あたらしい学校の辞書: 西和

vertebral の意味

スペイン語の「vertebral」は形容詞として使用され、「脊椎の」「椎骨の」という医学的・解剖学的な意味を持ちます。

vertebral の品詞と活用

形容詞として

「vertebral」は形容詞で、性と数によって変化します。

変化形と例文: - masculino singular: vertebral - El disco vertebral está dañado.(椎間板が損傷している。) - femenino singular: vertebral
- La columna vertebral es muy importante.(脊柱はとても重要である。) - masculino plural: vertebrales - Los huesos vertebrales están fracturados.(椎骨が骨折している。) - femenino plural: vertebrales - Las vértebras vertebrales se han desplazado.(椎骨がずれている。)

vertebral の派生語

vertebral の特徴

注意事項

特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する意味はありません。医学用語として適切に使用されます。

俗語としての意味

医学用語として使用されるため、特別な俗語としての意味はありません。

vertebral の類語

vertebral の反対語

脊椎に関する医学用語のため、直接的な反対語は存在しませんが、対比される概念として: - craneal(頭蓋の) - apendicular(四肢の)

vertebral の語源

ラテン語の「vertebralis」から派生し、「vertebra(椎骨)」に形容詞語尾「-al」が付いたもので、「椎骨に関する」という意味を持ちます。

vertebral の意味をスペイン語で説明

Que pertenece o se refiere a las vértebras o a la columna vertebral.

vertebral の一般的な知識

利用頻度の高い例文

  1. La hernia discal vertebral causa mucho dolor.(椎間板ヘルニアは多くの痛みを引き起こす。)
  2. El médico examinó la región vertebral del paciente.(医師は患者の脊椎領域を診察した。)
  3. La fractura vertebral requiere cirugía inmediata.(椎骨骨折は即座の手術を必要とする。)
  4. Los ejercicios fortalecen la musculatura vertebral.(運動は脊椎の筋肉を強化する。)
  5. La resonancia magnética muestra la patología vertebral.(MRIは脊椎の病変を示している。)

特定業界での使用

医学・医療業界において頻繁に使用され、整形外科、神経外科、理学療法などの分野で重要な専門用語として扱われます。

日本のスペイン語資格試験での出題

医学スペイン語や専門分野のテストで「columna vertebral(脊柱)」「disco vertebral(椎間板)」などの表現が出題される可能性があります。

vertebralの意味を知っていますか?

vertebralの意味を知っていますか?

Ana: ¿Sabes qué significa "vertebral"?

Carlos: Sí, es algo relacionado con los huesos de la espalda, ¿verdad?

Ana: Exacto. Se refiere a las vértebras de la columna vertebral.

Carlos: Ah, como cuando el doctor dice "problema vertebral".

Ana: Correcto. Pero ¿sabías que los invertebrados no tienen columna vertebral?

Carlos: Claro, por eso se llaman "invertebrados"... ¡Espera! Entonces las medusas no tienen problemas vertebrales.

Ana: ¡Qué suerte tienen!

vertebralの意味を知っていますか?

アナ:「vertebral」の意味を知ってる?

カルロス:うん、背中の骨に関することでしょ?

アナ:その通り。脊柱の椎骨に関することよ。

カルロス:ああ、医者が「脊椎の問題」って言うときの。

アナ:正解。でも無脊椎動物は脊柱がないって知ってた?

カルロス:もちろん、だから「無脊椎動物」って呼ばれるんだ...待って!じゃあクラゲは脊椎の問題がないんだ。

アナ:ラッキーね!

脊椎の不思議

La columna vertebral es una estructura fascinante del cuerpo humano. Está compuesta por 33 vértebras que protegen la médula espinal. Cada segmento vertebral tiene una función específica: las cervicales permiten el movimiento del cuello, las dorsales se conectan con las costillas, y las lumbares soportan el peso del cuerpo. Los problemas vertebrales más comunes incluyen hernias discales, fracturas y degeneración. Curiosamente, los bebés nacen con más huesos vertebrales que los adultos, ya que algunos se fusionan con el tiempo. La región vertebral también varía entre especies: las jirafas tienen el mismo número de vértebras cervicales que los humanos, pero cada una mide aproximadamente 25 centímetros. Los ejercicios de fortalecimiento de la musculatura vertebral son esenciales para mantener una buena postura y prevenir lesiones. La tecnología moderna ha revolucionado el tratamiento de las patologías vertebrales, permitiendo cirugías menos invasivas y recuperaciones más rápidas.

脊柱は人体の魅力的な構造です。脊髄を保護する33個の椎骨で構成されています。各脊椎部分には特定の機能があります:頸椎は首の動きを可能にし、胸椎は肋骨と結合し、腰椎は体重を支えています。最も一般的な脊椎の問題には椎間板ヘルニア、骨折、変性があります。興味深いことに、赤ちゃんは大人よりも多くの脊椎骨で生まれますが、時間とともに一部が融合します。脊椎領域は種によって異なります:キリンは人間と同じ数の頸椎を持っていますが、それぞれが約25センチメートルの長さがあります。脊椎筋肉の強化運動は良い姿勢を保ち、怪我を予防するために不可欠です。現代の技術は脊椎病変の治療を革新し、より侵襲性の少ない手術と早い回復を可能にしています。

検索