あたらしい学校の辞書: 西和
sindicalismo の意味
sindicalismo（シンディカリスモ）は、労働者の権利と利益を保護するため労働組合を組織し活動する思想・運動・制度を指すスペイン語の名詞です。
sindicalismo の品詞と変化
sindicalismo は男性名詞（sustantivo masculino）です。
複数形
- スペル: sindicalismos
- 例文: Los sindicalismos europeos tienen características diferentes. （ヨーロッパの労働組合主義にはそれぞれ異なる特徴がある。）
可算名詞・不可算名詞としての用法
sindicalismo は主に不可算名詞として使用されます。
- 不可算名詞としての例文: El sindicalismo moderno surgió durante la Revolución Industrial. （現代の労働組合主義は産業革命期に生まれた。）
- 可算名詞としての例文: Existen diferentes tipos de sindicalismos en el mundo. （世界には異なるタイプの労働組合主義が存在する。）
性による変化
sindicalismo は男性名詞のため、性による変化はありません。
多義語としての意味
労働組合主義（一般的な意味）
- El sindicalismo defiende los derechos laborales. （労働組合主義は労働者の権利を擁護する。）
サンディカリズム（急進的労働運動）
- El sindicalismo revolucionario buscaba la transformación social. （革命的サンディカリズムは社会変革を目指していた。）
sindicalismo の派生語
- sindical（労働組合の）
- sindicalista（労働組合主義者）
- sindicato（労働組合）
- sindicalizar（労働組合に組織する）
sindicalismo の特記事項
俗語としての意味
特に俗語としての用法はありません。
類語
- unionismo（組合主義） - 労働組合による活動
- laborismo（労働主義） - 労働者階級の政治運動
- corporativismo（コーポラティズム） - 職業団体による社会組織
- mutualismo（相互扶助主義） - 労働者の相互支援制度
- cooperativismo（協同組合主義） - 協同組合による経済活動
反対語
- antisindicalismo（反労働組合主義）
- individualismo（個人主義）
- capitalismo（資本主義）
語源
フランス語の「syndicalisme」から借用。「syndicat」（組合）+ 接尾辞「-isme」（主義）に由来。
時代による意味の変化
19世紀末には革命的な労働運動を指していたが、現代では制度化された労働組合活動全般を指すようになりました。
sindicalismo のスペイン語での説明
Sindicalismo: Doctrina y movimiento que defiende la organización de los trabajadores en sindicatos para proteger sus derechos laborales y mejorar sus condiciones de trabajo.
sindicalismo の一般的な知識
利用頻度の高い例文
El sindicalismo ha evolucionado mucho desde el siglo XIX. （労働組合主義は19世紀から大きく発展してきた。）
El sindicalismo español experimentó cambios importantes tras la democracia. （スペインの労働組合主義は民主化後に重要な変化を経験した。）
El sindicalismo moderno busca el diálogo social. （現代の労働組合主義は社会対話を求めている。）
El sindicalismo defiende la negociación colectiva. （労働組合主義は団体交渉を擁護する。）
El sindicalismo es fundamental en las democracias occidentales. （労働組合主義は西欧民主主義において基本的なものである。）
特定業界での使用
労働法、政治学、社会学の分野で頻繁に使用されます。
日本のスペイン語資格試験での出題
DELE試験のB2レベル以上で労働・社会問題のテーマとして出題される可能性があります。特に「El sindicalismo es importante para la democracia」（労働組合主義は民主主義にとって重要である）のような文脈で使われます。
sindicalismo の意味を知っていますか？
María: ¿Sabes qué significa sindicalismo? Pedro: Claro, es cuando los trabajadores se organizan en sindicatos para defender sus derechos. María: Exacto. Mi abuelo siempre dice que el sindicalismo cambió la vida de los obreros. Pedro: Mi abuelo también era muy activo en el sindicalismo. Siempre luchaba por mejores condiciones laborales. María: ¿Y sabes cuál era su lema favorito sobre el sindicalismo? Pedro: No, ¿cuál era? María: "El sindicalismo es como el matrimonio: funciona mejor cuando hay diálogo y menos cuando hay gritos."
マリア：労働組合主義って何か知ってる？ ペドロ：もちろん、労働者が権利を守るために労働組合を組織することだよ。 マリア：その通り。おじいちゃんがいつも、労働組合主義が労働者の生活を変えたって言ってる。 ペドロ：僕のおじいちゃんも労働組合主義でとても活発だった。いつもより良い労働条件のために闘っていたよ。 マリア：労働組合主義についてのおじいちゃんの好きなスローガン知ってる？ ペドロ：知らない、何だった？ マリア：「労働組合主義は結婚みたいなもの。対話があるときはうまくいくが、怒鳴り合いが多いときはうまくいかない。」
sindicalismo の歴史
El sindicalismo surgió en Europa durante la Revolución Industrial como respuesta a las difíciles condiciones laborales de los trabajadores. En España, el sindicalismo tuvo un desarrollo particular, especialmente durante el siglo XX. Las organizaciones sindicales lucharon contra la explotación laboral y buscaron mejores salarios y horarios más justos.
Durante la dictadura franquista, el sindicalismo libre fue prohibido, pero renació con fuerza durante la transición democrática. Hoy en día, el sindicalismo español se caracteriza por su participación en el diálogo social y su papel en la negociación de convenios colectivos. Las centrales sindicales modernas han adaptado el sindicalismo tradicional a los nuevos desafíos del mundo laboral, incluyendo la digitalización y la globalización. El sindicalismo contemporáneo no solo se preocupa por los salarios, sino también por la formación profesional, la igualdad de género y la sostenibilidad ambiental.
労働組合主義は、労働者の困難な労働条件への対応として、産業革命期のヨーロッパで生まれました。スペインでは、特に20世紀に労働組合主義が独特の発展を遂げました。労働組合は労働搾取と闘い、より良い賃金とより公正な労働時間を求めました。フランコ独裁政権下では自由な労働組合主義は禁止されましたが、民主化移行期に力強く復活しました。今日、スペインの労働組合主義は社会対話への参加と労働協約交渉での役割が特徴です。現代の労働組合中央組織は、デジタル化やグローバル化など労働界の新たな挑戦に伝統的な労働組合主義を適応させてきました。現代の労働組合主義は賃金だけでなく、職業訓練、男女平等、環境の持続可能性にも関心を持っています。