あたらしい学校の辞書(あた辞書): 西和辞書
vertebrado の意味
vertebrado の品詞は？
vertebrado は 形容詞および*名詞*として使われます。
形容詞としての vertebrado の変化形
| 性・数 | スペル | 意味 |
|---|---|---|
| 男性単数 | vertebrado | 脊椎のある、脊椎動物の |
| 女性単数 | vertebrada | 脊椎のある、脊椎動物の |
| 男性複数 | vertebrados | 脊椎のある、脊椎動物の |
| 女性複数 | vertebradas | 脊椎のある、脊椎動物の |
形容詞としての例文
男性単数
El animal vertebrado tiene una columna vertebral. （その脊椎動物は脊柱を持っている。）
女性単数
La criatura vertebrada más antigua conocida es un pez fósil. （知られている最古の脊椎動物はある化石魚である。）
男性複数
Los seres vertebrados comparten ciertas características anatómicas. （脊椎動物は特定の解剖学的特徴を共有している。）
女性複数
Las especies vertebradas están clasificadas en cinco grupos. （脊椎動物の種は5つのグループに分類されている。）
名詞としての vertebrado の変化形
名詞として使う場合は主に 男性名詞 として扱われます（動物を指す場合）。
可算名詞としての用法
vertebrado は基本的に 可算名詞 として使われます。
| 数 | スペル | 意味 |
|---|---|---|
| 単数 | vertebrado | 脊椎動物（1匹・1種） |
| 複数 | vertebrados | 脊椎動物（複数・総称） |
- 単数の例文
El perro es un vertebrado de la clase de los mamíferos. （犬は哺乳類に属する脊椎動物である。）
- 複数の例文
Los vertebrados incluyen peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos. （脊椎動物には魚類、両生類、爬虫類、鳥類、哺乳類が含まれる。）
vertebrado の派生語
- vértebra ：脊椎骨、椎骨
- vertebral ：脊椎の（形容詞）
- invertebrado ：無脊椎動物（の）
- vertebrar ：構造的に組み立てる、骨格を与える（動詞・転義でも使われる）
vertebrado の類語と意味
animal ：動物（最も広い概念）
El gato es un animal vertebrado y doméstico. （猫は脊椎動物で、家畜動物である。）
mamífero ：哺乳類（脊椎動物の一種）
La ballena es un mamífero vertebrado que vive en el mar. （クジラは海に住む哺乳類の脊椎動物である。）
cordado ：脊索動物（脊椎動物を含むより広いグループ）
Los vertebrados son un subgrupo de los cordados. （脊椎動物は脊索動物のサブグループである。）
organismo ：生物、有機体
Todo vertebrado es un organismo con esqueleto interno. （すべての脊椎動物は内骨格を持つ生物である。）
especie ：種（脊椎動物の分類に使われる）
Existen miles de especies de vertebrados en el planeta. （地球上には何千もの脊椎動物の種が存在する。）
vertebrado の反対語
invertebrado ：無脊椎動物（の）―脊椎を持たない動物
El pulpo es un invertebrado muy inteligente. （タコはとても知能の高い無脊椎動物である。）
artrópodo ：節足動物―昆虫やクモなど、脊椎を持たない代表的なグループ
Las arañas son artrópodos, no vertebrados. （クモは節足動物であり、脊椎動物ではない。）
molusco ：軟体動物―タコ・貝など脊椎を持たないグループ
El caracol es un molusco sin columna vertebral. （カタツムリは脊柱を持たない軟体動物である。）
vertebrado の語源
vertebrado は、ラテン語の "vertebra"（関節、椎骨）に由来します。 さらにさかのぼると、ラテン語の動詞 "vertere"（回す、曲げる）から来ており、「曲がる・動く部位」という意味合いが骨格の関節を表すようになりました。 そこから "vertebra"（椎骨）→ "vertebratus"（椎骨を持つ）→ スペイン語の vertebrado へと発展しました。
vertebrado をスペイン語で簡潔に説明
"Animal que posee columna vertebral y esqueleto interno." （脊柱と内骨格を持つ動物。）
vertebrado の一般的な知識
よく使われる例文 5文
Los vertebrados representan solo el 3% de todas las especies animales conocidas. （脊椎動物は、知られているすべての動物種のわずか3%を占めるにすぎない。）
Los humanos somos vertebrados pertenecientes a la clase de los mamíferos. （人間は哺乳類に属する脊椎動物である。）
Los vertebrados se dividen en cinco clases principales: peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos. （脊椎動物は魚類・両生類・爬虫類・鳥類・哺乳類の5つの主要なクラスに分けられる。）
El sistema nervioso de los vertebrados es muy complejo. （脊椎動物の神経系は非常に複雑である。）
Muchas especies de vertebrados están en peligro de extinción. （多くの脊椎動物の種が絶滅の危機に瀕している。）
vertebrado のイディオム・ことわざ
直接的なことわざはほとんどありませんが、vertebrar（動詞化した派生語）を使った比喩的な表現があります。
"vertebrar la sociedad" ―社会に骨格・構造を与える、社会をまとめる
La educación sirve para vertebrar la sociedad. （教育は社会の骨格を形成するために役立つ。）
"vertebrar un proyecto" ―プロジェクトに骨格を与える、構造化する
El líder sabe cómo vertebrar un proyecto con éxito. （そのリーダーはプロジェクトをうまく構造化する方法を知っている。）
vertebrado が用いられている名言
"El hombre no es más que un vertebrado que tiene la ilusión de que piensa." — （作者不詳・哲学的アフォリズムとして知られる） （「人間は、自分が考えていると錯覚している脊椎動物に過ぎない。」）
