あたらしい学校の辞書: 西和

practica の意味

practica(プラクティカ)は、スペイン語で「実践」「練習」「慣行」を意味する名詞です。理論に対する実際の行為や、技能向上のための反復活動を表します。

practicaの品詞と文法的特徴

名詞としてのpractica

practicaは女性名詞です。

複数形

  • prácticas(プラクティカス)
  • 例文:Las prácticas médicas han evolucionado mucho.(医療の実践は大きく発展してきた。)

可算名詞・不可算名詞での使用

practicaは主に可算名詞として使用されますが、抽象的な概念として不可算名詞としても使われます。

可算名詞として: - Una práctica común es saludar con la mano.(一般的な慣行は手で挨拶することだ。)

不可算名詞として: - La práctica hace al maestro.(練習が名人を作る。)

性による変化

practicaは女性名詞のため、修飾する形容詞は女性形になります。 - práctica buena(良い実践) - práctica antigua(古い慣行) - prácticas nuevas(新しい実践)

多義語としてのpractica

  1. 実践・実行

    • La práctica de yoga me relaja mucho.(ヨガの実践は私をとてもリラックスさせる。)
  2. 練習・訓練

    • Necesito más práctica con el piano.(ピアノをもっと練習する必要がある。)
  3. 慣行・習慣

    • Esta práctica es común en mi país.(この慣行は私の国では一般的だ。)
  4. 実習・研修

    • Los estudiantes hacen prácticas en el hospital.(学生たちは病院で実習をしている。)

practicaの派生語

practicaの特徴と注意点

俗語としての意味

特に俗語的な用法はありませんが、「práctica sexual」のような文脈では性的な実践を指すことがあります。

類語

反対語

語源

ラテン語の「practicus」(実践的な)から派生し、ギリシャ語の「praktikos」に由来します。

practicaの意味をスペイン語で説明

Práctica es la acción de realizar algo de manera repetida para mejorar o la aplicación real de conocimientos teóricos.

practicaの一般的な使用例

利用頻度の高い例文

  1. La práctica hace al maestro.(練習が名人を作る。)
  2. Tengo práctica de fútbol todos los martes.(毎週火曜日にサッカーの練習がある。)
  3. Esta práctica médica es muy efectiva.(この医療実践はとても効果的だ。)
  4. Los estudiantes necesitan más práctica oral.(学生たちはもっと会話の練習が必要だ。)
  5. En la práctica, es más difícil de lo que parece.(実際には、見た目より難しい。)

イディオムやことわざ

  • En la práctica(実際には、実践では)
  • Práctica hace al maestro(練習が名人を作る)
  • Poner en práctica(実践する、実行する)

特定業界での使用

  • 医療分野:práctica médica(医療実践)
  • 法律分野:práctica jurídica(法的実務)
  • 教育分野:práctica docente(教育実習)
  • スポーツ分野:práctica deportiva(スポーツ練習)

日本のスペイン語資格試験での出題

DELEやスペイン語検定では以下のような用法がよく出題されます: - Poner en práctica los conocimientos(知識を実践する) - Práctica de laboratorio(実験実習) - Tener mucha práctica en algo(何かに熟練している)

創作文章

practicaの意味を知っていますか? ではじまる面白い会話

María: ¿Sabes el significado de "práctica"? Juan: Claro, significa hacer algo muchas veces para mejorar. María: Exacto. Entonces, ¿por qué después de cinco años de práctica de guitarra todavía suenas como un gato? Juan: Porque he estado practicando canciones para gatos.

マリア: 「práctica」の意味を知ってる? フアン: もちろん、上達するために何かを何度もすることを意味するよ。 マリア: その通り。じゃあ、なんで5年間ギターを*練習してるのに、まだ猫みたいな音しか出ないの? フアン: 猫のための曲を練習*してたからさ。

practicaが登場する文章

La importancia de la práctica diaria

Sofía era una estudiante de medicina muy dedicada. Cada mañana comenzaba con la práctica de yoga para mantener la calma. Luego, en la universidad, participaba en prácticas de laboratorio donde aplicaba sus conocimientos teóricos. Por las tardes, tenía práctica de piano, su pasión desde pequeña.

Un día, su profesor le dijo: "Sofía, la práctica constante es la clave del éxito. En medicina, no basta con conocer la teoría; hay que poner en práctica lo aprendido". Ella asintió, recordando un proverbio que su abuela siempre repetía: "La práctica hace al maestro".

Durante sus prácticas profesionales en el hospital, Sofía comprendió que cada práctica médica requería precisión y experiencia. Observó que los doctores experimentados combinaban perfectamente la teoría con la práctica diaria. Al final del día, reflexionaba sobre sus prácticas mientras tocaba piano, entendiendo que en cada aspecto de la vida, la práctica consistente llevaba a la excelencia.

日常の練習の重要性

ソフィアは非常に献身的な医学生だった。毎朝、心を落ち着かせるためにヨガの*練習から始めていた。その後、大学では理論的知識を応用する実験実習に参加していた。午後には、幼い頃からの情熱であるピアノの練習*があった。

ある日、教授が彼女に言った:「ソフィア、継続的な*実践が成功の鍵だ。医学では、理論を知るだけでは十分ではない。学んだことを実践*しなければならない」。彼女は頷き、祖母がいつも繰り返していたことわざを思い出した:「練習が名人を作る」。

病院での専門*実習中、ソフィアは各医療実践には精密さと経験が必要であることを理解した。経験豊富な医師たちが理論と日常の実践を完璧に組み合わせているのを観察した。一日の終わりに、ピアノを弾きながら自分の実習について振り返り、人生のあらゆる側面において、一貫した練習*が卓越性につながることを理解していた。

検索