あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
obstruct の意味
obstruct の品詞と基本的な意味
obstruct は主に 動詞 として使われます。
「妨げる」「塞ぐ」「遮る」「邪魔をする」
物理的に道や通路を塞いだり、何かの進行・進展を妨げるという意味を持ちます。
obstruct の動詞としての変化形
| 変化形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | obstruct |
| 三人称単数現在 | obstructs |
| 過去形 | obstructed |
| 過去分詞 | obstructed |
| 現在分詞 | obstructing |
変化形の例文
obstructs
- A fallen tree obstructs the road every time there is a big storm.
- (大きな嵐があるたびに、倒木が道路を塞ぐ。)
obstructed
- The old sofa obstructed the hallway and no one could pass through.
- (古いソファが廊下を塞いでいて、誰も通り抜けられなかった。)
obstructing
- He was arrested for obstructing a police officer during the investigation.
- (彼は捜査中に警察官の職務を妨害したとして逮捕された。)
obstruct の多義的な使い方
コンテクストによって意味が少し変わります。
① 物理的に「塞ぐ・遮る」
通路、視界、道路などを物が塞いでいるイメージ。
- The truck was parked in a way that obstructed the entrance to the building.
- (トラックは建物の入口を塞ぐように駐車されていた。)
② 進行・活動を「妨げる・邪魔する」
計画や活動の進行を阻むイメージ。
- Bad weather obstructed the rescue team's efforts to reach the survivors.
- (悪天候が救助隊の生存者への到達を妨げた。)
③ 法律・公的な文脈で「妨害する」
司法や行政の機能を妨げるという意味で使われます(後述の業界別用語も参照)。
- It is a serious crime to obstruct justice in any country.
- (どの国においても、司法を妨害することは重大な犯罪だ。)
obstruct の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| obstruction | 名詞 | 妨害、障害物 |
| obstructive | 形容詞 | 妨害的な、邪魔になる |
| obstructively | 副詞 | 妨害的に |
| obstructionist | 名詞/形容詞 | 妨害主義者(の) |
| unobstructed | 形容詞 | 妨げられていない、遮られていない |
obstruct の類語
block — 物理的に「塞ぐ」。obstruct より口語的でカジュアル。
- A huge rock blocked the path.(巨大な岩が道を塞いだ。)
hinder — 進行や活動を「遅らせる・妨げる」。完全に止めるのではなく、邪魔するイメージ。
- Lack of money hindered her from studying abroad.(お金の不足が彼女の留学を妨げた。)
impede — 進行を「遅滞させる・阻む」。フォーマルな語。
- The heavy snow impeded the progress of the construction.(大雪が建設の進捗を阻んだ。)
hamper — 活動を「妨げる・制限する」。邪魔をして思うように動けなくするイメージ。
- The tight schedule hampered the team's creativity.(タイトなスケジュールがチームの創造性を妨げた。)
thwart — 計画や試みを「くじく・阻止する」。意図的に妨げるニュアンスが強い。
- The police thwarted the criminal's escape plan.(警察は犯人の逃亡計画を阻止した。)
フレーズ的に類する表現
get in the way of — 〜の邪魔をする
- Please don't get in the way of my work.(私の仕事の邪魔をしないでください。)
stand in the way of — 〜を阻む
- Don't let fear stand in the way of your dreams.(恐怖があなたの夢を阻むようにさせてはいけない。)
interfere with — 〜に干渉する・邪魔をする
- His loud music interfered with my concentration.(彼の大音量の音楽が私の集中を妨げた。)
obstruct の反対語
facilitate — 「促進する・容易にする」
- The new law will facilitate smoother trade between the two countries.(新しい法律は両国間の円滑な貿易を促進するだろう。)
assist — 「助ける・支援する」
- Volunteers assisted the flood victims in rebuilding their homes.(ボランティアが洪水被害者の家の再建を支援した。)
enable — 「可能にする」
- The new bridge will enable people to cross the river safely.(新しい橋が人々が川を安全に渡れるようにする。)
promote — 「促進する・推進する」
- Exercise promotes good health.(運動は健康を促進する。)
clear — 「取り除く・クリアにする」
- Workers cleared the debris from the road after the earthquake.(地震の後、作業員が道路から瓦礫を取り除いた。)
フレーズ的に反対の意味を表すもの
pave the way for — 〜への道を開く(obstruct とは正反対)
