勝てない。)
- 出題形式:選択肢問題で「抵抗できない」という意味を問う
受動態での用法
- That disease resists most medicines. → Most medicines are resisted by that disease.
- 出題形式:能動態から受動態への変換問題
日常会話での実用表現
- She resists eating sweets. (彼女はお菓子を食べるのを控えている。)
- 出題形式:文脈に合わせた語彙選択
高校英語での重要ポイント
より高度な用法と文脈
抽象的な概念への適用
- The society must resist corruption and injustice.
- 「社会は腐敗と不正に抵抗しなければならない。」
- 出題形式:長文読解での重要な意味理解
過去分詞の形容詞的用法
- a resisted change (抵抗された変化)
- the resisting force (抵抗力)
- 出題形式:文法問題での分詞の機能
論説文・評論での常用表現
- Political leaders must resist the temptation to seek short-term gains.
- 「政治指導者は短期的な利得を求める誘惑に抵抗しなければならない。」
- 出題形式:要約問題、読解問題
句動詞の学習
resist + ing:~することに抵抗する、~を控える
- I resist making hasty decisions. (性急な決定をするのを避ける。)
cannot help but resist:~に抵抗せざるを得ない
- One cannot help but resist such an absurd proposal. (そのようなばかげた提案に抵抗せざるを得ない。)
よく出題される文型・表現
| 文型 | 例文 | 訳 | 出題度 |
|---|---|---|---|
| S + V + O | She resists change. | 彼女は変化に抵抗する。 | ★★★★★ |
| S + cannot + V + O | I cannot resist the temptation. | 私は誘惑に抵抗できない。 | ★★★★★ |
| S + V + ing | They resist accepting the defeat. | 彼らは敗北を受け入れることに抵抗する。 | ★★★★ |
| S + be + Ven | The plan was resisted by many. | その計画は多くの人に抵抗された。 | ★★★ |
面白いオチのつく会話
"Do you know what does 'resist' mean?" ではじまる会話
Teacher: "Do you know what does 'resist' mean?"
Student A: "Yes! It means to fight against something!"
Teacher: "Correct! Can you give me an example?"
Student A: "Well, uh... I resist my homework?"
Student B: "That's not resisting homework—that's just procrastinating!"
Teacher: "Actually, both are forms of resisting! Student A is resisting the urge to do homework. Student B, do you have a better example?"
Student B: "Yeah! My body resists vegetables. My mom says I have an allergy!"
Teacher & Student A: laughing "That's the most creative definition of 'picky eating' I've ever heard!"
日本語訳
先生: 「'resist'という言葉の意味を知っていますか?」
生徒A: 「はい!何かに対して戦うという意味です!」
先生: 「正解です!例を挙げてくれませんか?」
生徒A: 「えっと...私は宿題に*抵抗*します?」
生徒B: 「それは宿題に抵抗しているのではなく、先延ばしにしているだけだ!」
先生: 「実は、どちらも*抵抗の形です!生徒Aは宿題をする欲望に抵抗*しています。生徒B、もっと良い例をありますか?」
生徒B: 「ああ!私の体は野菜に*抵抗*します。ママはアレルギーだと言っています!」
先生と生徒A: (笑いながら)「好き嫌いの最も創造的な定義を聞いたことがない!」