mítico の意味

mítico は「神話の、伝説的な、神話に関する」という意味を持つスペイン語の形容詞です。

mítico の品詞と活用

形容詞としての mítico

mítico は形容詞で、以下のように変化します：

男性形・女性形の変化： - 男性単数：mítico - 女性単数：mítica
- 男性複数：míticos - 女性複数：míticas

例文： - Un héroe mítico salvó la ciudad. （神話の英雄が街を救った。） - La diosa mítica protegía a los marineros. （神話の女神が船乗りたちを守っていた。） - Los personajes míticos fascinan a los niños. （神話の登場人物たちは子供たちを魅了する。） - Las criaturas míticas aparecen en muchas culturas. （神話の生き物たちは多くの文化に現れる。）

mítico の多義性

1. 神話に関する・神話的な

例文： Los dioses míticos griegos tenían poderes extraordinarios.
（ギリシャの神話の神々は並外れた力を持っていた。）

2. 伝説的な・非常に有名な

例文： El estadio se convirtió en un lugar mítico para los aficionados.
（そのスタジアムはファンにとって伝説的な場所となった。）

3. 理想化された・象徴的な

例文： La figura mítica del vaquero americano sigue presente en el cine.
（アメリカのカウボーイの神話的な姿は映画に今も存在している。）

mítico の派生語

• mito（神話、作り話）
• mitología（神話学）
• mitológico（神話学の）

mítico の類語と反対語

類語

• legendario（伝説的な）
• fabuloso（素晴らしい、架空の）
• épico（叙事詩的な）
• heroico（英雄的な）
• fantástico（幻想的な）

反対語

• real（現実の）
• histórico（歴史的な）
• auténtico（本物の）
• verídico（真実の）

mítico の語源

ラテン語の「mythicus」から派生し、さらにギリシャ語の「μυθικός (mythikos)」に由来します。「μῦθος (mythos)」（物語、神話）という語根から形成されています。

mítico のスペイン語での説明

Definición: Perteneciente o relativo al mito; que tiene carácter de leyenda o que es muy famoso e idealizado.

mítico の一般的な使用例

よく使われる例文

1. El Cid es un personaje mítico de la literatura española.
   （エル・シッドはスペイン文学の神話的人物である。）

2. La ciudad perdida tiene un aura mítica que atrae a los exploradores.
   （失われた都市には探検家を引きつける神話的なオーラがある。）

3. Su actuación fue mítica y quedará en la historia del teatro.
   （彼の演技は伝説的で、演劇史に残るだろう。）

4. Los animales míticos como el dragón aparecen en muchas culturas.
   （ドラゴンのような神話の動物は多くの文化に現れる。）

5. El concierto alcanzó proporciones míticas entre sus fanáticos.
   （そのコンサートはファンの間で伝説的な規模に達した。）

míticoの意味を知っていますか？

Ana: ¿Sabes qué significa la palabra mítico?

Carlos: Claro, se refiere a algo relacionado con los mitos, ¿no?

Ana: Exacto. Pero también puede significar algo legendario o muy famoso.

Carlos: Ah, como cuando decimos que Messi es un jugador mítico.

Ana: Perfecto. ¿Y sabes de dónde viene la palabra?

Carlos: Del griego, ¿verdad? De la palabra mythos.

Ana: ¡Muy bien! Veo que tu conocimiento de etimología es... mítico.

Carlos: ¡Ja! Espero que no sea solo un mito.

アナ：「mítico」という言葉の意味を知っていますか？ カルロス：もちろん、神話に関することを指すんでしょう？ アナ：その通り。でも伝説的なものや非常に有名なもののことも意味します。 カルロス：ああ、メッシは*mítico*（伝説的な）選手だと言うときのようなことですね。 アナ：完璧です。その言葉がどこから来たか知っていますか？ カルロス：ギリシャ語からですよね？mythosという言葉から。 アナ：とても良いです！あなたの語源学の知識は...伝説的（mítico）ですね。 カルロス：はは！それが神話（mito）だけでないことを願います。

míticoな冒険

En una pequeña biblioteca, Elena descubrió un libro muy antiguo sobre criaturas míticas del mundo. Las páginas amarillentas contenían ilustraciones de dragones, fénix y unicornios que parecían cobrar vida ante sus ojos. Cada capítulo describía seres míticos de diferentes culturas: desde los dioses griegos hasta las leyendas amazónicas.

La bibliotecaria, una señora mayor con aire misterioso, se acercó a Elena. "Ese libro es especial", susurró. "Se dice que quien lo lee completo puede ver las criaturas míticas en la realidad." Elena sonrió, pensando que era solo una broma. Pero esa noche, mientras caminaba por el parque, vio una sombra extraña entre los árboles. Era grande, con alas enormes y ojos brillantes como estrellas.

Al día siguiente, Elena regresó a la biblioteca corriendo, pero el lugar estaba vacío y polvoriento, como si hubiera estado abandonado durante años. En el suelo, solo encontró una pluma dorada y brillante. Tal vez algunas leyendas míticas no son tan míticas después de todo.

小さな図書館で、エレナは世界の神話の生き物についてのとても古い本を発見した。黄ばんだページには、彼女の目の前で生命を宿しているように見えるドラゴン、フェニックス、ユニコーンのイラストが載っていた。各章ではギリシャの神々からアマゾンの伝説まで、さまざまな文化の神話の存在について記されていた。

司書の、神秘的な雰囲気を持つ年配の女性がエレナに近づいてきた。「その本は特別なのです」と彼女はささやいた。「それを最後まで読んだ人は現実に神話の生き物を見ることができると言われています。」エレナは、ただの冗談だと思って微笑んだ。しかし、その夜公園を歩いていると、木々の間に奇妙な影を見た。それは大きく、巨大な翼と星のように輝く目を持っていた。

翌日、エレナは急いで図書館に戻ったが、その場所は空っぽで埃っぽく、何年も放置されていたかのようだった。床には、金色に輝く羽根だけが落ちていた。おそらく、いくつかの神話的な伝説は、それほど神話的ではないのかもしれない。