- His research paved the way for modern medicine.(彼の研究は現代医学への道を開いた。)
open the door to — 〜に道を開く
- Learning English opens the door to many opportunities.(英語を学ぶことは多くの機会への扉を開く。)
obstruct の語源
obstruct はラテン語の obstruere に由来します。
- ob-(〜に対して、前に)+ struere(積み上げる、建てる)
もともとは「前に積み上げて塞ぐ」という物理的なイメージから来ています。英語には16世紀頃に入ってきた言葉です。
ちなみに struere は structure(構造)や construct(建設する)とも語源が同じです。
時代による意味の変化
もともとは物理的に「塞ぐ」という意味が中心でしたが、現代では*抽象的な妨害*(司法妨害・政治的妨害・進行の阻害)にも広く使われるようになりました。特に法律・政治の文脈での使用が増えています。
obstruct の英英辞書での意味
obstruct (verb): 1. To block or close (a passage, path, or road) so that it is difficult or impossible to pass through. 2. To prevent or delay the progress of something by putting obstacles in the way. 3. To make (something) difficult to see or move through.
obstruct を含む頻出例文5文
The fallen tree obstructed the road for several hours. (倒木が数時間道路を塞いだ。)
You should never try to obstruct justice. (司法を妨害しようとしてはいけない。)
The thick fog obstructed the driver's view of the road ahead. (濃い霧が運転手の前方視界を遮った。)
The politician was accused of obstructing the investigation. (その政治家は捜査を妨害したとして告発された。)
Please do not obstruct the emergency exit. (非常口を塞がないでください。)
obstruct を含むイディオム・フレーズ
obstruct justice — 司法妨害をする(法律用語として非常によく使われる)
- He was charged with obstructing justice after he destroyed the evidence.
- (彼は証拠を隠滅したとして司法妨害の罪で起訴された。)
obstruct the view — 視界を遮る
- The tall building obstructed the view of the ocean from our room.
- (その高いビルが私たちの部屋からの海の眺めを遮った。)
obstruct traffic — 交通を妨げる
- It is illegal to obstruct traffic by stopping your car in the middle of the road.
- (道路の真ん中で車を止めて交通を妨げることは違法だ。)
obstruct が用いられた名言
"Those who do not move do not notice their chains." — Rosa Luxemburg(ローザ・ルクセンブルク)
直接 obstruct という語は含みませんが、自由を*阻まれている*(obstructed)ことに気づかない人々について語った有名な言葉です。
obstruct を直接含む引用として:
"The duty of youth is to challenge corruption." — Kurt Cobain
また、法律・政治の文脈では:
"No man is above the law, and no man is below it; nor do we ask any man's permission when we ask him to obey it." — Theodore Roosevelt(セオドア・ルーズベルト) (法の上に立つ者はなく、法の下にある者もない。法に従うよう求めるとき、我々は誰の許可も必要としない。)
ここでは法に従うことの重要性が語られており、obstruct justice(司法妨害)の対極にある考え方を示しています。
特定の業界での obstruct の使われ方
⚖️ 法律
obstruct justice(司法妨害) は非常に重要な法律用語。証拠隠滅・証人への圧力・捜査妨害などがこれに当たります。 - He was convicted of obstructing justice by hiding key documents. - (彼は重要な書類を隠して司法妨害をしたとして有罪判決を受けた。)
🏥 医学
気道や血管などが「閉塞する」という意味で使われます。 - A blood clot obstructed the artery and caused a heart attack. - (血栓が動脈を閉塞させ、心臓発作を引き起こした。)
🏟️ スポーツ(特にバスケットボール・サッカー)
obstruction(オブストラクション) というルール違反として使われます。体を使って相手の動きを不当に妨げる反則。
🏛️ 政治
議会で議事進行を意図的に妨害する行為にも使われます。 - The opposition party was accused of obstructing the legislative process. - (野党は立法プロセスを妨害したとして非難された。)
受験でよく出る obstruct の用法
中学・高校受験、大学受験(センター・共通テスト・英検など)では以下の形で問われることが多いです。
よく出るパターン
obstruct + 名詞(直接目的語をとる他動詞として)
- obstruct the road(道を塞ぐ)
- obstruct the view(視界を遮る)
- obstruct justice(司法を妨害する)
be obstructed by(受動態)
- The road was obstructed by a large truck.