特定の業界での vertebrado の用法
| 分野 | 使い方の特徴 |
|---|---|
| 生物学・動物学 | 分類学上の正式な術語として使用。subphylum Vertebrata（脊椎動物亜門）を指す |
| 古生物学 | 化石の脊椎動物の研究で頻繁に登場 |
| 政治・社会学 | 派生動詞 vertebrar を「社会・組織をまとめる」という比喩的意味で使用 |
| 建築・工学 | 「構造的な背骨」を持つ設計の比喩として vertebrado が使われることがある |
日本のスペイン語資格試験での vertebrado
- DELE（スペイン語検定）B1〜B2レベルの自然科学・環境に関するテキスト問題でよく登場します。
よく問われる文脈：
¿Cuáles son las características de los vertebrados? （脊椎動物の特徴は何か？） → 解答キーワード：columna vertebral（脊柱）、esqueleto interno（内骨格）、sistema nervioso central（中枢神経系）
環境・生態系に関する長文読解で "vertebrado" と "invertebrado" を対比させる問題も出題されます。
A diferencia de los invertebrados, los vertebrados poseen una columna vertebral. （無脊椎動物と異なり、脊椎動物は脊柱を持っている。）
面白い会話：「vertebradoの意味を知っていますか？」
Profesora: ¿Sabes lo que significa "vertebrado"? Alumno: Hmm... ¿Es una persona que hace yoga y puede doblar la espalda de forma increíble? Profesora: ¡Ja, ja! No exactamente. Un vertebrado es un animal con columna vertebral, como los peces, las aves y los humanos. Alumno: ¡Ah, entonces yo soy un vertebrado! Profesora: Exacto. Y también tu perro, tu gato y los dinosaurios. Alumno: ¡Qué bien! ¡Los dinosaurios y yo somos de la misma familia! Profesora: Bueno... más o menos. Hace solo sesenta y seis millones de años de diferencia. Alumno: Eso no es tanto, ¿no? Profesora: ...Creo que necesitamos estudiar también los números grandes.
（和訳）
先生：「"vertebrado"の意味を知っていますか？」 生徒：「うーん…ヨガをやって信じられないくらい背中を曲げられる人のこと？」 先生：「ははは！ちょっと違います。vertebradoとは魚・鳥・人間のように脊柱を持つ動物のことですよ。」 生徒：「あ、じゃあ僕もvertebradoだ！」 先生：「そうです。あなたの犬も猫も、恐竜もそうです。」 生徒：「やった！恐竜と僕は同じ仲間だ！」 先生：「まあ…広い意味ではね。ただ6600万年ほどの差がありますが。」 生徒：「そんなに大した違いじゃないですよね？」 先生：「…大きな数字の勉強も必要なようですね。」
vertebrado が登場する200語程度の文章
脊椎動物の世界
La Tierra es el hogar de millones de especies animales. Entre ellas, los vertebrados ocupan un lugar especial en el reino animal. Aunque representan solo una pequeña parte de todas las especies conocidas, los vertebrados incluyen algunos de los animales más grandes, más inteligentes y más fascinantes del planeta.
Los vertebrados se caracterizan principalmente por tener una columna vertebral, un esqueleto interno y un sistema nervioso central muy desarrollado. Gracias a estas características, los vertebrados han podido adaptarse a casi todos los ambientes del planeta: los mares profundos, los cielos, los desiertos y las selvas tropicales.
Los científicos dividen a los vertebrados en cinco grandes grupos: los peces, los anfibios, los reptiles, las aves y los mamíferos. Los humanos, por supuesto, somos vertebrados del grupo de los mamíferos.
Sin embargo, hoy en día muchas especies de vertebrados están en peligro de extinción debido a la destrucción de sus hábitats y al cambio climático. Proteger a los vertebrados significa proteger la biodiversidad del planeta entero.
La próxima vez que veas un pájaro en el cielo o un pez en el río, recuerda: como tú, también son vertebrados, y comparten contigo una historia evolutiva de millones de años.
（和訳）
地球は何百万もの動物の種の故郷である。その中でも、脊椎動物は動物界において特別な位置を占めている。知られている全種のうちわずかな割合を占めるにすぎないが、脊椎動物には地球上で最も大きく、最も賢く、最も魅力的な動物たちが含まれる。
脊椎動物の主な特徴は、脊柱・内骨格・高度に発達した中枢神経系を持つことである。これらの特徴のおかげで、脊椎動物は深海・空・砂漠・熱帯雨林など、地球上のほぼあらゆる環境に適応することができた。
科学者たちは*脊椎動物を5つの大きなグループに分類している。魚類・両生類・爬虫類・鳥類・哺乳類である。そしてもちろん、人間も哺乳類グループの脊椎動物*である。
しかし現在、多くの*脊椎動物*の種が、生息地の破壊や気候変動によって絶滅の危機に瀕している。脊椎動物を守ることは、地球全体の生物多様性を守ることを意味する。
次に空の鳥や川の魚を見たとき、思い出してほしい。彼らもあなたと同じ*脊椎動物*であり、何百万年もの進化の歴史をあなたと共有しているのだ、と。