あたらしい学校の辞書: 西和
requerido の意味
requerido は「必要な、要求された」という意味を持つスペイン語の形容詞および過去分詞です。動詞 requerir(要求する、必要とする)の過去分詞形でもあります。
requerido の品詞
形容詞・過去分詞として
requerido は形容詞として、また動詞 requerir の過去分詞として機能します。
変化形のスペルと例文
男性単数: requerido
- El documento requerido está en mi escritorio.(必要な書類は私の机にあります。)
女性単数: requerida
- La experiencia requerida es de cinco años.(必要な経験は5年です。)
男性複数: requeridos
- Los documentos requeridos fueron entregados a tiempo.(必要な書類は時間通りに提出されました。)
女性複数: requeridas
- Las habilidades requeridas son muy específicas.(必要なスキルは非常に特殊です。)
requerido の派生語
- requerir(動詞:要求する、必要とする)
- requerimiento(名詞:要求、必要条件)
- requeriente(名詞:要求者)
requerido の特徴
乱暴・不道徳な表現について
requerido は中立的で礼儀正しい語であり、公序良俗に反する意味はありません。
俗語としての意味
特に俗語としての特別な意味はありません。
類語とその意味
necesario(必要な)
- Es necesario estudiar para el examen.(試験のために勉強することが必要です。)
obligatorio(義務的な)
- El uniforme es obligatorio en esta escuela.(この学校では制服が義務です。)
indispensable(不可欠な)
- El agua es indispensable para la vida.(水は生命に不可欠です。)
preciso(必要な、正確な)
- Necesito información precisa sobre el proyecto.(プロジェクトについて正確な情報が必要です。)
exigido(要求された)
- El nivel exigido es muy alto.(要求されるレベルは非常に高いです。)
反対語とその意味
innecesario(不必要な)
- Ese gasto es completamente innecesario.(その支出は全く不必要です。)
opcional(任意の)
- La participación en el evento es opcional.(イベントへの参加は任意です。)
prescindible(なくても済む)
- Su ayuda no es prescindible en este momento.(彼の助けは今はなくても済まないものではありません。)
語源
ラテン語の requirere(再び求める、要求する)に由来し、接頭辞 re-(再び)と quaerere(求める、探す)から構成されています。
requerido の意味をスペイン語で説明
Que es necesario o que se ha pedido específicamente para algo.
requerido の一般的な知識
利用頻度の高い例文
La documentación requerida debe presentarse antes del viernes. (必要な書類は金曜日までに提出しなければなりません。)
No tengo la experiencia requerida para este puesto. (この職に必要な経験を持っていません。)
El nivel de inglés requerido es intermedio. (必要な英語レベルは中級です。)
Los materiales requeridos están en la lista. (必要な材料はリストに載っています。)
La edad mínima requerida es de 18 años. (必要な最低年齢は18歳です。)
特定業界での使用
法的文書、求人広告、学術論文、技術仕様書などで頻繁に使用されます。特に人事・採用分野では「必要な資格・経験」を表現する際によく用いられます。
日本のスペイン語資格試験での出題
DELE試験では、求人広告や大学入学要項などの読解問題でよく出題されます。特に「Los requisitos requeridos son...」(必要な条件は...)のような表現が頻出します。
requerido の意味を知っていますか?
— ¿Sabes qué significa "requerido"? — Claro, significa "necesario" o "que se ha pedido". — Exacto. Pero ¿sabías que mi jefe siempre dice que soy muy requerido en la oficina? — ¡Qué bien! Eres muy necesario en el trabajo. — Bueno... en realidad es porque siempre me requieren para hacer café.
「requerido」の意味を知っていますか? もちろん、「必要な」とか「要求された」という意味ですね。 その通り。でも、私の上司がいつも私はオフィスでとても*requerido(必要とされている)と言うのを知っていましたか? それは良いですね!職場でとても必要な存在なんですね。 まあ...実際は、いつもコーヒーを作るために私をrequieren*(必要とする)からなんです。
新入社員の一日
María es una nueva empleada en una empresa de tecnología. El primer día, su supervisor le explica las tareas y responsabilidades. "Para trabajar aquí," dice él, "la puntualidad es absolutamente requerida. También necesitas completar la capacitación requerida antes del viernes." María toma notas cuidadosamente sobre todos los documentos requeridos para el proceso de orientación. Durante el almuerzo, conoce a otros compañeros que le explican que la dedicación y el trabajo en equipo son cualidades muy requeridas en esta oficina. Al final del día, María se siente satisfecha porque tiene todas las habilidades requeridas para tener éxito en su nuevo trabajo. "Definitivamente," piensa, "estoy en el lugar donde mis talentos son verdaderamente requeridos."
マリアはテクノロジー企業の新入社員です。初日に、上司が彼女に仕事と責任について説明します。「ここで働くためには、」と彼は言います、「時間厳守は絶対に必要です。また、金曜日までに必要な研修を完了する必要があります。」マリアはオリエンテーション過程で必要なすべての書類について注意深くメモを取ります。昼休み中、他の同僚と知り合い、彼らはこのオフィスでは献身性とチームワークが非常に求められる資質だと説明してくれます。一日の終わりに、マリアは新しい仕事で成功するために必要なスキルをすべて持っているので満足感を感じます。「間違いなく、」と彼女は考えます、「私の才能が本当に必要とされる場所にいる。」