- (道路は大型トラックによって塞がれた。)
- → 受動態の形・意味を問われることが多い
派生語の選択問題
- obstruct → obstruction(名詞形)
- The obstruction of the road caused a traffic jam.
- (道路の閉塞が交通渋滞を引き起こした。)
- → 品詞変換(動詞→名詞)の問題としてよく出る
obstruct が登場する会話(面白いオチつき)
A: Do you know what "obstruct" means? B: Hmm… is it something like "to stop"? A: Kind of! It means to block or get in the way of something. B: Oh, like when my little brother sits right in front of the TV? A: Exactly! He obstructs your view perfectly. B: Wait… does that mean he's been committing a crime this whole time? A: Well, maybe not a crime, but it's definitely annoying! B: I'm calling the police.
A: 「obstruct」ってどういう意味か知ってる? B: うーん…「止める」みたいな感じ? A: まあそんな感じ!何かを塞いだり、邪魔したりすること。 B: ああ、弟がテレビの真ん前に座るときみたいな? A: まさに!弟は完璧に視界を*妨げている*ね。 B: ちょっと待って…ってことは彼はずっと犯罪を犯してたってこと? A: まあ、犯罪ではないけど、確かに迷惑だよね! B: 警察呼ぶわ。
obstruct が登場する短い物語
The Turtle Who Obstructed the Race
There was once a small turtle named Tom who loved to walk in the middle of the road. Every morning, he would slowly crawl from one side of the road to the other, enjoying the warm sunshine on his shell.
One day, a big running race was held in the town. Hundreds of runners were ready to go. The starting gun fired, and everyone ran as fast as they could.
Suddenly, the runners stopped. Tom the turtle was right in the middle of the road, completely obstructing their path. No one could pass.
The race officials rushed over. "Tom! You are obstructing the race!" they shouted.
Tom slowly looked up. "I know," he said calmly. "But this road is also my running course. I have been training here every day for ten years. I just haven't finished yet."
The crowd burst into laughter. In the end, the race was restarted on a different road — and Tom finished his own race in just three hours.
He came in last place in his race too, but he didn't mind at all.
「レースを妨害したカメ」
トムという小さなカメは、道路の真ん中を歩くのが大好きでした。毎朝、彼はゆっくりと道路を横断しながら、甲羅に当たる暖かい日差しを楽しんでいました。
ある日、町で大きなマラソン大会が開催されました。何百人もの走者がスタートの合図を待っていました。ピストルが鳴り、全員が全力で走り出しました。
突然、走者たちが止まりました。カメのトムが道路のど真ん中にいて、完全にコースを*塞いで*いたのです。誰も通れません。
大会の役員が駆けつけました。「トム!レースを*妨害*しているぞ!」と叫びました。
トムはゆっくりと顔を上げました。「わかってるよ」と彼は落ち着いて言いました。「でもこの道は僕のコースでもある。10年間、毎日ここで練習しているんだ。まだ終わってないだけだよ。」
観客は大笑いしました。結局、レースは別の道でやり直されました。そしてトムは自分のレースを3時間で完走しました。
彼も最下位でしたが、まったく気にしませんでした。